ภาษาอังกฤษ
public law ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า public law ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ public law ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า public law ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กฎหมายมหาชน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า public law
กฎหมายมหาชนnoun (law) Since 1990, the Witnesses have sought to attain legal recognition as a corporation of public law. ตั้ง แต่ ปี 1990 เป็น ต้น มา พวก พยาน ฯ ได้ พยายาม หา ทาง จะ ได้ การ รับรอง อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย ใน ฐานะ เป็น นิติ บุคคล ตาม กฎหมาย มหาชน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Likely, they realized that Jehovah’s people were in no way a threat to public law and order. อาจ เป็น ได้ ว่า พวก เขา เข้าใจ ว่า ไพร่ พล ของ พระเจ้า เป็น พวก ที่ ไม่ มี วัน เป็น ภัย คุกคาม ต่อ กฎหมาย และ ระเบียบ ของ สาธารณะ เลย. |
When commenting about one of this summer’s conventions in the Soviet Union, the newspaper Krasnoyarskiy Komsomolets observed: “The ideologists of our country finally realized that Jehovah’s people in no way threaten public law and order.” เมื่อ กล่าว ถึง การ ประชุม ภาค ใน ฤดู ร้อน นี้ แห่ง หนึ่ง ที่ สหภาพ โซเวียต หนังสือ พิมพ์ ชื่อ กราสโนยาสกี คอ มโซโมเลทส์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า: “ใน ที่ สุด พวก นัก ทฤษฎี ของ ประเทศ เรา ก็ เข้าใจ ว่า คน ของ พระ ยะโฮวา ไม่ เป็น ภัย คุกคาม เลย ต่อ กฎหมาย และ ระเบียบ ของ สาธารณชน.” |
“Governments and their laws can provide the essential protections for believers and religious organizations and their activities,” he said, noting that religious principles, teachings, and organizations “can help create the conditions in which public laws and government institutions and their citizens can flourish,” so that all can “live together in happiness, harmony, and peace.” “รัฐบาลและกฎหมายของพวกเขาสามารถให้ความคุ้มครองที่จําเป็นแก่ผู้เชื่อ องค์กรศาสนา และกิจกรรมของพวกเขา” ท่านกล่าว โดยตั้งข้อสังเกตว่าหลักธรรม คําสอน และองค์กรศาสนา “สามารถช่วยสร้างสภาพซึ่งกฎหมายมหาชน สถาบันการปกครอง และพลเมืองสามารถเจริญรุ่งเรืองได้” ทั้งนี้เพื่อทุกคนจะสามารถ “อาศัยอยู่ด้วยกันได้อย่างมีความสุข ความปรองดอง และความสงบ” |
Public reading of the Law (9-13) อ่าน ข้อ บัญญัติ ให้ ทุก คน ฟัง (9-13) |
How did Jesus perform a public service to replace the Law covenant? พระ เยซู ทรง ทํา การ รับใช้ สาธารณชน อย่าง ไร เพื่อ มี สิ่ง ที่ มา แทน ที่ สัญญา ไมตรี แห่ง พระ บัญญัติ? |
Even the most corrupt governments often provide such services as mail delivery, public education, fire protection, and law enforcement. แม้ พระเจ้า ทรง ทราบ ดี ว่า รัฐบาล ที่ มนุษย์ ตั้ง ขึ้น มี ข้อ บกพร่อง หลาย อย่าง แต่ พระองค์ ก็ ยอม ให้ รัฐบาล เหล่า นี้ ดําเนิน งาน อยู่ ชั่ว ระยะ เวลา หนึ่ง. |
An important feature of this festival was the public reading of God’s Law, “day by day, from the first day until the last day.” —Neh. ใน แต่ ละ วัน ของ เทศกาล นี้ ชาว เลวี อ่าน พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า ให้ ประชาชน ทั้ง หมด ฟัง.—นเฮม. |
Now they want me to demonstrate in public that I respect the Mosaic Law. มา บัด นี้ พวก เขา ต้องการ ให้ ข้าพเจ้า แสดง ให้ สาธารณชน เห็น ว่า ข้าพเจ้า นับถือ พระ บัญญัติ ของ โมเซ. |
On that date the Law of Religious Associations and Public Worship was enacted. ใน วัน นั้น มี การ ประกาศ ใช้ กฎหมาย เกี่ยว กับ สมาคม ศาสนา และ การ ประกอบ พิธี ศาสนา ใน ที่ สาธารณะ. |
20 You can also draw close to God by listening to his Word discussed at Christian meetings, just as the Israelites listened attentively when they gathered to hear the public reading of God’s Law. 20 คุณ สามารถ เข้า ใกล้ พระเจ้า ได้ โดย การ ฟัง พระ คํา ของ พระองค์ ที่ มี การ พิจารณา ณ การ ประชุม คริสเตียน ด้วย เช่น เดียว กับ ที่ ชน ยิศราเอล ตั้งใจ ฟัง เมื่อ พวก เขา ชุมนุม กัน เพื่อ ฟัง การ อ่าน พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า ใน ที่ สาธารณะ. |
According to the Mosaic Law, trials were to be held in public. พระ บัญญัติ ของ โมเซ ระบุ ไว้ ว่า การ พิจารณา คดี จะ ต้อง ทํา อย่าง เปิด เผย ต่อ หน้า สาธารณชน. |
“Tolerance by the authorities towards such acts,” the decision held, “cannot but undermine public confidence in the principle of lawfulness and the State’s maintenance of the rule of law.” ศาล กล่าว ใน คํา ตัดสิน ว่า “การ ที่ เจ้าหน้าที่ ปล่อย ให้ มี การ กระทํา เช่น นั้น มี แต่ จะ บั่น ทอน ความ มั่น ใจ ของ ประชาชน ใน เรื่อง ความ ยุติธรรม ของ กฎหมาย และ การ บังคับ ใช้ กฎหมาย ของ รัฐ.” |
Since 1990, the Witnesses have sought to attain legal recognition as a corporation of public law. ตั้ง แต่ ปี 1990 เป็น ต้น มา พวก พยาน ฯ ได้ พยายาม หา ทาง จะ ได้ การ รับรอง อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย ใน ฐานะ เป็น นิติ บุคคล ตาม กฎหมาย มหาชน. |
I assumed that this omission was due to the strict Saudi interpretation of Islamic laws on the role of women in public life. ผม สันนิษฐาน ว่า สาเหตุ ก็ คือ การ ตี ความ หมาย ของ กฎหมาย มุสลิม อย่าง เข้มงวด ของ ชาว ซาอุดิ เกี่ยว กับ บทบาท ของ สตรี ต่อ ชีวิต ใน ที่ สาธารณะ. |
Therefore, as we cannot find where Diversion, public or private, is forbidden; we account any Amusement lawful, that is not connected with Circumstances really sinful.” ฉะนั้น เมื่อ เรา ไม่ อาจ พบ ได้ ว่า มี การ ห้าม การ บันเทิง ไม่ ว่า ส่วน รวม หรือ ส่วน ตัว เรา ถือ ว่า การ บันเทิง ไม่ ว่า แบบ ใด นั้น ชอบ ด้วย กฎหมาย ตราบ ที่ การ บันเทิง นั้น ไม่ พัวพัน กับ สถานการณ์ ที่ ผิด บาป อย่าง แท้ จริง.” |
All religions now have equal rights before the law, and religious instruction cannot be forced on children in public schools. บัด นี้ ทุก ศาสนา มี สิทธิ เท่า เทียม กัน ตาม กฎหมาย และ จะ บังคับ เด็ก ๆ ใน โรง เรียน รัฐบาล ให้ รับ คํา สั่ง สอน ทาง ศาสนา ไม่ ได้. |
Christians participate in certain works that are of public concern as long as the works do not conflict with God’s laws. คริสเตียน มี ส่วน ร่วม ใน การ งาน บาง อย่าง ที่ ส่ง ผล ต่อ ชุมชน ตราบ ใด ที่ การ งาน นั้น ไม่ ขัด กับ กฎหมาย ของ พระเจ้า. |
Sissela Bok, in her book Lying —Moral Choice in Public and Private Life, observes: “In law and in journalism, in government and in the social sciences, deception is taken for granted when it is felt to be excusable by those who tell the lies and who tend also to make the rules.” ซิสเซลา บ็อก กล่าว ใน หนังสือ การ โกหก—โอกาส เลือก ทาง ด้าน ศีลธรรม ใน ชีวิต ที่ เปิด เผย และ ส่วน ตัว ว่า “ใน กฎหมาย และ ใน กิจการ สื่อสาร มวลชน, ใน รัฐบาล และ ใน สังคมศาสตร์ นั้น การ หลอก ลวง เป็น ที่ ยอม รับ โดย ทึกทัก เอา เมื่อ คิด ว่า พอ ที่ จะ ให้ อภัย ได้ จาก คน เหล่า นั้น ผู้ ซึ่ง พูด โกหก และ ผู้ ซึ่ง มี แนว โน้ม จะ ตั้ง กฎ ต่าง ๆ ด้วย.” |
5 Two days later, the time was right for a public confession on the part of Israel for their failure to keep God’s Law. 5 สอง วัน หลัง จาก เทศกาล นี้ ใน วัน ที่ 24 เดือน ทิชรี เป็น เวลา ที่ เหมาะ สม ที่ ประชาชน ของ พระเจ้า จะ สารภาพ บาป ของ ตน. |
• If allowed by law in your country, purchase a commercial directory or a computer program that searches public areas of the Internet. • ถ้า เป็น ไป ตาม กฎหมาย ใน ประเทศ ของ คุณ อาจ ซื้อ สมุด ราย ชื่อ ลูกค้า หรือ โปรแกรม คอมพิวเตอร์ เพื่อ ค้น หา |
Better diet and living conditions, along with enforcement of laws regarding proper handling and storage of food, have also contributed to improving public health. อาหาร และ สภาพ ความ เป็น อยู่ ที่ ดี ขึ้น รวม ทั้ง การ บังคับ ใช้ กฎหมาย เกี่ยว กับ การ จัด การ และ การ เก็บ อาหาร อย่าง ถูก วิธี ล้วน ช่วย ปรับ ปรุง สุขภาพ ของ ประชาชน ด้วย. |
“While the end of the protests and related violence is welcome, violence may resume if political groups oppose the next government,” said Brad Adams, Asia director of Human Rights Watch. “Now is the time for protest leaders and the government to make public commitments to peaceful protest and lawful police action. It is also time for accountability. Many people have died and been injured in recent months, and this cannot simply be forgotten.” แบรด อาดัมส์ ผู้อํานวยการฝ่ายเอเชียขององค์การฮิวแมนไรท์วอท์ชกล่าวว่า “การยุติการชุมนุม และความรุนแรงนั้นเป็นเรื่องที่น่ายินดี แต่ความรุนแรงก็สามารถเกิดขึ้นได้อีกครั้ง ถ้าหากมีการประท้วงต่อต้านรัฐบาลชุดใหม่” “ขณะนี้ถึงเวลาแล้วที่ทั้งแกนนําฝ่ายผู้ประท้วง และรัฐบาลจะประกาศต่อสาธารณะว่าจะยึดมั่นในแนวทางการชุมนุมประท้วงอย่างสันติ และการดําเนินการของตํารวจที่ชอบด้วยกฏหมาย รวมทั้งยังถึงเวลาแล้วที่จะต้องให้มีการรับผิด เพราะมีผู้เสียชีวิต และได้รับบาดเจ็บเป็นจํานวนมากในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เรื่องนี้จะถูกลืมไปง่ายๆ ไม่ได้” |
When I was about 18 years old, I learned that Katina, the sister of one of my brothers-in-law, who lived in a neighboring village, was reading publications of Jehovah’s Witnesses, and she was not going to church anymore. ตอน อายุ 18 ปี ฉัน รู้ มา ว่า คา ที นา น้อง ของ พี่ เขย ฉัน ที่ อยู่ หมู่ บ้าน ใกล้ ๆ ได้ อ่าน สิ่ง พิมพ์ ของ พยาน พระ ยะโฮวา และเธอ ไม่ ไป โบสถ์ อีก เลย. |
In Public Places: Canadian law allows for freeness of speech in public places, such as airports. ตาม ที่ สาธารณะ: กฎหมาย แคนาดา อนุญาต ให้ มี เสรีภาพ ใน การ พูด ใน ที่ สาธารณะ เช่น สนามบิน. |
(Deuteronomy 18:15-19; John 1:21; 5:46; 6:14; 7:40; Acts 3:22, 23; 7:37) Moses was also the mediator of the Law covenant, but Jesus received “a more excellent public service” as “the mediator of a correspondingly better covenant,” the glorious new covenant. (พระ บัญญัติ 18:15-19; โยฮัน 1:21; 5:46; 6:14; 7:40; กิจการ 3:22, 23; 7:37) โมเซ ยัง เป็น ผู้ กลาง ของ พระ บัญญัติ แห่ง คํา สัญญา ไมตรี แต่ พระ เยซู ได้ รับ “ตําแหน่ง อัน เลิศ กว่า เก่า” ใน ฐานะ “คน กลาง แห่ง คํา สัญญา ไมตรี อัน ประเสริฐ กว่า เก่า” คือ คํา สัญญา ไมตรี ใหม่ อัน ยอดเยี่ยม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ public law ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ public law
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว