เช็ก
průtok ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า průtok ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ průtok ใน เช็ก
คำว่า průtok ใน เช็ก หมายถึง อัตราการไหล, กระแส, ไหล, การไหล, การไหลเป็นกระแส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า průtok
อัตราการไหล(flow) |
กระแส(flow) |
ไหล(discharge) |
การไหล(flow) |
การไหลเป็นกระแส(flow) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Řeka se vlastně před průtokem medinou nachází v poměrně dobrém stavu. จริงๆ แล้ว สภาพของแม่น้ํา ก่อนที่จะไหลเข้าสู่เมือง อยู่ในสภาพที่ดีมาก |
Vodovodní trubky mají fixní průřez, který umožňuje fixní objemy průtoku, pokud nepoužijeme výkonnější pumpy a ventily. เรามีท่อส่งน้ําที่มีความสามารถในการส่งปริมาณน้ําคงที่ มีค่าอัตราการไหลของน้ําที่คงที่ ยกเว้นปั๊มและวาล์วราคาแพง |
Technologie nazývaná dopplerovský ultrazvuk je citlivá na pohyb a používá se ke zjištění krevního průtoku. เทคโนโลยี ที่ เรียก ว่า ดอปเพลอร์ อัลตราซาวนด์ ตรวจ ลักษณะ การ เคลื่อน ที่ ได้ และ มี การ นํา มา ใช้ ตรวจ การ ไหล ของ โลหิต. |
A následně, s využitím naší obrazy zpracovávající technologie, jsme dokázali vyextrahovat snímky oněch průtokových změn. จากนั้นก็ใช้เทคโนโลยี การประมวลผลภาพถ่ายของเรา สกัดภาพการเปลี่ยนแปลง การไหลเวียนเลือดใต้ผิวหนัง |
Hladké svaly zajišťují takové životně důležité funkce, jako je průtok tekutin ledvinami a měchýřem, posun potravy zažívacím systémem, regulace krevního průtoku cévami, změny tvaru oční čočky a rozšiřování zřítelnice. มัน ทํา หน้า ที่ สําคัญ ๆ อย่าง เช่น ขับ ดัน ของ เหลว ผ่าน ไต และ กระเพาะ ปัสสาวะ, ขับ ดัน อาหาร ผ่าน ระบบ ย่อย อาหาร, ควบคุม การ ไหล เวียน ของ เลือด ผ่าน หลอด เลือด, รักษา รูป ทรง ของ เลนส์ ตา, และ ขยาย ช่อง รับ แสง ของ รู ม่าน ตา ของ คุณ. |
Máme průtok. มีการไหล |
Časový rozhled je učení se, jak jedinci, my všichni, rozdělujeme průtok lidských zkušeností do časových zón nebo do časových kategorií. มุมมองทางเวลาคือการศึกษาว่าปัจเจกบุคคล เราทุกคนนั้น แบ่งกระแสของประสบการณ์ ออกแบ่งช่วงเวลาและประเภทเวลาอย่างไร |
O rok později -- oranžová a bílá jsou maximální průtok krve. หนึ่งปีผ่านไป -- สีส้มกับสีข้าวบ่งบอกถึงว่ามีเลือดไหลเวียนเต็มที่ครับ |
Toto je způsob elegantního využití hladké svaloviny k regulaci průtoku krve i na úrovni kapilární sítě., ดังนั้น มันก็เป็นการใช้กล้ามเนื้อเรียบ ในการควบคุมเหตุการณ์ในระดับ capillary bed |
Totéž se děje s krevním tlakem. Při zvýšení průtoku krve nebo při zmenšení světlosti cév krevní tlak stoupne. ความ ดัน โลหิต ก็ มี ลักษณะ เดียว กัน กล่าว คือ การ เพิ่ม อัตรา การ ไหล เวียน โลหิต หรือ การ ที่ หลอด เลือด ตีบ ลง ก็ จะ ทํา ให้ ความ ดัน เพิ่ม ขึ้น. |
Podle jedné studie může stres způsobit, že tepny, v nichž jsou plaky, se stáhnou a průtok krve tím klesne až o 27 procent. ตาม การ วิจัย ราย หนึ่ง ความ เครียด อาจ ก่อ ให้ เกิด การ หด ตัว ของ หลอด เลือด ที่ มี เม็ด ไขมัน และ สิ่ง นี้ ลด การ ไหล เวียน ของ โลหิต มาก ถึง 27 เปอร์เซ็นต์. |
Tenhle nevykazuje žádný průtok, ne? มาตรวัดไม่บ่งชี้การไหลใช่ไหม |
Když lidé lžou, tok krve v jejich tvářích klesá, zatímco průtok v nose narůstá. เมื่อคนโกหก การไหลเวียนเลือดไปที่แก้มจะลดลง แต่การไหลเวียนเลือดไปที่จมูกจะเพิ่มขึ้น |
A navíc chci, abyste si uvědomili, že průtok, se rovná součinu tepového objemu ( SV ) a srdeční frekvence ( HR ). อืกอย่าง พี่อยากให้เธอจําไว้ว่า Q เจ้าตัวนี้ มันสัมพันธ์กับ stroke volume( SV ) x heart rate( HR ) |
Podle potřeby okolních tkání mohou průtok krve regulovat i vlásečnice, a to prostřednictvím drobounkých svalů ve tvaru smyčky. โดย อาศัย กล้ามเนื้อ ขนาด จิ๋ว ที่ คล้าย บ่วง บาศ ซึ่ง เรียก ว่า กล้ามเนื้อ หู รูด หลอด เลือด ฝอย ยัง สามารถ ควบคุม การ ไหล ของ เลือด ที่ ผ่าน มัน ไป ตาม ความ จําเป็น ของ เนื้อ เยื่อ โดย รอบ ได้ ด้วย. |
Představte si, kdyby se potrubí mohlo rozšiřovat či smršťovat, aby změnilo kapacitu nebo průtokový objem, nebo možná aby se vlnilo jako peristaltika střev, čímž by pomáhalo pohybu vody. จิตนาการดูซิว่า ถ้าท่อน้ําสามารถขยายหรือหดตัว เพื่อเปลี่ยนปริมาณส่งน้ํา หรืออัตราการไหล หรือกระทั่งสามารถบีบตัวเพื่อขับดันน้ํา |
Jejich roztažení a stažení, které je řízeno speciálními nervovými vlákny, napomáhá regulovat průtok krve, a tím je oběhový systém mimořádně dynamický. ด้วย การ ขยาย หรือ หด ตาม ที่ เส้นใย ประสาท พิเศษ สั่ง หลอด เลือด เหล่า นี้ ช่วย ควบคุม การ ไหล ของ เลือด ทํา ให้ ระบบ ไหล เวียน ทํา งาน อย่าง แข็งขัน ยิ่ง. |
Například při úrazu nebo ve stavu úzkosti tlakové senzory v cévní výstelce posílají signály do mozku, který zase patřičným tepnám signalizuje, aby omezily krevní průtok v méně důležitých oblastech, jako je například kůže, a krev odvedly do životně důležitých orgánů. ยก ตัว อย่าง ใน กรณี ที่ เกิด บาดแผล หรือ ตื่น ตกใจ ตัว รับ สัญญาณ ความ ดัน ใน เยื่อ บุ ของ หลอด เลือด แดง จะ ส่ง สัญญาณ ไป ที่ สมอง สมอง จะ ส่ง สัญญาณ ไป ยัง หลอด เลือด แดง ที่ เหมาะ สม ให้ จํากัด การ ไหล ของ เลือด ที่ ไป ยัง บริเวณ ซึ่ง สําคัญ น้อย กว่า เช่น ที่ ผิวหนัง และ ผัน เลือด ไป ยัง อวัยวะ สําคัญ ๆ. |
Ještě horší je to, že nikotin zužuje cévy, čímž ještě více zpomaluje průtok kyslíku. ร้าย ยิ่ง กว่า นั้น นิโคติน ทํา ให้ เส้น เลือด หด ตัว ส่ง ผล ให้ การ หมุน เวียน ออกซิเจน ช้า ลง อีก. |
Když prožíváme různorodé emoce, průtok krve v těchto cévách se nepatrně mění. เมื่อเราเกิดอารมณ์ความรู้สึกต่าง ๆ การไหลเวียนของเลือดบนใบหน้า จะเปลี่ยนไปเล็กน้อย |
Když k tomu dojde, tepny se zúží a průtok krve přenášející kyslík se snižuje. เมื่อ การ ก่อ ตัว ของ เม็ด ไขมัน เกิด ขึ้น หลอดเลือด แดง จะ ตีบ แคบ และ ปริมาณ เลือด ที่ นํา พา ออกซิเจน ไป ก็ ไหล ผ่าน ได้ น้อย ลง. |
Pulzující charakter bolesti zjevně souvisí s průtokem krve podrážděnými cévami. ดู เหมือน อาการ ปวด ตุ้บ ๆ ตรง กับ จังหวะ ที่ เลือด ไหล ผ่าน หลอด เลือด ที่ ผิด ปกติ นั้น. |
▪ Instalujte na kohoutky provzdušňovač. Je to relativně levné zařízení, které snižuje průtok vody na polovinu, aniž by nějak snižovalo sílu proudu vody. ▪ ติด หัว ก๊อก แบบ เติม อากาศ หัว ก๊อก แบบ นี้ ค่อนข้าง ถูก และ ลด อัตรา การ ไหล ของ น้ํา ได้ ครึ่ง หนึ่ง โดย ที่ ยัง ใช้ ประโยชน์ ได้ เต็ม ที่. |
Jak plaková ložiska narůstají, zhoršuje se průtok krve a dochází ke zvýšení krevního tlaku. เมื่อ เม็ดใหญ่ ขึ้น จะ เพิ่ม แรง ต้าน ต่อ การ ไหล เวียน ของ โลหิต และ ดัง นั้น ระดับ ความ ดัน โลหิต จะ สูง ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ průtok ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์