สวีเดน
prestera ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prestera ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prestera ใน สวีเดน
คำว่า prestera ใน สวีเดน หมายถึง ทํา, ผลิต, ก่อให้เกิด, บรรลุ, ออกวางตลาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า prestera
ทํา(perform) |
ผลิต(to produce) |
ก่อให้เกิด(produce) |
บรรลุ(achieve) |
ออกวางตลาด(produce) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Eftersom han hade fått en enda talent, skulle det inte ha förväntats av honom att han skulle ha presterat lika mycket som den slav som hade fått fem talenter. เนื่อง จาก ได้ รับ ตะลันต์ เดียว คง จะ ไม่ มี การ คาด หมาย ว่า เขา ต้อง เกิด ดอก ออก ผล มาก เท่า กับ บ่าว ที่ ได้ รับ ห้า ตะลันต์. |
Därför tittade jag på de länder vilkas studenter presterade bra akademiskt, tittade på vad de gjorde för att hjälpa sina lärare att förbättra sig. ดังนั้นผมดูไปที่ประเทศ ที่นักเรียนได้ผลการศึกษาดี และดูไปที่สิ่งที่พวกเขากําลังทํา เพื่อช่วยให้ครูของพวกเขาได้ปรับปรุง |
Men så små dessa mänskliga bedrifter ter sig i jämförelse med det Gud presterar! แต่ การ งาน ของ มนุษย์ ด้อย ค่า เพียง ไร เมื่อ เทียบ กับ ความ สําเร็จ ของ พระเจ้า! |
Det verkade också som om hennes föräldrar ville att hon skulle prestera mer, som om hon genom det skulle kompensera sin brors tillkortakommanden. ใน ขณะ เดียว กัน ดู เหมือน ว่า พ่อ แม่ ต้องการ ให้ เธอ ทํา มาก ขึ้น เพื่อ จะ ชดเชย ข้อ บกพร่อง ของ น้อง ชาย. |
Enligt en rapport i tidskriften New Scientist kan många av de freestylebandspelare som säljs i Frankrike prestera en maximal ljudnivå om 113 decibel. วารสาร นิว ไซเยนติสต์ รายงาน ว่า สเตริโอ ส่วน ตัว หลาย ยี่ห้อ ที่ ขาย ใน ฝรั่งเศส ให้ พลัง เสียง สูง สุด ถึง 113 เดซิเบล. |
Så förmågan att leka med prototyper är oumbärlig, men låt oss nu titta på hur olika grupper presterar. ดังนั้น การปรับปรุงต้นแบบได้หลายๆครั้งเป็นปัจจัยสําคัญ ลองมาดูผลของแต่ละทีมกัน |
Tidningen tillade att ”elever som gjorde väl ifrån sig i läsning också klarade sig bra i skrivning” och att ”elever som läste på fritiden presterade mer i både läsning och skrivning”. โกลบ เสริม ว่า “นัก เรียน ที่ อ่าน ได้ ดี ก็ เขียน ได้ ดี เช่น กัน” และ “นัก เรียน ซึ่ง อ่าน หนังสือ นอก เหนือ จาก หลัก สูตร ของ โรงเรียน สามารถ ทั้ง อ่าน และ เขียน ได้ ดี กว่า.” |
Någon av dina föräldrar kanske lät påskina att ditt egenvärde var beroende av vad du presterade eller att du inte skulle bli älskad om du inte förtjänade det. บาง ที บิดา มารดา พูด เป็น เชิง ว่า คุณค่า ของ คุณ ขึ้น อยู่ กับ การ ทํา งาน ของ คุณ หรือ ว่า ความ รัก จะ ถูก ยับยั้ง ไว้ จน กว่า สม ควร จะ ได้ รับ. |
De mer ojämlika länderna presterar sämre i alla dessa sociala problem. เราพบว่าประเทศที่ไม่เท่าเทียมกันมากกว่า กําลังแย่กว่า ในเรื่องของปัญหาสังคมเหล่านี้ทั้งหมด |
Pressen att ständigt prestera bra resultat leder till att en del tar till fusk. สําหรับ บาง คน การ ถูก กดดัน อยู่ ตลอด เวลา ให้ ทํา คะแนน ได้ ดี ๆ ทํา ให้ พวก เขา เริ่ม ทุจริต. |
Observatörer såg på filmer på lärare i klassrummet och betygsatte hur väl lärarna presterade i ett vitt spektrum av kvalitéer. เรามีผู้สังเกตการณ์ดูวิดีโอ ครูในห้องเรียน และให้คะแนนพวกเขาบนฐานการปฏิบัติหลายๆด้าน |
Om vi tittar på de platser som presterar bättre än USA när det handlar om läsning, hur många av dem har ett formellt system för att hjälpa lärare att förbättra sig? ตอนนี้ จากทุกที่ ที่ทําได้ดีกว่าอเมริกาในเรื่องการอ่าน มีกี่ประเทศที่มีระบบอย่างเป็นทางการ สําหรับช่วยครูพัฒนาตัวเอง |
Det finns vissa stater som presterar bättre genom omdistribution, vissa stater presterar bättre eftersom de har mindre skillnader i inkomst före skatt. บางมลรัฐทําการกระจายรายได้ได้ดี ส่วนบางรัฐเท่าเทียมค่อนข้างดี เพราะมีความแตกต่างทางรายได้ก่อนภาษีค่อนข้างต่ํา |
Ann Williamson, forskare i Australien, säger: ”Efter 17 till 19 timmar utan sömn kunde ... [deltagarna] i vissa tester inte prestera bättre, utan ibland till och med sämre, än de som hade 0,5 promille alkohol i blodet.” นัก วิจัย ชาว ออสเตรเลีย ชื่อ แอนน์ วิลเลียม สัน กล่าว ว่า “หลัง จาก ไม่ ได้ นอน 17 ถึง 19 ชั่วโมง ความ สามารถ [ของ ผู้ ร่วม การ ทดลอง] ใน การ ทดสอบ บาง อย่าง มี เท่า กับ หรือ แย่ กว่า การ มี [ระดับ แอลกอฮอล์ ใน เลือด] 0.05%.” |
Först och främst fick de lärare som presterade väl i observationerna bättre resultat i studenternas enkäter. อันดับแรก ครูที่ทําได้ดีจากการสังเกตการณ์เหล่านี้ มีผลตอบรับจากนักเรียนที่ดีกว่ามาก |
Tar man med en administratör i laget så presterar de betydligt bättre. หากเพิ่มเลขาธิการเข้าไปในทีมแล้ว ผลงานจะออกมาดีกว่าเก่ามาก |
I skolan presterar tvåspråkiga barn ofta bättre än barn som bara talar ett språk. ที่ โรง เรียน เด็ก ที่ พูด ได้ สอง ภาษา มัก จะ เรียน เก่ง กว่า เด็ก ที่ พูด ได้ ภาษา เดียว. |
* Hur kan de förväntningar man har på slutresultatet av en tävling förändra sättet man presterar på? * ความคาดหวังของท่านเกี่ยวกับผลลัพธ์ของการประกวดและการแข่งขันอาจจะเปลี่ยนวิธีที่ท่านแข่งอย่างไร |
Vi använder redan maskininlärning i många maskiner, och många av dessa maskiner presterar redan på nivåer långt över mänsklig intelligens. เราใส่ความฉลาดในขอบเขตแคบ ๆ ไว้ในจักรกลของเราเรียบร้อยแล้ว และจักรกลมากมายเหล่านี้ก็ทํางาน ด้วยความฉลาดระดับเหนือมนุษย์อยู่แล้ว |
Ni ser där att Sverige presterar bättre än Storbritannien över hela samhällshierarkin. เห็นนะครับว่าสวีเดนดีกว่าอังกฤษ ตลอดบันไดลําดับชั้นทางสังคม |
Å ena sidan ger han dem uppdrag enligt vad han vet att de kan prestera, även om de själva kanske inte alltid tror att de skall klara av uppgiften. ใน ด้าน หนึ่ง พระองค์ ทรง ประทาน งาน มอบหมาย ตาม ที่ พระองค์ ทรง ทราบ ว่า พวก เขา จะ ทํา ได้ แม้ ใน บาง ครั้ง พวก เขา อาจ รู้สึก ว่า ตน ไม่ สามารถ ทํา ได้. |
Men ”den som gör flera saker samtidigt presterar dåligt”, säger Clifford Nass, professor vid Stanforduniversitetet i USA. แต่ คลิฟฟอร์ด แนส ผู้ อํานวย การ ของ หน่วย งาน หนึ่ง (Communication Between Humans and Interactive Media Laboratory) แห่ง มหาวิทยาลัย สแตนฟอร์ด สหรัฐ อเมริกา กล่าว ว่า “คน งาน ที่ ทํา หลาย อย่าง ใน เวลา เดียว กัน จะ ทํา อะไร ไม่ ได้ ดี สัก อย่าง.” |
En ung man på 22 år sade: ”De som presterar bra resultat har framgång i livet och kan leva gott. หนุ่ม วัย 22 ปี อีก คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ผู้ ที่ ประสบ ผล สําเร็จ ใน ชีวิต สามารถ อยู่ อย่าง สะดวก สบาย. |
Televisionens inverkan på familjelivet diskuterades också nyligen då man vid en återförening firade 40-årsjubileet av den första ”drömmilen”, dvs. löpning en engelsk mil (1.609 meter) på mindre än fyra minuter, som presterades av Roger Bannister. เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ก็ มี การ ถก ปัญหา เช่น กัน ใน เรื่อง ผล กระทบ ของ โทรทัศน์ ที่ มี ต่อ ครอบครัว ณ การ รวม ตัว กัน เพื่อ ฉลอง ครบ รอบ ปี ที่ 40 ของ การ ทํา สถิติ การ วิ่ง หนึ่ง ไมล์ ภาย ใน สี่ นาที เป็น ครั้ง แรก ซึ่ง วิ่ง โดย โรเจอร์ แบนนิสเตอร์. |
Det kan också leda till att du förlorar vänner, presterar sämre i skolan eller på jobbet, hamnar i straffregistret eller gör slut på dina pengar och blir fattig. (Ordspråksboken 23:21) ผล เสียหาย อย่าง อื่น คือ ทํา ให้ บาดหมาง กับ เพื่อน การ เรียน และ การ งาน มี ปัญหา อาจ มี ประวัติ อาชญากร ติด ตัว และ ยาก จน.—สุภาษิต 23:21 |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prestera ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้