เช็ก
porovnat ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า porovnat ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ porovnat ใน เช็ก
คำว่า porovnat ใน เช็ก หมายถึง เปรียบเทียบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า porovnat
เปรียบเทียบverb Pojďme to porovnat s číslem, které jsem zrovna uvedl. ลองเอาตัวเลขทั้งหมดที่ผมพูดมาลองเปรียบเทียบกันดู |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nechal jsem Garciovou porovnat zubní záznamy s jinými případy. ผมจะให้การ์เชียเชครอยฟันกับคดีเก่าๆ |
18 Je velmi poučné porovnat, jak na tento zvrat událostí reagoval Jehova a jak reagoval Jonáš. 18 นับ ว่า เป็น บทเรียน ที่ ให้ ความ รู้ เมื่อ เปรียบ เทียบ ปฏิกิริยา ของ พระ ยะโฮวา กับ ของ โยนา ต่อ เหตุ การณ์ ที่ พลิก ผัน นี้. |
Porovnat také titulek okna ตรงกันกับหัวเรื่องของหน้าต่าง |
Porovnat vše následujícíadditional search options เข้าคู่คําทั้งหมดต่อไปนี้additional search options |
Porovnat cokoliv z následujícího (OR ที่เข้าคู่กับต่อไปนี้ทั้งหมด (หรือ |
Hlavním důvodem je, že i když nás možná baví koukat na ty ohromné pulty plné majonéz, hořčic, octů či džemů, neumíme si to vlastně porovnat a rozlišit a tak si vlastně vybrat z této ohromující nabídky. ของมายองเนส มัสตาร์ด น้ําส้มสายชู หรือแยม แต่เราไม่สามารถคํานวณเปรียบเทียบ ได้ทั้งหมด และไม่สามารถตัดสินใจ เลือก จากชั้นวางที่หลากหลายได้ |
Prchavá olympijská sláva se nedá porovnat s odměnou věčného života, který Bůh slibuje těm, kteří mu slouží. เกียรติยศ แห่ง โอลิมปิก มี แวบ เดียว ไม่ อาจ เทียบ ได้ กับ บําเหน็จ แห่ง ชีวิต นิรันดร์ ซึ่ง พระเจ้า ทรง สัญญา แก่ ผู้ รับใช้ พระองค์. |
U večeře bychom si měli porovnat poznámky. เราควรแลกบันทึกกันดูตอนอาหารค่ํานะ |
Můžete to zkusit odhadnout, ale budete schopni je porovnat přímo, když budou mít společného jmenovatele. คุณอาจประมาณค่ามันได้ แต่คุณจะ เปรียบเทียบมันได้โดยตรง |
Porovnat jejich výkony je těžké. การเปรียบเทียบโดยตรงนั้นยาก. |
Existuje jenom jedna možnost – porovnat to s Biblí. มี ทาง เดียว ที่ ตรวจ สอบ ได้ คือ จาก คัมภีร์ ไบเบิล |
Se zemšťany by sis měl porovnat poznámky. นายกับกราวเดอร์น่าจะเป็นพวกเดียวกันนะ |
Jak můžeme porovnat Ezekielovo vidění chrámu s viděním „svatého města“ ve Zjevení? นิมิต ของ ยะเอศเคล เรื่อง พระ วิหาร เทียบ กับ นิมิต เรื่อง “เมือง บริสุทธิ์” ใน วิวรณ์ แล้ว เป็น อย่าง ไร? |
Chtěla jsem porovnat tvé zkušenosti s Hodginsem s nedávnými objevy v oblasti chemických procesů v mozku a mojí současnou situací s Boothem. ฉันต้องการเปรียบเทียบ ประสบการณ์ของเธอกับฮอดจิ้นน์ เพื่อสร้างปฎิกิริยาในสมอง กับสถานการณ์เรื่องบูธ |
Budete ochotní řídit se příkladem apoštola Pavla a porovnat své náboženské názory s tím, co říká Boží Slovo, Bible? คุณ อยาก จะ ทํา ตาม ตัว อย่าง ของ อัครสาวก เปาโล และ ตรวจ สอบ ความ เชื่อ ของ คุณ โดย อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล พระ คํา ของ พระเจ้า ไหม? |
Policista v Budapešti měl porovnat svědky shromážděné na velkém stadiónu s obvyklými davy, které se zde scházejí na kopanou. ที่ บูดาเปสต์ มี การ ขอ ให้ ตํารวจ คน หนึ่ง เปรียบ เทียบ ระหว่าง การ ชุมนุม ของ พยาน ฯ ใน สนาม กีฬา ใหญ่ นี้ กับ ฝูง ชน ซึ่ง มา ชม ฟุตบอล ตาม ปกติ. |
Ať obětujeme cokoli — čas, peníze, energii —, výsada vykonávat posvátnou službu našemu Stvořiteli nám přinese takový prospěch, jaký nelze s ničím porovnat. ไม่ ว่า อะไร ก็ ตาม ที่ เรา เสีย สละ ใน ด้าน ของ เวลา, เงิน, หรือ พลัง สิทธิ พิเศษ ใน งาน รับใช้ อัน ศักดิ์สิทธิ์ ที่ เรา ทํา ถวาย แด่ พระ ผู้ สร้าง ของ เรา นํา มา ซึ่ง ผล ตอบ แทน เกิน กว่า จะ เปรียบ ได้. |
Uvidím, zda to dokážu porovnat. ฉันจะไปดูว่าจับคู่กับ เครื่องพิมพ์ของสตาร์ลิ่งได้มั้ย |
Aby to bylo úplně jasné, pojďme ta čísla sečíst a porovnat je jako zlomky. เพื่อให้ชัดเจน ลองบวกเลขเหล่านี้ แล้วเปรียบเทียบเป็นเศษส่วนกัน. |
Pokud jsou všechny mozky vytvořeny stejným způsobem a měli bychom porovnat živočichy s mozky různých velikostí, tak větší mozky by měly mít vždy více neuronů než menší mozky, a čím větší mozek, tím více kognitivně schopný by jeho majitel měl být. ทีนี้ถ้าสมมติว่าสมองมีองค์ประกอบเหมือนกัน เวลาเราเปรียบเทียบสมองสัตว์ขนาดต่างๆ กัน สมองที่ใหญ่กว่าก็น่าจะมีเซลล์ประสาทมากกว่า ยิ่งสมองใหญ่ขึ้น ความคิดอ่านของสัตว์นั้นๆ ก็น่าจะดีกว่า |
Naše biblická měřítka a hodnoty porovná s naším skutečným nebo zamýšleným jednáním a vyšle upozornění, podobně jako kontrolka na přístrojové desce. เมื่อ เรา เทียบ ดู มาตรฐาน และ ค่า นิยม ตาม หลัก พระ คัมภีร์ กับ สิ่ง ที่ กําลัง ทํา หรือ คิด จะ ทํา สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ เรา ก็ ส่ง สัญญาณ เตือน เหมือน กับ ไฟ ที่ ขึ้น บน แผง หน้า ปัด. |
Hlavním důvodem je, že i když nás možná baví koukat na ty ohromné pulty plné majonéz, hořčic, octů či džemů, neumíme si to vlastně porovnat a rozlišit a tak si vlastně vybrat z této ohromující nabídky. เหตุผลสําคัญก็คือว่า ถึงแม้เราจะสนุก กับการเห็นตัวเลือกมากมายเต็มชั้น ของมายองเนส มัสตาร์ด น้ําส้มสายชู หรือแยม แต่เราไม่สามารถคํานวณเปรียบเทียบ ได้ทั้งหมด และไม่สามารถตัดสินใจ เลือก จากชั้นวางที่หลากหลายได้ |
„Ukázala mi, že než si něco koupím, vyplatí se porovnat ceny.“ แอนนา กล่าว ว่า “แม่ ชี้ ให้ เห็น ความ สําคัญ ของ การ เปรียบ เทียบ ราคา ก่อน ซื้อ.” |
Porovnat cokoliv z následujícího เข้าคู่คําใดก็ได้ต่อไปนี้ |
Pokud máš o přesnosti překladu nějaké pochybnosti, snaž se porovnat svůj překlad s překlady staršími. เมื่อ สงสัย ความ ถูก ต้อง ของ การ แปล ใน ฉบับ หนึ่ง ขอ ให้ พยายาม เทียบ กับ ฉบับ แปล เก่า ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ porovnat ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์