poner en riesgo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า poner en riesgo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ poner en riesgo ใน สเปน
คำว่า poner en riesgo ใน สเปน หมายถึง เสี่ยง, เสี่ยงโชค, เสี่ยงดวง, เดิมพัน, คุกคาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า poner en riesgo
เสี่ยง(risk) |
เสี่ยงโชค(risk) |
เสี่ยงดวง(risk) |
เดิมพัน(jeopardize) |
คุกคาม(jeopardize) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No si eso significa poner en riesgo a los demás. ไม่ นายทําให้ทุกคนมีภัย ฉันไม่ตามแน่นอน |
No voy a poner en riesgo a la gente por mi vanidad. จะไม่ให้ผู้คนมาเสี่ยงเพื่อความไร้สาระของฉัน |
Sólo haremos un concierto una vez... y poner en riesgo tu trabajo no tiene sentido. เราเล่นคอนเสิร์ตแค่ครั้งเดียว อย่าเอางานของนายเข้ามาเสี่ยง มันไม่ใช่เรื่องเลย |
¿Puedo comprar ese producto sin poner en riesgo mi ética? ฉันจะซื้อผลิตภัณฑ์นี้ได้หรือไม่ โดยไม่ต้องอ่อนข้อจุดยืนทางศีลธรรม? |
Para una fiscal, una sola noche en el calabozo, podría poner en riesgo su vida. สําหรับอัยการแล้ว คืนเดียวในคุก อาจเป็นอันตรายถึงตายได้ |
¿Por qué íbamos a poner en riesgo nuestra libertad? ทําไมเราต้องเสี่ยงอันตรายเพื่ออิสระ? |
El ITU puede poner en riesgo la libertad de expresión on- line en cualquier lugar. จะขยายข้อบังคับ เพื่อควบคุมอินเตอร์เน็ตให้มากยิ่งขึ้นหรือไม่ |
OAuth (autorización abierta) es un estándar abierto que concede permiso a servicios de terceros para acceder a la información de la cuenta de un usuario sin poner en riesgo su contraseña. OAuth (Open Authorization) เป็นมาตรฐานแบบเปิดรูปแบบหนึ่งซึ่งให้สิทธิ์แก่บริการของบุคคลที่สามให้เข้าถึงข้อมูลบัญชีของผู้ใช้ได้โดยไม่เปิดเผยรหัสผ่านของผู้ใช้ให้เห็น |
Pero la Primera Enmienda de la Constitución de EE.UU. nos garantiza la libertad de prensa por una razón y es permitirnos una prensa antagonista para desafiar al gobierno, pero también para trabajar junto al gobierno, para tener un diálogo y un debate sobre cómo podemos informar al público sobre los asuntos de vital importancia sin poner en riesgo la seguridad nacional. แต่การแก้ไขรัฐธรรมนุญเพิ่มเติมครั้งที่หนึ่ง แห่งสหรัฐอเมริกา ได้ให้คํามั่นกับเราในเรื่องอิสรภาพของสื่อ อย่างมีเหตุผล และนั่นก็เพื่อทําให้มีสื่อที่อยู่ตรงข้ามฝ่ายรัฐบาล เพื่อที่จะเรียกร้องคัดค้านรัฐบาล และก็เพื่อทํางานร่วมกันกับรัฐบาลเข่นกัน เพื่อที่จะมีการสนทนาและอภิปรายเกี่ยวกับว่า เราจะรายงานประชาชนเกี่ยวกับสิ่งที่สําคัญยิ่งอย่างไร โดยไม่ทําให้ความมั่นคงของชาติ ตกอยู่ในความเสี่ยง |
Me parece que publicar información tendenciosa de esa naturaleza podría poner en riesgo la postura neutral de ¡Despertad! ผม คิด ว่า การ ให้ ข้อมูล ด้าน เดียว ใน ลักษณะ นี้ อาจ ทํา ให้ ฐานะ ความ เป็น กลาง ของ ตื่นเถิด! เสีย ไป. |
Ahora bien, si usted es el cónyuge enfermo, piense: ¿hay cosas que pueda hacer por sí mismo sin poner en riesgo su salud? ใน อีก ด้าน หนึ่ง ถ้า คุณ เป็น ฝ่าย ได้ รับ การ ดู แล เอา ใจ ใส่ จาก คู่ สมรส มี อะไร ไหม ที่ คุณ สามารถ ทํา เอง ได้ โดย ไม่ เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ ของ คุณ? |
Para reducir el riesgo de que se produzcan algunos de los problemas mencionados anteriormente, los administradores deben poner en práctica las siguientes recomendaciones: ผู้ดูแลระบบควรปฏิบัติตามแนวทางดังต่อไปนี้เพื่อลดความเสี่ยงจากปัญหาบางอย่างที่กล่าวมาข้างต้น |
No podemos perder la influencia de la religión en nuestra vida pública sin poner en serio riesgo todas nuestras libertades เราไม่สามารถสูญเสียอิทธิพลของศาสนาในชีวิตสาธารณะของเราได้โดยไม่เป็นภัยมหันต์ต่อเสรีภาพทั้งหมดของเรา |
Volviste a poner a mi agente en riesgo. คุณทําให้ทรัพย์สินของฉัน ต้องเสี่ยงอีกครั้ง |
Solo digo que podría no querer poner a su vida y la de ella en riesgo por un hombre como ese. ผมแค่พูดว่าคุณอาจจะไม่ต้องการเอาตัวเองและเธอ เข้าไปเสี่ยงเพื่อผู้ชายแบบนั้น |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ poner en riesgo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ poner en riesgo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา