お気に入り ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า お気に入り ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ お気に入り ใน ญี่ปุ่น
คำว่า お気に入り ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ของที่ชอบ, ที่รัก, รายการโปรด, สิ่งที่ชอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า お気に入り
ของที่ชอบnoun お気に入りの話に中年男性のグループが เรื่องเล่าที่ผมชอบมากเรื่องนึง เล่าถึงพวกผู้ชายวัยกลางคน |
ที่รักnoun |
รายการโปรดnoun |
สิ่งที่ชอบnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
新しい [メタデータの管理] 設定では、コンテンツのタグ付けや分類を行ったり、メンバーにトピックを割り当てたり、トピックにお気に入りや重複のマークを付けたりすることのできるユーザーを制御できます。 การตั้งค่าการจัดการข้อมูลเมตาแบบใหม่คือการควบคุมผู้ที่จะแท็กหรือจัดหมวดหมู่เนื้อหา กําหนดหัวข้อให้กับสมาชิก และทําเครื่องหมายหัวข้อเป็นรายการโปรดหรือรายการซ้ํา |
私のお気に入りの写真です ほんの数週間前に撮られました นี่เป็นภาพโปรดของผม มันถูกถ่ายเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่แล้ว |
その中には,ものみの塔聖書冊子協会発行の「偉大な教え手に聞き従う」という,その子の特にお気に入りの本も含まれていました。 ตอน นี้ พรีอา จึง มี หนังสือ ใหม่ ๆ ซึ่ง เธอ สามารถ เพิ่ม เข้า กับ หนังสือ ที่ สะสม ไว้ รวม ทั้ง เล่ม หนึ่ง โดย เฉพาะ ที่ กลาย เป็น หนังสือ โปรด ของ เธอ คือ การ รับ ฟัง ครู ผู้ ยิ่ง ใหญ่ จัด พิมพ์ โดย สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กต์. |
お気に入りのテレビ番組やスポーツチームなど、関心のあるトピックに関する最新情報を表示できます。 คุณรับข้อมูลอัปเดตตามความสนใจได้ เช่น รายการทีวีหรือทีมกีฬาที่ชอบ |
このほか,大きなドーム形の土の塚もあり,ライオンのような肉食獣お気に入りの見張り台になっています。 รัง อื่น ๆ มี ลักษณะ เป็น โดม ดิน ขนาด ใหญ่ ซึ่ง สัตว์ กิน เนื้อ เป็น อาหาร เช่น สิงโต ชอบ ใช้ เป็น ฐาน โปรด สําหรับ ซุ่ม สอดส่อง สัตว์ อื่น. |
お気に入りリストの右上にある [共有] をクリックします。 คลิกแชร์ที่ด้านบนขวาของรายการโปรด |
重要: お気に入りリストを共有した相手のユーザーはすべて、そのリストを他のユーザーと共有できます。 สําคัญ: ทุกคนที่คุณแชร์รายการโปรดด้วยจะแชร์รายการนี้กับผู้อื่นได้ |
家の2階に駆け上がり 昔からお気に入りだった本 マーク・シャンドの「象と歩いたインド」を手にとって ฉันวิ่งขึ้นบันไดไป ไปหาหนังสือเล่มโปรดของฉัน "เดินทางบนหลังช้าง" ของ มาร์ค แชนด์ ไม่ทราบว่ามีใครรู้จักหรือเปล่า |
私のお気に入りのモデルの一人は ある退職した おじいさんです じっと座っていてくれて 耳に絵の具が入っても 気にしない 何より 公共の場所に 連れて行っても そんなに恥ずかしがりません 展示のために 地下鉄に乗ったりしました หนึ่งในแบบที่ฉันชื่นชอบก็คือ ชายแก่วัยเกษียณ ผู้ซึ่งไม่ได้เพียงไม่รังเกียจที่จะนั่งนิ่งๆ และมีสีอยู่ในหูของเขา แต่เขายังไม่เขินเลยด้วย ในการถูกพาไปข้างนอก เพื่อแสดงนิทรรศการ อย่างเช่นที่รถไฟใต้ดิน |
これは「ダンボ」と呼ばれていて 私のお気に入りです เจ้าตัวนั้นเรียกว่า ดัมโบ (Dumbo) ผมรักมัน ดัมโบนี่ยอดเลย |
お気に入りのジャンルやアーティストを指定することで、Google Play Music により充実したおすすめ情報が表示されるようになります。 まだ指定していない場合は、お試しください。 หากยังไม่เคยส่งความคิดเห็น คุณสามารถปรับปรุงคําแนะนําของคุณใน Google Play Music โดยแจ้งเราให้ทราบเกี่ยวกับแนวเพลงและศิลปินที่คุณชื่นชอบ |
やっと私のお気に入りの生徒が 私の目を見て言いました 「こんなの くだらない」 ในที่สุด นักเรียนคนโปรดของผมก็มองตาผม และพูดว่า "มันห่วยมากเลยครู" |
BGMとして,お気に入りの曲が流れているでしょうか。 จังหวะ เพลง โปรด ของ คุณ บรรเลง เป็น ดนตรี ประกอบ กระนั้น หรือ? |
皆のお気に入りの缶ジュースと 同量の 砂糖が入っているのです ในนมนั้นมีน้ําตาลปริมาณมากเกือบจะเท่า กับน้ําอัดลมทั่วๆไปที่คุณโปรดปราน |
それから私の特にお気に入りの場面ですが ソトマイヨール判事は 単離DNAは 「ただ そこに自然があるだけ」と述べたのです และในช่วงตอนหนึ่งที่ฉันประทับใจที่สุด ผู้พิพากษาโซโตเมเยอร์ ประกาศกร้าวว่า ดีเอ็นเอที่ถูกแยก "ธรรมชาติที่อยู่ของมันดี ๆ" |
そして、自然のお気に入りの解決策は みんなを同じボートに乗せることです。 วิธีแก้ที่ธรรมชาติชอบใช้ที่สุด คือจับทุกคนใส่เรือลําเดียวกัน |
これが私のお気に入りです ภาพนี้อาจเป็นภาพที่ผมชอบ |
皆さんがお気に入りの賛美歌の歌詞にこうあります。 ในเนื้อร้องของเพลงสวดที่เป็นเพลงโปรด กล่าวว่า |
王に,お気に入りの顧問官ハマンが邪悪な陰謀を企てたことを納得させるには,どうすればよいでしょうか。 เธอ จะ ทํา อย่าง ไร ให้ กษัตริย์ เชื่อ ว่า ฮามาน เสนาบดี คน โปรด ของ พระองค์ เป็น ผู้ วาง แผน ชั่ว ช้า นี้? |
お気に入りの服が破れてしまったことがありますか。 คุณ เคย ทํา ให้ เสื้อ ตัว โปรด ของ คุณ ขาด ไหม? |
いちばんのお気に入りは— 分かるといえば分かるけど 好きなテレビ番組は録画で見て CMを早送りする อีกอันที่ฉันชอบเป็นการส่วนตัว ซึ่งก็พอมีเหตุผลอยู่บ้าง คือให้อัดรายการโปรดของคุณไว้ คุณจะได้ข้ามช่วงโฆษณาได้ตอนกลับมาดู |
もう私のもとには,お気に入りのシャツ以外は何も残っていません。 それを着たまま埋葬してもらおうと思っていたのです。 ผม ไม่ ได้ เหลือ อะไร ไว้ ให้ ตัว เอง เลย นอก จาก เสื้อ เชิ้ต ตัว โปรด ของ ผม ซึ่ง ผม ต้องการ ใส่ ตอน ที่ ถูก ฝัง. |
ドメイン名の料金の右側にある [お気に入りに追加] [Add to favorites] をクリックします。 คลิกเพิ่มลงในรายการโปรด [Add to favorites] ทางด้านขวาของราคาชื่อโดเมน |
お気に入りの曲を流し 開いた窓からは 涼しい風が入って来て 髪をなびかせています คุณกําลังฟังเพลง เปิดกระจก รับลมเย็น ๆ ที่พัดผ่านผมของคุณ |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ お気に入り ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ