officier de l'état civil ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า officier de l'état civil ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ officier de l'état civil ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า officier de l'état civil ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง พนักงานทะเบียน, เจ้าหน้าที่ฝ่ายทะเบียน, นายทะเบียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า officier de l'état civil
พนักงานทะเบียน(registrar) |
เจ้าหน้าที่ฝ่ายทะเบียน(registrar) |
นายทะเบียน(registrar) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tous se tenaient patiemment en file devant les officiers de l’état civil pour fournir les renseignements les concernant. ทุก คน เข้า แถว คอย ด้วย ความ อด ทน ข้าง หน้า เจ้าหน้าที่ ทะเบียน เพื่อ ให้ ข้อมูล ส่วน ตัว ของ เขา. |
11 Il existe des endroits où la loi n’exige aucune cérémonie, pas même devant un officier de l’état civil. 11 ใน บาง แห่ง กฎหมาย อาจ ไม่ เรียก ร้อง ให้ สมรส กัน โดย ทํา พิธี ใด ๆ แม้ แต่ ต่อ หน้า เจ้าหน้าที่ รัฐ. |
Puis ils se représentaient devant les officiers de l’état civil pour que ceux-ci procèdent à l’établissement du certificat de mariage tant désiré. ต่อ จาก นั้น พวก เขา กลับ ไป หา เจ้าหน้าที่ ทะเบียน เพื่อ การ เตรียม ใบ ทะเบียน สมรส ที่ เขา ปรารถนา อย่าง ยิ่ง. |
9 Dans d’autres pays, la loi impose au couple de se marier dans un bâtiment des autorités civiles, tel qu’une mairie, ou devant un officier de l’état civil. 9 ใน ประเทศ อื่น ๆ กฎหมาย กําหนด ให้ คู่ บ่าว สาว สมรส กัน ที่ สํานักงาน ของ รัฐ เช่น ณ ที่ว่าการ อําเภอ หรือ เขต หรือ ต่อ หน้า เจ้าหน้าที่ ของ รัฐ ที่ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ officier de l'état civil ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ officier de l'état civil
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ