ตุรกี
ödemek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ödemek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ödemek ใน ตุรกี
คำว่า ödemek ใน ตุรกี หมายถึง จ่าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ödemek
จ่ายverb Bir yandan derslere girip bir yandan da okul harcımı ödemek için çalıştığımdan başka bir şeye zamanım kalmıyordu. เนื่อง จาก ผม ต้อง เรียน และ ทํา งาน หา เงิน จ่าย ค่า เทอม เอง ผม จึง แทบ ไม่ มี เวลา ทํา อะไร อย่าง อื่น เลย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Müşteri ararken aldığı cezayı ödemek için geç saatlerde çalışıyordu. เธอทํางานจนดึกกว่าปกติ เพื่อที่จะจ่ายค่าปรับจากการเชิญชวน |
Bir saat çalışan işçiler ile bütün gün çalışan işçilere aynı ücreti ödemek haksızlık mıydı? เป็น เรื่อง ไม่ ยุติธรรม ไหม ที่ เจ้าของ สวน จ่าย ค่า จ้าง ให้ คน ที่ ทํา งาน ตอน ห้า โมง เย็น เท่า กับ คน ที่ ทํา งาน เต็ม วัน? |
O sırada hâlâ bana ait olan Waynesboro’daki küçük evimi sattım ve o parayı bir arsanın ve binanın peşinatını ödemek üzere kullandım. ดัง นั้น ฉัน จึง ขาย บ้าน หลัง น้อย ที่ ฉัน ยัง มี อยู่ ใน เวนซ์บอโร และ ใช้ เงิน ที่ ขาย ได้ เป็น เงิน ดาวน์ สําหรับ ตัว ตึก และ ที่ ดิน แปลง หนึ่ง. |
Muhtemelen avukat ücretlerini ödemek için eşyaları da satacağız. น่าจะจบลงด้วยการขายสิ่ง เพื่อที่จะจ่ายสําหรับนักกฎหมาย ทั้งหมด |
Tanrı, bu amacını tam olarak gerçekleştirinceye dek bize “fesatlarımıza göre” ödemektense, İsa Mesih’in fidye kurbanlığına dayanarak bizi lütufla bağışlar. จน กว่า จะ บรรลุ สภาพ ดัง กล่าว อย่าง เต็ม ที่ พระเจ้า ทรง เสนอ การ ให้ อภัย ด้วย ความ กรุณา โดย อาศัย เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ เยซู คริสต์ แทน ที่ จะ ปรับ โทษ เรา ‘ตาม ความ อสัตย์ อธรรม ของ เรา.’ |
3 Birkaç yıl önce Nijerya’da, vergiler ödemek hususunda ayaklanmalar oldu. 3 ใน ประเทศ ไนจีเรีย เมื่อ หลาย ปี มา แล้ว มี เหตุ วุ่นวาย เกี่ยว ด้วย การ เสีย ภาษี. |
Yaptığının bedelini ödemek zorundaydı. เขาต้องตอบถึงสิ่งที่เขาได้ทําไป |
Eşi görülmemiş bir cömertlikle--ve bu insanlarla ilgili çok şüpheci olmalısınız-- Eşi benzeri görülmemiş--ve bu kelimeyi çok dikkatli kullanıyorum--- Eşi benzeri görülmemiş bir cömertlikle, Zamanın hükümeti, bütün alacaklılara geri ödemek için yazılı bir anlaşma yaptı ve imzaladı. พอดีไม่เคยมีมาก่อนของความเอื้ออาทร - และคุณจะต้องน่าสงสัยมากเกี่ยวกับคนเหล่านี้ - ไม่เคยมีมาก่อน- และผมจะใช้คําที่ระมัดระวัง พอดีเป็นไม่เคยมีมาก่อนของความเอื้ออาทร วันหนึ่งของรัฐบาล ที่ลงนาม ทําสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร ในการชําระคืนทั้งหมดของเจ้าหนี้ |
Bu nedenle, sağlık sorunları olmayan bir ana veya babanın tarla hizmetindeki tüm payı sadece çocuklarıyla yaptığı haftalık Mukaddes Kitap tetkikinden oluşuyorsa, çocukları büyüdüğünde, ağır bir bedel ödemek zorunda kalabilirler.—Süleymanın Meselleri 22:6; Efesoslular 6:4. ดัง นั้น บิดา หรือ มารดา ที่ มี สุขภาพ ดี ซึ่ง หาก จะ เพียง ถือ ว่า การ ศึกษา พระ คัมภีร์ กับ บุตร สัปดาห์ ละ ครั้ง เป็น งาน รับใช้ ทั้ง หมด ของ เขา ก็ อาจ ประสบ ผลลัพธ์ ที่ ไม่ น่า ยินดี เมื่อ บุตร ของ เขา โต ขึ้น.—สุภาษิต 22:6; เอเฟโซ 6:4. |
Bana geri ödemek istiyor musun? อยากตอบแทนฉันเหรอ |
Sonraki ayet bu nedenle, aç bir hırsızın bile çaldığını ağır bir cezayla geri ‘ödemek’ zorunda olduğunu gösteriyor.—Süleymanın Meselleri 6:30, 31. ด้วย เหตุ นี้ ข้อ คัมภีร์ ถัด ไป จึง แสดง ให้ เห็น ว่า แม้ ขโมย ผู้ หิว โหย “ต้อง ใช้ คืน” โดย ถูก ปรับ อย่าง แรง เพื่อ เป็น การ ลง โทษ.—สุภาษิต 6:30, 31, ล. ม. |
* Bingo oynamaktan ve kira ödemekten * # นั่งเล่นเกมซ้ําซากทุกวัน # |
"... yukarıdakini ceza olarak ödemek zorundadır. " คู่กรณีที่สอง ต้องจ่ายเงินมากกว่าค่าปรับ |
Biz de, kendimiz ödemek için para toplayacağız. เราเลยต้องหาค่ารถกันเอง |
Yazılı bir sözleşme yapılmalı ve borç alan kişi sözleşmeye uygun şekilde borcunu ödemek için her türlü gayreti göstermelidir. ควร จะ มี การ ทํา ข้อ ตก ลง เป็น ลายลักษณ์ อักษร และ ผู้ กู้ เงิน ควร พยายาม เต็ม ที่ เพื่อ ชําระ เงิน คืน ตาม เงื่อนไข ที่ ได้ ตก ลง กัน ไว้. |
Para ödemek zorundasınız. จ่ายค่ายามาก่อน |
Geri ödemek için para kazanamayacak birisi değilim... มันไม่ใช่ว่าชั้นหาเงินมาจ่ายคุณไม่ได้ซักหน่อย |
4 İsa’nın tutuklanmasından sadece üç gün önce Ferisiler ona vergi ödemekle ilgili suç oluşturacak bir şey söyletmeye çalıştılar. 4 เพียง สาม วัน ก่อน พระ เยซู ถูก จับ พวก ฟาริซาย พยายาม จะ ให้ พระ เยซู พูด อะไร บาง อย่าง เพื่อ กล่าวหา ใน เรื่อง การ เสีย ภาษี. |
Ben 15 yıldır sizin için çalışmak ve bu ödemek nasıl? ผมทํางานให้กับคุณนานกว่า 15 ปีและนี้ คือวิธีที่คุณชําระคืน? |
Kendisine ayrılan süreyi aşan konuşmacı ufak bir para cezası ödemek zorunda kalırdı. ผู้ พูด ที่ พูด นาน กว่า กําหนด ต้อง เสีย ค่า ปรับ เป็น จํานวน เงิน เล็ก น้อย. |
Tüm dünyada gece aşık Ve cafcaflı güneş hiçbir ibadet ödemek olacağını. ที่ทั่วโลกจะอยู่ในความรักกับคืนและจ่ายนมัสการไม่มีดวงอาทิตย์หรูหรา. |
Erkekler bölümünde sipariş vermek, ödemek ve yemek zorundaydım. และผมต้องจ่ายเงิน, สั่งอาหารและกินในส่วนสําหรับชาย |
□ 16 Nisan’da İsa diriltildi ve bundan kısa bir süre sonra, kusursuz insan yaşamının fidye değerini Babasına ödemek üzere göğe döndü.—Markos 16:1-8; Luka 24:50-53; Resullerin İşleri 1:6-9. □ ใน วัน ที่ 16 เดือน ไนซาน พระ เยซู ได้ รับ การ ปลุก ให้ คืน พระ ชนม์ และ หลัง จาก นั้น ไม่ นาน พระองค์ เสด็จ กลับ สู่ สวรรค์ เพื่อ นํา คุณค่า แห่ง ชีวิต มนุษย์ สมบูรณ์ ของ พระองค์ ไป ชําระ เป็น ค่า ไถ่ ต่อ พระ บิดา ของ พระองค์.—มาระโก 16:1-8; ลูกา 24:50-53; กิจการ 1:6-9. |
Din adamlarını çileden çıkaran son damla ise, Tyndale’in “rahip” yerine “ihtiyar” sözcüğünü koyması ve “kefaretini ödemek” yerine “tövbe etmek” ifadesini kullanmasıydı; böylece din adamlarının papazlara ait olduğunu düşündükleri güçlerini ellerinden almış oluyordu. แต่ สิ่ง สุด ท้าย ที่ พวก นัก เทศน์ นัก บวช ทน ไม่ ได้ คือ เมื่อ ทินเดล เอา คํา “ผู้ ปกครอง” มา แทน คํา “บาทหลวง” และ ใช้ คํา “กลับ ใจ” แทน คํา “บําเพ็ญ ทุกขกิริยา เพื่อ ไถ่ บาป” ด้วย เหตุ นั้น จึง เป็น การ เพิกถอน อํานาจ คน กลาง ที่ พวก นัก เทศน์ นัก บวช ได้ ทึกทัก เอา. |
(Matta 10:16) Bu öğüt vergilerimizi ödemek konusuna gayet iyi uygulanabilir. (มัดธาย 10:16) อาจ เอา คํา แนะ นํา นั้น มา ใช้ ได้ ดี กับ การ ปฏิบัติ ของ เรา ใน การ เสีย ภาษี. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ödemek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี