ヌー ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ヌー ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ヌー ใน ญี่ปุ่น
คำว่า ヌー ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ตัวโอริกซ์, ละมั่ง, วิลเดอบีสต์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ヌー
ตัวโอริกซ์noun |
ละมั่งnoun |
วิลเดอบีสต์noun イザヤ 11:6‐9)それまでも,ヌー大移動の壮大な光景に,畏敬の念を覚えることでしょう。 (ยะซายา 11:6-9) ในระหว่างนั้น เรายังคงรู้สึกเกรงขามกับเหตุการณ์อันน่าตื่นเต้นนี้ต่อ ๆ ไปนั่นคือ การอพยพครั้งใหญ่ของวิลเดอบีสต์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
雌のヌーは危険が迫ると出産を中断し,安全な時に安全な場所で出産を終える,とあるのを読んで驚きました。 ดิฉัน รู้สึก ทึ่ง เมื่อ ได้ อ่าน ว่า ตัว เมีย สามารถ หยุด ยั้ง ขั้น ตอน การ ให้ กําเนิด ลูก เมื่อ เกิด อันตราย และ ทํา ต่อ ให้ เสร็จ เมื่อ ถึง เวลา และ สถาน ที่ ที่ ปลอด ภัย กว่า! |
不格好なダンスのために,ヌーは平原のピエロという怪しげな名をちょうだいしています。 การ เต้น ที่ พิสดาร อย่าง นั้น ทํา ให้ พวก นู ถูก เรียก เป็น ตัว ตลก แห่ง ท้อง ทุ่ง. |
幾万頭ともしれないヌーの群れが,地響きを立て,アフリカの平原を移動するさまは,忘れがたい光景です。 เมื่อ วิลเดอบีสต์ นับ ล้าน ตัว วิ่ง ด้วย เสียง ดัง กึกก้อง ข้าม ทุ่ง หญ้า แห่ง แอฟริกา ภาพ ที่ เห็น ก็ เป็น สิ่ง ที่ ไม่ อาจ ลืม ได้. |
ヌーのおどけたしぐさは,なかなかこっけいで,楽しませてくれます。 ท่า ทาง ของ วิลเดอบีสต์ มัก ดู ทึ่ม ๆ และ น่า ขบ ขัน. |
鳴き声を立てながら大集団でばく進するこのありさまは,野生動物が演じる地上最大級の自然ショーです。 そう,それはヌーの大移動です。 สัตว์ ฝูง ใหญ่ ที่ แตก ตื่น และ ส่ง เสียง ร้อง นี้ ทํา ให้ เกิด ภาพ ของ สัตว์ ป่า ตาม ธรรมชาติ ที่ น่า ทึ่ง ที่ สุด ภาพ หนึ่ง บน แผ่นดิน โลก นี่ คือ การ อพยพ ครั้ง ใหญ่ ของ วิลเดอบีสต์. |
セレンゲティ平原には,推定150万頭のヌーが動き回っています。 กะ ประมาณ กัน ว่า มี วิลเดอบีสต์ ประมาณ 1,500,000 ตัว ใน เซเรงเกติ. |
とはいえ,この動物の世界でひときわ印象に残る自然の驚異を演出するのは,ヌーの大群です。 แต่ วิลเดอบีสต์ ฝูง ใหญ่ นั่น เอง ที่ เป็น สิ่ง มหัศจรรย์ ตาม ธรรมชาติ ที่ ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ใน อาณาจักร สัตว์. |
川の急流も,ヌーの群れが越さねばならない手ごわい障害です。 แม่น้ํา ที่ ไหล เชี่ยว เป็น อุปสรรค ที่ น่า พรั่นพรึง ซึ่ง ฝูง วิลเดอบีสต์ ต้อง ข้าม ไป. |
時おりヌーは平原を突進したり,あちこち跳ね回ったり,ぐるぐる回ったりします。 บาง ครั้ง วิลเดอบีสต์ ตัว ผู้ จะ วิ่ง ข้าม ที่ ราบ กระโจน ไป ข้าง ๆ และ วิ่ง เป็น วง กลม. |
ヌーは,ころあいになると出産を始めます。 เมื่อ ถึง เวลา ที่ เหมาะ สม วิลเดอบีสต์ ก็ เริ่ม ตก ลูก. |
前進を続けるうちに,ヌーはライオンの縄張りに入ります。 そこでじっと待ち構えているものがいます。 ขณะ ที่ วิลเดอบีสต์ มุ่ง หน้า ไป พวก มัน เดิน เข้า ไป ใน อาณา เขต ของ ฝูง สิงโต ซึ่ง ซุ่ม รอ อยู่. |
ヌーは奇妙なダンスをして,敵を混乱させる นู แสดง การ เต้น ที่ พิสดาร เพื่อ ทํา ให้ ศัตรู งุนงง สับสน |
東アフリカに残るヌーの最後の大群にも,それと同じことが待ち受けているのではないか,と心配する人たちもいます。 บาง คน กลัว ว่า ฝูง วิลเดอบีสต์ ขนาด ใหญ่ ฝูง สุด ท้าย ใน แอฟริกา ตะวัน ออก จะ ประสบ ชะตากรรม อย่าง เดียว กัน. |
広い平原には,ヌー,ハーテビースト,トピ,各種のアンテロープが,群れをなして草を食んでいるのが見えます。 ใน ที่ ราบ กว้าง ใหญ่ เรา จะ มอง เห็น ฝูง วิลเดอบีสต์, ฮาร์เทอบีสต์, โทปี, และ แอนทีโลป อีก หลาย ชนิด กําลัง กิน หญ้า. |
この時期にヌーの群れは,うぶ声を上げる無数の赤ちゃんが加わって,ぐっと大きくなります。 ใน ช่วง นี้ ฝูง ก็ จะ ใหญ่ ขึ้น ด้วย ลูก วิลเดอบีสต์ หลาย พัน ตัว ที่ ส่ง เสียง ร้อง เซ็งแซ่. |
ヌーはどうやって捕食動物を寄せつけないようにするのでしょうか。 พวก นู ทํา อย่าง ไร เพื่อ เอา ตัว รอด จาก พวก นัก ล่า? |
居住地には,ヌー,シマウマ,キリンなど,草原にすむ他の動物の群れもおり,その中で自分たちの牛の番をするのです。 พวก เขา เลี้ยง วัว ท่ามกลาง ฝูง นู, ม้าลาย, ยีราฟ, และ สัตว์ อื่น ๆ ที่ หา กิน ใน ทุ่ง ราบ ซึ่ง ร่วม แผ่นดิน ถิ่น เกิด เดียว กัน. |
ケニアは,100万頭を超すヌーや絶滅の危機に瀕しているサイの生息地です。 ที่ นี่ เป็น ถิ่น ที่ อยู่ ของ ละมั่ง แอฟริกา มาก กว่า ล้าน ตัว และ แรด ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์. |
ハイキングの途中,私たちはキリン,ヌー,シマウマの群れも目にします。 ระหว่าง การ เดิน พวก เรา เห็น ฝูง ยีราฟ, ละมั่ง แอฟริกา, และ ม้าลาย. |
ヌーは毎日水を必要とし,食物となる青草も絶えず必要です。 วิลเดอบีสต์ ต้อง กิน น้ํา ทุก วัน และ ต้อง มี หญ้า ให้ กิน อยู่ เสมอ. |
捕食動物があくまで近づこうとするなら,ヌーはこの動作を繰り返します。 หาก นัก ล่า ยัง ปรี่ เข้า มา อีก พวก นู ก็ จะ แสดง ซ้ํา อีก รอบ หนึ่ง. |
タンザニアの広大なセレンゲティ国立公園では,ものすごい数のヌーが,より豊かな草地を求め,ケニアのマサイ・マラ動物保護区に向けて北進しています。 ใน อุทยาน แห่ง ชาติ เซเรงเกติ อัน กว้าง ใหญ่ ไพศาล ใน ประเทศ แทนซาเนีย ฝูง นู (วิลเดอบีสต์) นับ พัน นับ หมื่น ตัว กําลัง บ่าย หน้า ขึ้น เหนือ ไป ยัง เขต อนุรักษ์ สัตว์ ป่า มาไซ มารา ใน เคนยา เพื่อ แสวง หา ทุ่ง หญ้า ที่ เขียว สด กว่า. |
いずれにせよ,生き延びるのに,ヌーの群れは移動しなければなりません。 ไม่ ว่า จะ โดย วิธี ใด ฝูง ต้อง อพยพ ไป เพื่อ จะ อยู่ รอด. |
イザヤ 11:6‐9)それまでも,ヌー大移動の壮大な光景に,畏敬の念を覚えることでしょう。 (ยะซายา 11:6-9) ใน ระหว่าง นั้น เรา ยัง คง รู้สึก เกรง ขาม กับ เหตุ การณ์ อัน น่า ตื่นเต้น นี้ ต่อ ๆ ไป นั่น คือ การ อพยพ ครั้ง ใหญ่ ของ วิลเดอบีสต์. |
柔らかな葉は栄養と水分をいっぱい含んでおり,これがヌーを強力に引き付けるのです。 ใบ หญ้า ที่ อ่อน นุ่ม นี้ อุดม ด้วย สาร อาหาร และ ความ ชุ่ม ชื้น ซึ่ง เป็น ที่ ยั่ว ใจ สําหรับ วิลเดอบีสต์ อย่าง ยิ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ヌー ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ