ตุรกี
nihayet ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nihayet ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nihayet ใน ตุรกี
คำว่า nihayet ใน ตุรกี หมายถึง สุดท้าย, จบ, ตอนจบ, ในที่สุด, จุดจบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nihayet
สุดท้าย(lastly) |
จบ(finish) |
ตอนจบ(finish) |
ในที่สุด(lastly) |
จุดจบ(finish) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nihayet, 140 yıl daha yaşadıktan sonra, “Eyub kocamış, ve günlere doymuş olarak öldü.”—Eyub 42:10-17. ใน ที่ สุด หลัง จาก มี ชีวิต ยืน ไป อีก 140 ปี “โยบ ก็ ได้ ถึง แก่ ความ ตาย เป็น ผู้ มี อายุ ชรา และ แก่ หง่อม เต็ม ขนาด.”—โยบ 42:10-17. |
Nihayet 1876’da, hem İbranice hem de Yunanca Kutsal Yazıları içeren Mukaddes Kitabın tümü sinodun onayıyla Rusçaya tercüme edildi. ใน ที่ สุด ปี 1876 จึง ได้ มี การ แปล คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง เล่ม คือ ภาค ภาษา ฮีบรู รวม ทั้ง ภาค ภาษา กรีก เป็น ภาษา รัสเซีย ด้วย ความ เห็น ชอบ ของ สภา ศาสนา. |
Nihayet. ในที่สุด |
Yöneticisi, geri düzenlenen sakinleşti olmalıdır ikna ve nihayet üzerinde kazandı. ความเชื่อมั่นและได้รับรางวัลที่สุดกว่า |
Sonunda 1954 yılında biri uyandı ve nihayet insanlar 1950'nin geçip gitmiş olduğunu fark ettiler. และสุดท้ายปี 1954 อยู่ๆก็มีใครซักคนตื่นขึ้นมาและตระหนักว่า เหตุการณ์ 1950 ได้ผ่านพ้นไปแล้ว |
17 Nihayet, Yuhanna rüyetin bu kısmını şunları söyleyerek bitirir: “Ve mabet, Allahın izzetinin ve kudretinin dumanı ile doldu; ve yedi meleğin yedi belâsı itmam olununcıya kadar kimse mabede giremedi.” 17 ใน ที่ สุด นิมิต ส่วน นี้ สิ้น สุด ลง เมื่อ โยฮัน บอก เรา ว่า “แล้ว ที่ ศักดิ์สิทธิ์ นั้น ก็ เต็ม ไป ด้วย ควัน อัน เนื่อง จาก พระ รัศมี และ ฤทธิ์ เดช ของ พระเจ้า ไม่ มี ใคร จะ เข้า ไป ใน ที่ ศักดิ์สิทธิ์ นั้น ได้ จน กว่า ภัย พิบัติ เจ็ด อย่าง ของ ทูตสวรรค์ เจ็ด องค์ นั้น จะ สิ้น สุด ลง.” |
Nihayet benimle tekrar konuşuyorsun. ว้าว ในที่สุดคุณก็คุยกับผมแล้ว |
Nihayet 1983’ün sonuna doğru harika bir haber aldım: Dany ve Denise Sturgeon ile dört oğulları, ailece Derby’e yerleşeceklerdi. ใน ที่ สุด จวน สิ้น ปี 1983 ฉัน ได้ รับ ข่าว ที่ น่า ชื่น ใจ ว่า มี ครอบครัว ของ แดนนี และ เดนนิส สเตอร์เจน พร้อม กับ บุตร ชาย สี่ คน จะ มา อยู่ อาศัย ใน เดอร์บี. |
O " Nihayet! " Diye bağırdı, anne ve babası, o kilit, anahtar döndü. เธอร้อง" สุดท้าย" เพื่อพ่อแม่ของเธอเป็นเธอหันที่สําคัญในการล็อค |
Nihayet sizinle konuşabilmek çok güzeldi. ยินดีมาก ที่ได้คุยกับคุณเสียที |
Kıyamet günü geldi, nihayet kurtuluyoruz. ในที่สุดวันพิพากษาก็มาถึงจนได้ |
Ama en nihayetinde Larry bir kahramandı. แต่ท้ายที่สุด แลร์รี่ก็เป็นฮีโร่ |
Nihayet kapıları açtıklarına inanamıyorum! ข้าไม่อยากจะเชื่อเลย ในที่สุดประตูวังก็จะเปิด |
Milenyum boyunca onlar yavaş yavaş “fesat kulluğundan [nihayet] Allahın evlâdının izzetli hürriyetine azat edilecek”lerdir.—Romalılar 8:21. ใน ระหว่าง สมัย ปี พวก เขา ก็ จะ ค่อย ๆ “รอด จาก อํานาจ แห่ง ความ เสื่อม เสีย [กระทั่ง ใน ที่ สุด เขา] จะ เข้า ใน สง่า ราศี แห่ง บุตร ทั้ง หลาย ของ พระเจ้า.”—โรม 8:21. |
Üç buçuk yılın ardından nihayet İsrail topraklarına yağmur yağıyordu. ใน ที่ สุด ฝน ก็ ตก รด แผ่นดิน อิสราเอล หลัง จาก ผ่าน ไป 3 ปี ครึ่ง. |
Nihayet, tek düşündüğünüz o olur ve tam bir çaresizlikle rahatlayana kadar bir tuvalet avına başlarsınız. ในที่สุด มันก็เป็นสิ่งเดียวที่คุณคิดออก และด้วยสภาพสิ้นคิดนั้นเอง คุณวิ่งหาห้องน้ําจนกระทั่ง "อาห์" |
Nihayet barış ve güvenliğin ufukta olduğunu ve Birleşmiş Milletlerin bu hedeflere erişmekte kilit bir rol oynayacağını düşünmeye başladınız mı? คุณ เริ่ม คิด ไหม ว่า ใน ที่ สุด สันติภาพ และ ความ ปลอด ภัย เผย โฉม ออก มา แล้ว และ องค์การ สหประชาชาติ กําลัง จะ มี บทบาท สําคัญ ใน การ บรรลุ จุด หมาย เหล่า นั้น? |
Arayışım nihayet sona ermişti. การ แสวง หา ของ ผม สิ้น สุด ลง แล้ว. |
Nihayet beklenen an geldi. แต่ ใน ที่ สุด ก็ ถึง เวลา ที่ ต้อง ไป เฝ้า กษัตริย์. |
Nihayet. ในท้ายที่สุด |
Nihayet çıkmaz sokakları sevdiğini hatırladım. ในที่สุดผมก็นึกออกว่าเธอชอบตรอก |
İki ay sonra onu nihayet tekrar gördüğümüzde bize şöyle bağırdı: “Sizin Yehova’nız bunu bana yaptı!” ใน ที่ สุด เมื่อ เรา เห็น เขา อีก ครั้ง สอง เดือน หลัง จาก นั้น เขา ตะคอก ใส่ เรา ว่า “พระ ยะโฮวา ของ พวก แก นั่น แหละ ที่ ทํา อย่าง นี้ กับ ฉัน!” |
Nihayet yıllığa girecek kadar popüler oldum. สุดท้ายฉันก็ป๊อปพอที่จะมีชื่อในหนังสือรุ่น |
Bu piçe gününü göstermek için bu anı bekliyordum. Nihayet o an geldi ฉันรอฃ่วงเวลานี้อยู่ เพื่อให้ไอ้คนเลวชดใช้ และในที่สุดก็อยู่ตรงนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nihayet ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี