สวีเดน
nederbörd ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nederbörd ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nederbörd ใน สวีเดน
คำว่า nederbörd ใน สวีเดน หมายถึง หยาดน้ําฟ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nederbörd
หยาดน้ําฟ้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
När ett oväder förflyttar sig långsamt, är det bara ett relativt litet landområde som får den mesta nederbörden, och detta kan resultera i en översvämning. เมื่อ พายุ เคลื่อน ตัว ไป ช้า ๆ ฝน ส่วน ใหญ่ ก็ จะ ตก แค่ ใน บริเวณ พื้น ที่ เล็ก ๆ จึง ทํา ให้ เกิด น้ํา ท่วม ฉับพลัน ได้. |
Vissa delstater i USA har infört lagar som kräver att man kör med halvljus när sikten är dålig, till exempel strax före solnedgången eller strax efter soluppgången, och så fort det är nederbörd. บาง รัฐ ใน อเมริกาได้ ออก กฎหมาย ให้ เปิด ไฟ หน้า รถ เมื่อ ทัศนะ วิสัย ไม่ ดี เช่น ก่อน ตะวันตก ดิน และ ทันที หลัง จาก ตะวัน ขึ้น และ เมื่อ ฝน หรือ หิมะ ตก. |
Högre temperaturer i atmosfären resulterar i större avdunstning och nederbörd, vilket i sin tur skapar fler förödande oväder. อุณหภูมิ ที่ สูง ขึ้น ของ ชั้น บรรยากาศ ยัง ผล ให้ มี การ ระเหย ของ น้ํา และ ฝน ตก มาก ขึ้น ซึ่ง เป็น เหตุ ให้ เกิด พายุ ที่ ก่อ ความ เสียหาย เพิ่ม ขึ้น. |
Klimat: Milt med riklig nederbörd ภูมิอากาศ: ไม่ ร้อน ไม่ หนาว เกิน ไป และ มี ฝน ตก บ่อย |
Det varma klimatet, den låga nederbörden och de torra vindarna gör området perfekt lämpat för saltframställning. เนื่อง จาก มี สภาพ อากาศ ร้อน, มี ปริมาณ ฝน น้อย, และ มี กระแส ลม แห้ง ที่ พัด อย่าง สม่ําเสมอ พื้น ที่ ดัง กล่าว จึง เหมาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ การ ผลิต เกลือ สมุทร. |
Somliga områden kan drabbas av långvarig torka, medan andra kan få mer nederbörd än tidigare. ใน บาง พื้น ที่ ความ แห้ง แล้ง อาจ ยาว นาน ขึ้น ขณะ ที่ พื้น ที่ อื่น ฝน อาจ จะ ตก หนัก ขึ้น. |
I samma uppslagsverk heter det: ”På grund av de komplicerade rörelserna i atmosfären och de oerhört stora växlingarna av ånga och partiklar i luften verkar det omöjligt att ställa upp en detaljerad och generell teori om hur molnen och nederbörden uppstår.” สารานุกรม วิทยาศาสตร์ ฉบับ เดียว กัน กล่าว ว่า “เนื่อง จาก การ เคลื่อน ไหว ของ บรรยากาศ มี ความ ซับซ้อน และ ปริมาณ ไอ น้ํา และ อนุภาค ใน อากาศ มี ความ ผันแปร อย่าง ยิ่ง จึง ดู เหมือน เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ ตั้ง ทฤษฎี ทั่ว ไป ที่ ให้ คํา อธิบาย อย่าง ละเอียด เกี่ยว กับ วิธี ที่ เมฆ และ หยาด น้ํา ฟ้า ก่อ ตัว ขึ้น.” |
När det gällde jordbruk gjorde den begränsade nederbörden i Ebla och i områdena däromkring att man inte i någon större skala kunde odla annat än spannmål, vindruvor och oliver. ปริมาณ น้ํา ฝน ใน เอบลา ทํา ให้ การ เพาะ ปลูก จํากัด อยู่ เพียง ธัญพืช, ไม้ เถา, และ ต้น มะกอก. |
Nederbörden är så låg som 200 millimeter per år men kommer då ofta i form av ödeläggande hagelskurar. ระดับ น้ํา ฝน อาจ มี เพียง 20 เซ็น ติ เมตร ต่อ ปี บ่อย ครั้ง มา ใน รูป ลักษณะ พายุ ลูกเห็บ ซึ่ง ก่อ ความ หายนะ. |
Den genomsnittliga nederbörden i Otsu är 30 cm. ฝนตกโดยเฉลี่ย ในออทึซุราว 13 นิ้ว |
Hur mycket människans agerande egentligen påverkar nederbörden är fortfarande en omdebatterad fråga — det behövs mer forskning på det området. การ กระทํา ของ มนุษย์ มี ผล กระทบ ร้ายแรง ต่อ ปริมาณ ฝน แค่ ไหน นั้น ยัง เป็น เรื่อง ที่ โต้ เถียง กัน อยู่; ต้อง ทํา การ ศึกษา วิจัย กัน ต่อ ไป. |
Jordnöten tycker om varmt och soligt klimat med måttlig nederbörd. ถั่ว ลิสง ชอบ อากาศ อบอุ่น แดด จัด ๆ และ มี ฝน ตก พอ ประมาณ. |
Riklig nederbörd och en temperatur på omkring 30 grader året om gör att vegetationen är frodig från stranden ända till bergstopparna. พืช เขียว ขจี เจริญ งอกงาม ตาม ชายฝั่ง ทะเล ไป จน ถึง ยอด เขา ปริมาณ น้ํา ฝน ที่ ตก ชุก และ อุณหภูมิ ตลอด ปี ระหว่าง 26-29 องศา เซลเซียส มี ส่วน เร่ง การ เจริญ งอกงาม นี้. |
Tamarisken är ett av de få träd som, efter vad vi har kunnat konstatera, trivs i södra Palestina, där den årliga nederbörden understiger 150 mm.” ต้น ทามาริสก์ เป็น ต้น ไม้ ชนิด หนึ่ง ใน ไม่ กี่ ชนิด ที่ เรา พบ ว่า งอก งาม ใน ภาค ใต้ ซึ่ง ปี หนึ่ง ๆ มี ปริมาณ น้ํา ฝน น้อย กว่า หก นิ้ว.” |
Undersökningar har visat att 50 till 70 procent av all nederbörd i en del områden kommer från åskväder. På dessa platser är åskregn således livsviktigt. งาน วิจัย แสดง ว่า ใน บาง พื้น ที่ ประมาณ 50 ถึง 70 เปอร์เซ็นต์ ของ น้ํา ฝน ทั้ง หมด ที่ ตก ใน บาง พื้น ที่ นั้น เกิด จาก พายุ ฟ้า คะนอง ดัง นั้น ใน ที่ เหล่า นั้น พายุ ฝน เป็น สิ่ง จําเป็น ต่อ ชีวิต. |
I delar av denna vidsträckta öken har det inte uppmätts någon nederbörd på 20 år, vilket gör den till en av de torraste platserna på jorden. ใน บาง ส่วน ของ ทะเล ทราย อัน กว้าง ใหญ่ นี้ ไม่ เคย มี ฝน ตก เลย ใน รอบ 20 ปี ทํา ให้ ที่ นี่ เป็น พื้น ที่ ที่ แห้ง แล้ง ที่ สุด แห่ง หนึ่ง ของ โลก. |
Klimat: mestadels torrt, låg nederbörd och relativt låg luftfuktighet ภูมิอากาศ: ส่วน ใหญ่ แห้ง แล้ง มี ฝน ตก น้อย และ ความ ชื้น ต่ํา |
Men Everglades är inte bara en park; det är ett helt flodområde, som startar med Kissimmees sjökedja i norr, och när regnet faller på sommaren, flödar nederbörden till Lake Okeechobee, och Lake Okeechobee fylls upp, dess stränder översvämmas och vattnet rinner vidare söderut, långsamt, följer topografin, och hamnar i gräsfloden, Sawgrass Prairies, innan det möter cypresskogen och rinner vidare söderut till mangroveträsken, och slutligen - slutligen - når Floridabukten, Everglades smaragdgröna pärla, den stora flodmynningen, den 2200 kvadratkilometer stora flodmynningen. แต่ เอเวอร์แกลนด์ ไม่ได้เป็นแค่อุทยาน มันเป็นป่าต้นน้ําทั้งหมด เริ่มด้วยคิสซิมมี เครือข่ายทะเลสาปทางเหนือ และจากนั้นเมื่อฝนตกในฤดูร้อน ฝนเหล่านี้จะไหลไปรวมกัน ในทะเลสาปโอคีโชบี (Okeechobee) และทะเลสาปโอคีโชบีจะถูกเติมเต็ม และมันจะท่วมถึงฝั่ง และท่วมไปทางตอนใต้ อย่างช้าๆ ไปตามโครงสร้างภูมิประเทศ และเข้าไปในทะเลหญ้า เดอะ ซอว์กราซ แพรรีส์ ก่อนไปบรรจบที่ดงไซปรัส จนกระทั่งลงไปทางใต้อีกในพื้นที่หนองน้ําโกงกาง และจากนั้น ในที่สุด ก็ไปถึงอ่าวฟอริดา มรกตแห่งเอเวอร์แกลนดส์ ปากแม่น้ําใหญ่ ขนาด 850 ตารางไมล์ |
”En uppvärmning av östra tropiska Stilla havet försvagar Walker-cirkulationen och får konvektionsområdet med kraftig nederbörd att röra sig österut, från västra till centrala och östra tropiska Stilla havet”, heter det i ett uppslagsverk. หนังสือ เล่ม หนึ่ง บอก ว่า “การ ที่ มหาสมุทร แปซิฟิก เขต ร้อน ทาง ตะวัน ออก มี อุณหภูมิ สูง ขึ้น ทํา ให้ วอล์กเกอร์ เซอร์ คิวเลชัน อ่อน ลง และ ยัง ผล ให้ บริเวณ ที่ ฝน ตก หนัก ย้าย ไป ทาง ตะวัน ออก จาก มหาสมุทร แปซิฟิก เขต ร้อน ทาง ตะวัน ตก เข้า สู่ ส่วน กลาง แล้ว เคลื่อน ต่อ ไป ทาง ตะวัน ออก.” |
De tjänar till exempel till att reglera nederbörden och temperaturen och utgör ett skydd mot jorderosion. ใน บรรดา ภารกิจ เหล่า นั้น ก็ คือ การ ควบคุม ปริมาณ ฝน และ อุณหภูมิ ตลอด จน การ ป้องกัน ดิน ถูก เซาะกร่อน. |
Även om den sura nederbörden allmänt får skulden, har de allt torrare somrarna i Storbritannien bidragit till trädens problem. เดี๋ยว นี้ กําลัง ดําเนิน โครงการ เพื่อ ขาย อาหาร บรรเทา ทุกข์ บาง ส่วน และ พยายาม ทํา ให้ ราคา มี เสถียรภาพ. |
NEDERBÖRD หยาด น้ํา ฟ้า |
Brännande sol och sparsam nederbörd skapar ett ökenliknande klimat med temperaturer på över 40 grader. แสง แดด ที่ แผด กล้า และ ฝน ตก ใน ปริมาณ น้อย มาก เป็น ปัจจัย ทํา ให้ ภูมิภาค นี้ เป็น กึ่ง ทะเล ทราย ซึ่ง อุณหภูมิ สูง ถึง 43 องศา เซลเซียส. |
Det avdunstar från jordens yta, kondenseras och bildar moln, faller tillbaka till jorden som nederbörd (regn eller snö) och rinner till slut ut i haven eller avdunstar åter till atmosfären. น้ํา ระเหย จาก ผิว โลก, รวม ตัว กัน เป็น เมฆ, ตก ลง มา ยัง แผ่นดิน โลก ใน รูป ของ ฝน หรือ หิมะ, และ ใน ที่ สุด ก็ ไหล ลง สู่ ทะเล หรือ ระเหย ขึ้น ไป บน ชั้น บรรยากาศ อีก ครั้ง หนึ่ง. |
En annan orsak till att kalhuggning och överexploatering kan resultera i minskad nederbörd är att en stor del av det regn som faller över skogsområden är vatten som skogen själv avgett — det har avdunstat från träden och undervegetationen. แผ่นดิน ที่ เลี่ยน เตียน อาจ จะ เป็น เหตุ ให้ ปริมาณ ฝน ลด ลง อีก ด้วย เนื่อง จาก น้ํา ฝน ปริมาณ มาก ที่ ตก สู่ ป่า คือ น้ํา ที่ ตอน แรก ระเหย จาก พืช พรรณ นั้น เอง—จาก ใบ ของ ต้น ไม้ และ ไม้ พุ่ม. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nederbörd ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้