なぜ ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า なぜ ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ なぜ ใน ญี่ปุ่น
คำว่า なぜ ใน ญี่ปุ่น หมายถึง เพราะเหตุอะไร, เพราะเหตุไร, เหตุใด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า なぜ
เพราะเหตุอะไรadverb わたしたちはなぜ,これらの原則を根本から理解する必要があるのでしょうか。 เหตุใดเราจึงต้องมีความเข้าใจอันมั่นคงถึงหลักธรรมเหล่านี้ |
เพราะเหตุไรadverb ダビデはイッタイの状況を察して,こう言います。「 なぜあなたも我々と共に行くのか。 ด้วยความเห็นอกเห็นใจอย่างลึกซึ้ง ดาวิดทรงกล่าวแก่อิธัยว่า “เหตุไรท่านจึงจะไปกับเราด้วย? |
เหตุใดadverb わたしたちはなぜ,これらの原則を根本から理解する必要があるのでしょうか。 เหตุใดเราจึงต้องมีความเข้าใจอันมั่นคงถึงหลักธรรมเหล่านี้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
大会が近づく今,どんなことを心に決めるべきですか。 なぜですか。 เมื่อ การ ประชุม ภาค ใกล้ เข้า มา เรา ควร มี เป้าหมาย อะไร และ เพราะ เหตุ ใด? |
3)研究生を組織に導くことが重要なのはなぜか。 (3) เหตุ ใด จึง สําคัญ ที่ จะ ชี้ นํา นัก ศึกษา เข้า สู่ องค์การ? |
贈収賄がなくならないのはなぜでしょうか。 ทําไม การ ทุจริต จึง ไม่ หมด ไป เสีย ที? |
* 他の教義を学ぶ前に,この教義を最初に理解することがなぜ大切なのでしょうか。 * เหตุใดจึงสําคัญที่แต่ละบุคคลต้องเข้าใจหลักธรรมนี้ก่อนจะเรียนหลักธรรมอื่น |
* 記録者がこの出来事や言葉を入れたのはなぜだろうか。 * ท่านคิดว่าเหตุใดผู้เขียนจึงรวมเหตุการณ์หรือข้อความเหล่านี้ไว้ในนั้น |
配偶者以外の人に性的な関心を持つべきでないのはなぜですか。 ทําไม เรา ต้อง ไม่ ยอม ให้ ใคร หรือ อะไร มา ทํา ให้ ชีวิต คู่ ของ เรา หรือ ของ คน อื่น มี ปัญหา? |
* 主に助けを求めるとき,自分が主に依存していることを認めることが大切なのはなぜだと思いますか。 * ท่านคิดว่าเหตุใดจึงสําคัญที่เราพึงยอมรับว่าเราต้องพึ่งพาพระเจ้าเมื่อเราทูลขอความช่วยเหลือจากพระองค์ |
* 1コリント13章で学んだ事柄によれば,慈愛が最もすばらしい御霊の賜物であるのはなぜだと思いますか。 * ตามที่เราได้เรียนรู้ใน 1 โครินธ์ 13 ท่านคิดว่าเหตุใดจิตกุศลจึงเป็นของประทานฝ่ายวิญญาณที่ใหญ่ที่สุด |
あなたは,最近なされたどんな調整に感謝していますか。 それはなぜですか。 การ ปรับ เปลี่ยน อะไร เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ที่ ทํา ให้ คุณ ประทับใจ และ ทําไม? |
この記述であなたが一番大切だと思ったのはどんなことですか。 それはなぜですか。 แง่ มุม ใด ใน บันทึก เรื่อง นี้ เป็น ประโยชน์ สําหรับ คุณ มาก ที่ สุด และ เพราะ เหตุ ใด? |
3 (イ)人間がとこしえの命にあこがれるのはなぜですか。( 3. (ก) ทําไม มนุษย์ ปรารถนา ชีวิต ถาวร? |
イエス・キリストを覚えて聖餐をしばしば頂くことは,なぜ価値のあることですか。 เหตุใดการรับส่วนศีลระลึกในความระลึกถึงพระเยซูคริสต์บ่อยๆ จึงมีค่า |
* 彼らの悲しみにパウロが喜んだのはなぜですか。 * เหตุใดเปาโลจึงชื่นชมยินดีในความโศกเศร้าของพวกเขา |
男性に多いのはなぜ? เหตุ ใด จึง พบ ใน ผู้ ชาย มาก กว่า? |
2 それらの都市と住民が滅ぼされたのはなぜでしょうか。 2 เพราะ เหตุ ใด เมือง ทั้ง สอง กับ ประชากร ที่ นั่น ถูก ทําลาย? |
別の時に,イエスはこう説明されました。「 まことの礼拝をする者たちが,霊と真理をもって父を礼拝する時が来る。 今がその時である。 なぜなら,父はこのように礼拝する者を求めておられるからだ。 神は霊である。 ใน อีก โอกาส หนึ่ง พระ เยซู ทรง ชี้ แจง ว่า “วาระ นั้น จะ มา—ที่ จริง ก็ ถึง แล้ว—เมื่อ ผู้ ที่ นมัสการ อย่าง ถูก ต้อง จะ นมัสการ พระ บิดา ด้วย วิญญาณ และ ความ จริง: นั่น เป็น ผู้ นมัสการ แบบ ที่ พระ บิดา ทรง ต้องการ. |
じゃあ 、 なぜ 俺 を シールド の 頭 に し た ? ดังนั้นทําไมทําให้ฉันหัวของ SHIELD'? |
聖書時代,オリーブの木が特に貴ばれていたのはなぜでしょうか。 ทําไม มะกอก จึง เป็น ต้น ไม้ ที่ มี ค่า มาก ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล? |
多くの働き人を見いだす任務をイエスが与えたのはなぜですか。 เหตุ ใด พระ เยซู ทรง มอบหมาย งาน ให้ หา คน มา ทํา งาน มาก ขึ้น? |
* わたしたちが,神とサタンとの間の戦いの最終的な結末を理解することは,なぜ大切なのでしょうか。 * เหตุใดจึงสําคัญที่เราต้องเข้าใจผลลัพธ์สุดท้ายของการต่อสู้ระหว่างพระผู้เป็นเจ้ากับซาตาน |
次の人たちに神の霊がどのように働いたかを学んで,励みが得られるのはなぜですか เหตุ ใด คุณ จึง ได้ รับ กําลังใจ ที่ รู้ ว่า พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า ดําเนิน กิจ ใน ชีวิต ของ . . . |
ロ)み子が死ぬのをエホバがお許しになったのはなぜですか。 (ข) ทําไม พระ ยะโฮวา ทรง ยอม ให้ พระ เยซู สิ้น พระ ชนม์? |
結婚が破綻するのはなぜか เหตุ ที่ บาง คู่ ล้มเหลว |
それが事実であれば,なぜその世は終わりを迎えたのでしょうか。 ถ้า เช่น นั้น ทําไม โลก นั้น จึง ถึง จุด จบ? |
電子やクォークといった粒子の質量や 重力の強さ、電磁力の強さ といった数です これら20ほどの数は 信じられないほどの正確さで計測されていますが なぜそれらの数が特定の値を持つのか ということは誰も説明できないのです มันคือตัวเลขเช่น มวลของอนุภาค เช่นอิเล็กตรอน และ ควาร์ก ค่าของแรงดึงดูด ค่าของแรงแม่เหล็กไฟฟ้า รายการตัวเลขประมาณ 20 ตัว ที่ได้มีการวัดมาด้วยความแม่นยําอันน่าทึ่ง แต่ไม่มีใครมีคําอธิบายให้ว่า ทําไมจํานวนเหล่านี้มีค่าดั่งที่มันเป็น |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ なぜ ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ