ตุรกี
mücadele ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mücadele ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mücadele ใน ตุรกี
คำว่า mücadele ใน ตุรกี หมายถึง ความขัดแย้ง, การต่อสู้, สงคราม, การสู้รบ, การรบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mücadele
ความขัดแย้ง(clash) |
การต่อสู้(contention) |
สงคราม(clash) |
การสู้รบ(campaign) |
การรบ(campaign) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
7 Önce, dikkatimizin başka tarafa çevrilmemesi için mücadele etmeliyiz. 7 ประการ แรก เรา ต้อง ต่อ สู้ สิ่ง ที่ ทํา ให้ จิตใจ วอกแวก. |
Ailemizdeki herkes imanları uğruna sıkı bir mücadele vermeye devam ediyor. ทุก คน ใน ครอบครัว ของ เรา จํา ต้อง สู้ อย่าง ทรหด เพื่อ ความ เชื่อ. |
(Resullerin İşleri 20:29, 30) Pavlus, Mesih’in kanununun nispi özgürlüğünü Mesih’te yerine gelmiş olan Musa Kanununun köleliğiyle değiştirmeye çalışan Yahudilerle mücadele etmek zorunda kaldı. (กิจการ 20:29, 30, ล. ม.) ท่าน ต้อง โต้ เถียง กับ พวก ที่ ส่ง เสริม ลัทธิ ยูดาย ซึ่ง มุ่ง จะ แลก เสรีภาพ อย่าง มี ขอบ เขต ของ พระ บัญญัติ แห่ง พระ คริสต์ กับ การ เป็น ทาส ของ พระ บัญญัติ ของ โมเซ ซึ่ง ได้ สําเร็จ ไป แล้ว ใน พระ คริสต์. |
Davud bazen suç işleyip yetersizlik gösterdiyse de tüm yaşamı boyunca Tanrısı Yehova’ya hizmet etmek üzere en iyisini yapmak için mücadele etti. ตลอด ชีวิต ของ ท่าน ท่าน พยายาม รับใช้ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ ท่าน ด้วย สุด ความ สามารถ แม้น บาง ครั้ง ท่าน ได้ ทํา บาป และ พลาด พลั้ง. |
Sadece benim görebildiğim hayatta, kim olduğum, gerçekten olduğum kişi, yoğun depresyonla mücadele eden birisi. ในชีวิตที่มีแต่ผมเท่านั้นที่เห็น คนที่ผมเป็น คนที่ผมเป็นจริงๆนั้น คือ ใครสักคนที่ดิ้นรนอย่างมากในการต่อสู้กับโรคซึมเศร้า |
Annen de mücadele ediyor. แม่ของลูกก็เหมือนกัน |
Bu mücadele eninde sonunda Hitler’i tamamen yenmeyi ve işlediği çok sayıdaki suçun önüne geçmeyi başaramasa da, bu bakış açısından Kilisenin ahlaksal saygınlığını son derece artırmış olacaktı. แม้ ว่า ถ้า การ ต่อ สู้ นี้ จะ ได้ ล้มเหลว ใน การ เอา ชนะ ฮิตเลอร์ และ ใน การ ป้องกัน อาชญากรรม ของ เขา โดย สิ้นเชิง การ ต่อ สู้ ก็ คง จะ ได้ ยก ระดับ ฐานะ อัน มี เกียรติ ทาง ศีลธรรม ของ คริสตจักร อย่าง มาก มาย เหลือ จะ นับ ได้. |
Hepimiz, doğuştan sahip olduğumuz zayıflıkla ve nakâmillikle mücadele ediyoruz. เรา ทุก คน ต่อ สู้ กับ ความ อ่อนแอ และ ความ ไม่ สมบูรณ์ ที่ มี มา แต่ กําเนิด. |
["El ele ver, mücadele etme."] ["รวมพลังกัน ไม่ชิงดีชิงเด่น"] |
Hepimiz zaman zaman yanlış eğilimlerle mücadele ediyoruz (Romalılar 3:23; 7:21-23). (โรม 3:23; 7:21-23) ถ้า คุณ ไม่ ยอม ทํา ตาม ความ ปรารถนา ผิด ๆ เหล่า นี้ ใน ที่ สุด ความ ปรารถนา นั้น ก็ อาจ เลือน หาย ไป. |
Her tarafta henüz olabilecek herhangi bir gürültü olmadan, ölümcül bir mücadele içinde meşgul edildi duymak ve insan askerler kadar kararlı bir savaştı asla. เกี่ยวกับทุกด้านที่พวกเขาได้ร่วมในการต่อสู้กับมฤตยูยังไม่มีเสียงที่ฉันสามารถใด ๆ ได้ยินและทหารของมนุษย์ไม่เคยต่อสู้เพื่อให้เฉียบขาด |
Maki korkuyla mücadele ediyor. มากิกําลังต่อสู้กับเชื้อสยองโลกนั้นอยู่ |
Dünyanın diğer kısımlarındaysa her gün yeterli suyu bulmak için mücadele veriliyor. ใน ส่วน อื่น ๆ ของ โลก การ หา น้ํา ให้ เพียง พอ แก่ ความ ต้องการ เป็น การ ต่อ สู้ ประจํา วัน. |
6 yıldır Uyuşturucuyla Mücadele Dairesi'nde çalışıyorum. ผมเป็น ปปส. มา 6 ปี |
Bundan başka onlarda “halkın derdi yoktur,” çünkü insanların çoğunluğundan farklı olarak temel ihtiyaçlarını elde etmek için mücadele vermeleri gerekmez. ยิ่ง กว่า นั้น เขา ไม่ มี “ความ ยาก ลําบาก” เพราะ ไม่ เหมือน กับ มนุษยชาติ ส่วน ใหญ่ พวก เขา ไม่ ต้อง ต่อ สู้ เพื่อ ได้ รับ สิ่ง จําเป็น ต่าง ๆ ใน ชีวิต. |
Bir birader psikolojik sorunlarla nasıl mücadele etti? คริสเตียน คน หนึ่ง เผชิญ ปัญหา ยุ่งยาก ด้าน อารมณ์ อย่าง ไร? |
Sıkıntılar karşısında onların ne yaptığını inceleyerek, bugün benzer zorluklarla mücadele etmemize yardım edecek faydalı dersler alabiliriz. โดย การ พิจารณา วิธี ที่ พวก เขา ตอบรับ ต่อ ความ ทุกข์ ยาก เรา สามารถ เรียน รู้ บทเรียน อัน เป็น ประโยชน์ ซึ่ง จะ ช่วย เรา ให้ รับมือ กับ ข้อ ท้าทาย ที่ คล้าย กัน ใน ปัจจุบัน นี้. |
İman, hastalıklarla mücadele etmemize ve hasta olan iman kardeşlerimizi teselli etmemize nasıl yardım eder? ความ เชื่อ ช่วย เรา ให้ รับมือ กับ ความ เจ็บ ป่วย และ ปลอบโยน เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ที่ เจ็บ ป่วย อย่าง ไร? |
İSA’NIN tüm gerçek takipçileri, bir düşmanın insanüstü zekâsı ve hileleriyle mücadele ediyor. คริสเตียน แท้ ทุก คน เผชิญ กับ ผู้ ล่า ซึ่ง เป็น บุคคล ที่ มี เชาวน์ ปัญญา เหนือ มนุษย์ และ มี เล่ห์ เหลี่ยม. |
dergilerinde sık sık, cesaretsizlikle mücadele etmemize yardım eden makaleler yayımlandı. ได้ ลง บทความ ที่ ช่วย เรา ให้ ต่อ สู้ กับ ความ ท้อ แท้ ใจ. |
Güneş’in enerjisinin kaynağı olan Yehova, herhangi bir sorunla mücadele etmek için ihtiyacımız olan gücü bize veremez mi? ดัง นั้น เรา มั่น ใจ ได้ เลย ว่า พระ ยะโฮวา ผู้ ให้ พลัง งาน กับ ดวง อาทิตย์ สามารถ ให้ กําลัง กับ เรา ตอน ที่ ต้อง อด ทน กับ ปัญหา ต่าง ๆ ได้ แน่นอน |
19. (a) Eyub hangi düşüncelerle mücadele etmek zorundaydı? 19. (ก) โยบ ต้อง ต่อ สู้ กับ ความ นึก คิด เช่น ไร? |
Açık ve dürüst bir iletişim kaygıyla mücadele etmenize nasıl yardım edebilir? การ พูด กับ คน ที่ คุณ ไว้ ใจ ช่วย คุณ อย่าง ไร เมื่อ รู้สึก กังวล? |
Her şeyden önce kâmillikten düşmüş bedene karşı mücadele etmek söz konusudur. ประการ หนึ่ง เพราะ เรา ต้อง ต่อ สู้ ความ อ่อนแอ ของ เนื้อหนัง. |
Üzerimizde hâlâ ‘kral olarak hüküm süren’ günahın etkisiyle her gün mücadele ediyoruz. ทุก วัน เรา ต้อง ต่อ สู้ อยู่ ภาย ใต้ อิทธิพล ของ บาป ซึ่ง ยัง คง “มี อํานาจ ปกครอง ดุจ กษัตริย์.” |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mücadele ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี