ตุรกี
meşhur ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า meşhur ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ meşhur ใน ตุรกี
คำว่า meşhur ใน ตุรกี หมายถึง ที่มีชื่อเสียง, มีชื่อเสียง, ยอดเยี่ยม, เด่น, ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า meşhur
ที่มีชื่อเสียง(renowned) |
มีชื่อเสียง(eminent) |
ยอดเยี่ยม(prominent) |
เด่น(illustrious) |
ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง(well-known) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tek fark, onunkinin daha meşhur olması. เว้นแต่ของเธอเป็นของจริงแค่นั้น |
Moskova yeniden inşa edildi, fakat, Aralık 1237’de meşhur Cengiz Han’ın torunu Batu Han’ın idaresindeki Moğollar Moskova’yı tekrar ele geçirip temellerine kadar yaktılar. มอสโก ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ แต่ ใน เดือน ธันวาคม ปี 1237 พวก มองโกล โดย การ นํา ของ บาตูข่าน ราช นัดดา ของ เจงกิสข่าน ผู้ เรือง นาม ก็ บุก ยึด มอสโก และ เผา ราบ คาบ อีก ครั้ง. |
Robinson “1631’de beklenmedik şekilde meydana gelen bu patlama Vezüv’ü meşhur etti” diyor. โรบินสัน กล่าว ว่า “โดย ที่ ไม่ มี ใคร คาด คิด การ ปะทุ เมื่อ ปี 1631 นี่ เอง ที่ . . . ทํา ให้ ภูเขา ไฟ วิซูเวียส กลาย เป็น ชื่อ ที่ รู้ จัก กัน ทั่ว ไป.” |
Şu meşhur politikacılarla konuşan Proenza Schouler'lı muhteşem sarışını görüyor musun? คนที่คุยกับนักการเมืองระดับสูงนั่น |
Daha şimdiden, Arktik çemberin etrafında, bu Alaska'da bulunan meşhur bir köy. และแผ่ไปรอบอาร์กติกเซอร์เคิล นี่คือหมู่บ้านที่มีชื่อเสียงในอลาสก้า นี่คือเมืองเล็กๆ |
Çekildiği yer de öyle sıradışı bir yer değil, şu Porto Rico'daki meşhur biyolüminesans körfezlerden biri değil burası. Aslında San Diego limanında çekilmiş. และนี่ก็ไม่ใช่ที่ที่แปลกใหม่อะไร เหมือนกับปรากฏการณ์อ่าวเรืองแสงที่เปอร์โต ริโก้ ภาพนี้ถูกถ่ายที่ ท่าเรือ ซาน ดิเอโก |
13. yüzyılın meşhur İtalyan kâşifi Marco Polo, Endonezya’nın Sumatra Adası’na yaptığı ziyareti anlatırken ‘tepelerde hayvanlar gibi yaşayan ve insan eti yiyen bir halktan’ bahsetti. เมื่อ มาร์โค โปโล นัก สํารวจ ชาว อิตาลี ได้ มา เยือน เกาะ สุมาตรา เขา พรรณนา “ชาว เขา” เผ่า หนึ่ง ซึ่ง เขา บอก ว่า “มี ความ เป็น อยู่ . . . เหมือน สัตว์ ป่า และ กิน เนื้อ มนุษย์.” |
Burası meşhur olduğu için mi onu buraya getirdin? เพราะที่นี่เป็นทีที่มีชื่อเสียง นายเลยพาเธอมาที่นี่เหรอ |
Burası Portland, Oregon; 61 metrelik bloklarıyla meşhur ve yürünebilir. นี่คือพอร์ตแลนด์ โอเรกอน บล้อคที่มีชื่อเสียงขนาด 200 ฟุต ดังเรื่องน่าเดิน |
Burası, Okyanusya’nın tropikal güzelliğini ve sakinliğini yansıtan eserleriyle birçok kişinin ilgisini çeken Paul Gauguin, Robert Louis Stevenson ve Herman Melville gibi ressam ve yazarlar tarafından meşhur edildi. โดย จิตรกร และ นัก เขียน บาง คน ชื่อ นี้ เลื่อง ระบือ ไกล อย่าง เช่น พอล กอกวิน, โรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสัน, และ เฮอร์มัน เมลวิล ซึ่ง รูป ภาพ และ งาน เขียน ของ พวก เขา ได้ ทํา ให้ หลาย คน เกิด ความ ประทับใจ กับ ความ สวย งาม ใน เขต ร้อน และ ความ สงบ สุข แห่ง หมู่ เกาะ ทะเล ใต้. |
İlya, muhtemelen muazzam sarayın içindeki meşhur fildişi evinde, zengin ve egzotik süsleriyle ve heybetli putlarıyla kudretli kral Ahab’ın önünde durur. ท่าน ยืน อยู่ ตรง หน้า กษัตริย์ อาฮาบ ผู้ เกรียง ไกร บาง ที ใน ราชวัง อัน ไพศาล ของ เขา ที เดียว พร้อม กับ เรือน งา อัน เลื่อง ลือ การ ประดับ ประดา แบบ หรูหรา แปลก ประหลาด. |
Yeni çehresiyle GUM adlı meşhur alışveriş merkezi โฉม ใหม่ ของ ห้าง สรรพ สินค้า กูม อัน ลือ ชื่อ |
Eski Batıdaki en meşhur idam yargıcıydı. เค้าเป็นคนตัดสินแขวนคอ มากที่สุดในอดีต |
Dayanıklı olmasıyla meşhur sıradan bir servi ağacı bile betonla ve halatlarla destekleniyorsa aramızdaki yaşlı kardeşlerimiz çok daha fazla desteklenmeyi ve saygıyı hak etmez mi? ถ้า แม้ แต่ ต้น สน ไซเพรส ก็ ยัง ได้ รับ ความ ชื่นชม ใน เรื่อง ความ ทน ทรหด มาก ขนาด นี้ อีก ทั้ง ยัง ได้ รับ การ เสริม ให้ แข็งแรง ด้วย กําแพง หิน และ สาย เคเบิล ผู้ สูง อายุ ใน หมู่ พวก เรา ควร ได้ รับ การ ยอม รับ และ การ ปฏิบัติ อย่าง มี ศักดิ์ศรี และ ให้ เกียรติ มาก ยิ่ง กว่า นั้น สัก เท่า ใด! |
Peki ya meşhurlar? โอเค เอาโบสถ์ที่ดังๆ บ้างดีไหม |
Ama sonra gidip şu meşhur üç grev yasası gibi yasalar çıkartarak vatandaşın dosya paylaşımını engelliyor, bu da BM Özel Sekreteri tarafından İfade Özgürlüğü konusunda vatandaşın iletişim haklarına uygunsuz müdahale olarak tanımlandı, ve sivil toplum örgütlerinin bazı politik temsilcilerinin vatandaş haklarını mı yoksa eğlence sektörü yatırımcılarının kazaçlarını mı korumaya çalıştıklarına dair sorular sormaya başlamasına neden oldu. แต่แล้วเขาก็ไปสนับสนุนกฎหมายในลักษณะ three strikes law ซึ่งหากทําผิด 3 ครั้งจะโดนโทษหนัก โดยจะถูกตัดขาดจากอินเทอร์เน็ต ไม่สามารถแชร์ไฟล์กับใครได้ กฎหมายนี้ถูกวิจารณ์อย่างหนักโดยเจ้าหน้าที่พิเศษของสหประชาชาติ กฎหมายนี้ถูกวิจารณ์อย่างหนักโดยเจ้าหน้าที่พิเศษของสหประชาชาติ ด้านเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น ว่าเป็นการละเมิดสิทธิการสื่อสารของพลเมือง อย่างร้ายแรง และทําให้เกิดคําถามในหมู่กลุ่มประชาสังคม ว่าจริงหรือเปล่า ที่ผู้แทนทางการเมืองบางคน สนใจที่จะปกป้อง ผลประโยชน์ของอุตสาหกรรมบันเทิง มากกว่าการปกป้องสิทธิของประชาชน |
Don Kişot romanın en meşhur bölümünde, tehlikeli devler olarak gördüğü yel değirmenlerine saldırıya geçer. ใน ตอน สําคัญ ตอน หนึ่ง เขา ได้ เข้า ฟาด ฟัน กังหัน ลม ซึ่ง เขา เชื่อ ว่า เป็น กองทัพ ยักษ์ ที่ ร้ายกาจ. |
Elde ettiğin adamların sayısıyla meşhursun sen. เธอขึ้นชื่อมากเลยนะว่าเธอพิชิตผู้ชายมาแล้วมากมาย |
Bunlar çift yönlü yollar, sağ taraf oldukça dar ve şu meşhur filozofun sözleriyle devam ediyor, "Geniştir yıkıma giden yol, dardır hayata giden yol." นี่เป็นถนนทางเดินรถสองทาง ที่มีทางเดินรถแคบมาก และเขาก็แสดงภาพ นักปรัชญาชื่อดังผู้นี้ ที่กล่าวว่า "ทางกว้างคือถนน ที่นําไปสู่การทําลายล้าง... ทางแคบคือถนนที่นําไปสู่ชีวิต" |
Sayıları sadece yüz civarında olmasına rağmen Uluslararası Maymunları Koruma Birliğine göre “yarımadanın en meşhur sakinleri” onlardır. แม้ ว่า พวก มัน จะ มี จํานวน แค่ ราว ๆ หนึ่ง ร้อย ตัว แต่ พวก มัน ก็ กลาย เป็น “ผู้ อาศัย ที่ มี ชื่อเสียง ที่ สุด ใน คาบสมุทร นี้” ตาม ที่ สหพันธ์ เพื่อ การ คุ้มครอง สัตว์ ไพรเมต นานา ชาติ ได้ กล่าว. |
Aynı genç yetişkinlerin %50'si, hayattaki diğer bir önemli hedefin meşhur olmak olduğunu söyledi. และอีก 50% ของคนกลุ่มเดียวกันนี้ บอกว่าเป้าหมายในชีวิตอีกอย่างหนึ่ง คือการมีชื่อเสียงโด่งดัง |
Oldukça meşhur biriyimdir. ฉันดังมากเลยนะ |
Dayanıklı olmasıyla meşhur bu güzel ağaca özel ilgi gösteriliyor. เนื่อง จาก มี ชื่อเสียง ใน เรื่อง ความ ทน ทรหด ต้น ไม้ ที่ สวย งาม ต้น นี้ ได้ รับ ความ เอา ใจ ใส่ ใน หลาย ด้าน. |
Şimdi Yemen olarak adlandırılan ülke, akgünlük ticaretiyle meşhur oldu. ดินแดน ที่ ปัจจุบัน เรียก ว่า เยเมน กลาย เป็น ดินแดน ที่ มี ชื่อเสียง โดด เด่น ใน ด้าน การ ค้า กํายาน. |
Aickman ve Jonah'ın seansları oldukça meşhurmuş. คือว่า อิคแมน และ การสื่อสารกับวิญญาณของโจน่าห์ มีชื่อเสียงมาก |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ meşhur ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี