สวีเดน
lura ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lura ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lura ใน สวีเดน
คำว่า lura ใน สวีเดน หมายถึง เล่นโกง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lura
เล่นโกงverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Om du lurar mig vet jag var jag kan hitta dig. ถ้าคุณกําลัง shortin'ฉัน ผมทราบว่าจะหาคุณ. |
(Jakob 1:14) Om vårt hjärta blir lurat, kanske det frestar oss genom att framställa synd som något tilltalande och oskyldigt. (ยาโกโบ 1:14, ล. ม.) ถ้า หัวใจ ล่อ ใจ เรา อาจ เปรียบ เหมือน กับ มัน เอา บาป มา ล่อ ตา เรา ทํา ให้ สิ่ง นั้น ดู น่า ดึงดูด ใจ และ ไร้ พิษ ภัย. |
Mira lurade mig. มิร่า ปั่นหัวฉัน |
Men faror lurar längs vägen. อย่าง ไร ก็ ตาม มี อันตราย ซุ่ม ซ่อน อยู่ ตาม ทาง. |
Allt med en kuk är lätt att lura. อะไรก็ตามที่มีไอ้นั่น ก็หลอกง่ายด้วยกันทั้งนั้น |
Homeland vet att Self lurade oss. พวกความมั่นคงรู้แล้ว ว่า เซลฟ์ หักหลังพวกเรา |
Så ni total lurade oss? งั้นคุณแหกตาเราเหรอ |
Ni visste att jag lurades, eller hur? พวกคุณรู้ใช่มั้ย ว่านี่เป็นคําถามหลอก |
Din far trodde han kunde lura mig också, eller hur? พ่อแกก็คิดว่าปิดบังฉัน เรื่องนึงได้ รู้รึเปล่า? |
Satan lurade Eva att vara olydig mot Gud. ซาตาน ล่อ ลวง ฮาวา ให้ ขัด ขืน คํา สั่ง ของ พระเจ้า. |
22 I sin önskan att finna bevis för ”apmänniskor” har somliga forskare låtit sig luras av rena falsarier, till exempel Piltdownmänniskan år 1912. 22 ด้วย ความ พยายาม ที่ จะ หา หลักฐาน “มนุษย์ วานร” นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน ถึง กับ เชื่อ การ โกง เช่น กรณี มนุษย์ พิลท์ดาว์น ใน ปี 1912. |
Snarare än att hitta ett minne av rädsla, kan vi börja med att ta våra djur, låt oss säga att vi sätter dem i en blå låda som den här, hittar hjärncellerna som representerar den blå lådan och vi lurar dem att reagera på ljuspulser precis som vi förklarade tidigare. แทนที่จะค้นหาความทรงจําที่น่ากลัวในสมอง เราเริ่มโดยนําสัตว์ทดลอง ใส่ในกล่องสีน้ําเงินแบบนี้ และค้นหาเซลล์สมองส่วนรับรู้เกี่ยวกับกล่องสีน้ําเงิน จากนั้นเรา ทําให้เซลล์นั้นตอบสนองต่อแสง อย่างที่เราพูดก่อนหน้านี้ |
Timoteus blev inte manipulerad eller lurad på något sätt. ไม่ ได้ มี การ ใช้ เล่ห์ เหลี่ยม กับ ติโมเธียว หรือ หลอก ลวง เขา แต่ อย่าง ใด. |
Och jag vet att det låter så tokigt, men varma människor, får de lurade på ibland. ฉันรู้มันอาจจะดูบ้าไป แต่คนที่มีเสน่ห์ บางครั้งพวกเขาก็แอบนอกใจ |
Om jag kunde lura far, vore jag världens kejsare nu. หากข้าสามารถ หลอกลวงท่านพ่อได้ |
Det visade sig att jag har lurat mig själv hela tiden. กลายเป็นว่าพ่อล้อตัวเองเล่นมาตลอด |
Jag lurade dig, din jävel! เสร็จฉันล่ะ ไอ้เจ้าโง่ |
En del arbetsgivare kan till exempel kräva att de anställda skall lura och bedra kunderna. ยก ตัว อย่าง ลูกจ้าง บาง คน ถูก สั่ง ให้ หลอก ลูก ค้า. |
Låt dig inte luras av deras självsäkra attityd – de behöver mer än någonsin det stöd som en stabil familj kan ge. พ่อ หรือ แม่ ไม่ ควร จะ เข้าใจ ผิด หาก ลูก พยายาม จะ เป็น ตัว ของ ตัว เอง. วัยรุ่น ต้องการ ครอบครัว ที่ มั่นคง ยิ่ง กว่า ที่ แล้ว ๆ มา. |
Vänta i luren... งั้นถือสายรอเดี๋ยว |
För att uppmärksamma individer inte skulle bli lurade av bedragare, som så många andra blivit. เพราะ โดย วิธี นั้น บุคคล ที่ ตื่น ตัว จะ ไม่ ถูก ตัว ปลอม หลอก ลวง ดัง ที่ หลาย คน ที เดียว ถูก หลอก. |
En protestantisk präst som hade lurat sina kyrkomedlemmar på en stor summa pengar sade att han nu hade funnit sanningen och att han efter avtjänat straff skulle hjälpa medlemmar i sin kyrka att bli Jehovas vittnen. นัก เทศน์ โปรเตสแตนต์ คน หนึ่ง มี ความ ผิด ฐาน ทุจริต หลอก ลวง เอา เงิน จํานวน มาก จาก สมาชิก โบสถ์ เขา พูด ว่า ตอน นี้ เขา ได้ พบ ความ จริง แล้ว และ พูด ว่า เมื่อ พ้น โทษ แล้ว เขา จะ ช่วย สมาชิก คริสตจักร ของ เขา ให้ เข้า มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. |
Ett av mina favoritskriftställen är Läran och förbunden 123:12: ”Ty det finns ännu många på jorden bland alla sekter, partier och kyrkosamfund som är förblindade av människors utstuderade list varmed de ligger på lur för att bedra, och som endast hålls borta från sanningen för att de inte vet var de skall finna den.” พระคัมภีร์ข้อโปรดอีกข้อหนึ่งมีอยู่ใน หลักคําสอนและพันธสัญญา 123:12: “เพราะยังมีอยู่หลายคนบนแผ่นดินโลกในบรรดาลัทธิ, กลุ่ม, และนิกายทั้งหลายทั้งปวง, ผู้ที่มืดบอดโดยเล่ห์กลอันแยบยลของมนุษย์, ซึ่งโดยการนั้นพวกเขาซุ่มคอยทีหลอกลวง, และผู้ที่ถูกกันไว้จากความจริงเพราะพวกเขาหารู้ไม่ว่าจะพบได้จากที่ใด” |
Du vet, att du inte lurar någon heller. รู้มั้ย นายเองก็หลอกคนอื่นไม่ได้เหมือนกัน |
På Israels tid gav profeten Bileam moabiterna förslaget att lura israeliterna till att ”begå otrohet mot Jehova”. ย้อน ไป สมัย อิสราเอล บีละอาม ผู้ พยากรณ์ ได้ แนะ นํา ชาว โมอาบ ล่อ ใจ พวก อิสราเอล ให้ “หลง กระทํา ผิด ต่อ พระ ยะโฮวา.” |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lura ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้