สวีเดน
lunginflammation ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lunginflammation ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lunginflammation ใน สวีเดน
คำว่า lunginflammation ใน สวีเดน หมายถึง โรคปอดบวม, ปอดบวม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lunginflammation
โรคปอดบวมnoun Omkring två miljoner barn under fem års ålder dör i lunginflammation varje år. เด็กประมาณสองล้านคนที่มีอายุต่ํากว่าห้าขวบเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมทุกปี. |
ปอดบวมnoun (infektion i lungorna vanligen orsakad av virus eller bakterier) Omkring två miljoner barn under fem års ålder dör i lunginflammation varje år. เด็กประมาณสองล้านคนที่มีอายุต่ํากว่าห้าขวบเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมทุกปี. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En gång i tiden fanns det till exempel läkare som trodde att de kunde bota lunginflammation genom att dela en levande kyckling i två delar och lägga dessa på patientens bröst. ตัว อย่าง เช่น ครั้ง หนึ่ง พวก แพทย์ เชื่อ กัน ว่า สามารถ รักษา โรค ปอด บวม ได้ โดย การ ผ่า ไก่ ที่ ยัง เป็น อยู่ ออก เป็น สอง ชิ้น แล้ว วาง บน หน้า อก ของ คนไข้. |
Enligt Synergy, ett informationsblad som ges ut av Canadian Society for International Health, löper ”ett flaskbarn i ett fattigt område cirka 15 gånger så stor risk att dö av diarrésjukdomar och fyra gånger så stor risk att dö av lunginflammation som ett barn som får enbart bröstmjölk”. เมื่อ เทียบ กัน แล้ว ซีเนอจี จดหมาย ข่าว จาก สมาคม เพื่อ สุขภาพ นานา ชาติ แห่ง แคนาดา ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ทารก ที่ ได้ รับ การ เลี้ยง ด้วย นม ขวด ใน ชุมชน ยาก จน มี ความ เป็น ไป ได้ ที่ จะ เสีย ชีวิต เนื่อง จาก โรค ท้องร่วง สูง กว่า ประมาณ 15 เท่า และ มี ความ เป็น ไป ได้ ที่ จะ เสีย ชีวิต เนื่อง จาก ปอด บวม สูง กว่า สี่ เท่า เมื่อ เทียบ กับ ทารก ที่ ได้ รับ การ เลี้ยง ด้วย นม มารดา เพียง อย่าง เดียว.” |
Läkarna trodde att hon hade akut lunginflammation. แพทย์ คิด ว่า เธอ มี อาการ ปอด บวม อย่าง รุนแรง. |
Undersökningar har bevisat att det är vanligare med hjärtsjukdomar, lungcancer, för högt blodtryck och livshotande lunginflammationer bland rökare. การ ศึกษา ได้ ให้ หลักฐาน ว่า คน สูบ บุหรี่ มัก จะ ป่วย เป็น โรค หัวใจ โรค มะเร็ง ปอด ความ ดัน โลหิต สูง และ โรค ปอด บวม อย่าง ร้ายแรง มาก กว่า คน ที่ ไม่ สูบ. |
Men deras tro och förhoppningar var inte i överensstämmelse med fakta — det går inte att bota lunginflammation med en sådan metod. อย่าง ไร ก็ ดี ความ เชื่อ และ ความ หวัง ของ เขา ไม่ สอดคล้อง กับ ข้อ เท็จ จริง วิธี การ ดัง กล่าว ไม่ ได้ รักษา โรค ปอด บวม. |
Jag har haft lunginflammation så många gånger att jag har lika skadade lungor som den som har rökt i 40 år — och jag har aldrig rökt!” ฉัน เป็น ปอด บวม บ่อย มาก จน ปอด ของ ฉัน มี รอย ช้ํา เหมือน คน ที่ สูบ บุหรี่ มา 40 ปี ซึ่ง ฉัน ไม่ เคย สูบ บุหรี่ เลย!” |
Antalet dödsfall som orsakats av hjärnhinneinflammation, lunginflammation och scharlakansfeber minskade kraftigt tack vare de nya läkemedlen. เนื่อง จาก ยา ชนิด ใหม่ นี้ การ เสีย ชีวิต จาก โรค เยื่อ หุ้ม สมอง อักเสบ, โรค ปอด บวม, และ ไข้ อี ดํา อี แดง ลด ลง อย่าง น่า ทึ่ง. |
Tre månader senare, den 15 augusti 1945, dog min älskade hustru i lunginflammation. สาม เดือน ต่อ มา วัน ที่ 15 สิงหาคม 1945 ภรรยา สุด ที่ รัก ของ ผม ตาย ด้วย โรคปอด บวม. |
”Jag skulle aldrig komma på tanken att säga att det var hans fel att han fick vattkoppor eller lunginflammation”, säger en mor. มารดา คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ดิฉัน ไม่ มี ทาง โทษ เขา ที่ เป็น โรค อีสุกอีใส หรือ ปอด บวม.” |
De har betvingat sådana fruktade sjukdomar som spetälska, tuberkulos, lunginflammation, scharlakansfeber och syfilis. ยา ดัง กล่าว ได้ ปราบ โรค น่า กลัว เช่น โรค เรื้อน, วัณโรค, โรค ปอด บวม, ไข้ อี ดํา อี แดง, และ โรค ซิฟิลิส. |
Jag har haft en hel del andningsproblem — lunginflammation utgör ett ständigt hot. ดิฉัน มี ปัญหา มาก เกี่ยว กับ การ หายใจ—โรค ปอด บวม คุกคาม อยู่ ตลอด เวลา. |
Varje år dör 3,5 miljoner barn under fem års ålder av infektioner i andningsorganen, främst lunginflammation. โรค ติด เชื้อ ทาง เดิน หายใจ ส่วน ใหญ่ เป็น โรค ปอด บวม ทํา ให้ เด็ก อายุ ต่ํา กว่า ห้า ขวบ เสีย ชีวิต 3.5 ล้าน คน ทุก ปี. |
Två år senare dog Malcolm i lunginflammation. สอง ปี ต่อ มา มัลคอล์ม เสีย ชีวิต ด้วย โรค ปอด อักเสบ. |
Dessa prover visade att hon inte hade lunginflammation, utan troligen ett slags tumör på lungan. จาก การ ทดสอบ ดัง กล่าว แสดง ให้ เห็น ว่า เธอ ไม่ ได้ เป็น โรค ปอด บวม แต่ ปอด ของ เธอ อาจ มี เนื้อ งอก ชนิด หนึ่ง. |
Infektioner i de nedre luftvägarna (som lunginflammation), diarrésjukdomar, hiv/aids, tuberkulos och malaria är bland de mest förödande sjukdomar som drabbar mänskligheten. โรค ติด เชื้อ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ ส่วน ล่าง (เช่น ปอด บวม) โรค ท้องร่วง เอช ไอ วี/เอดส์ วัณโรค และ โรค มาลาเรีย จัด อยู่ ใน กลุ่ม โรค ภัย ที่ ทํา ให้ ผู้ คน ล้ม ตาย มาก ที่ สุด. |
Överdriven användning av antibiotika har resulterat i nya former av tuberkulos (tbc), malaria, tyfus, gonorré, hjärnhinneinflammation och lunginflammation, vilka har utvecklat resistens mot moderna läkemedel och blivit allt svårare att behandla. การ ใช้ ยา ปฏิชีวนะ มาก เกิน ควร ทํา ให้ เกิด สาย พันธุ์ ใหม่ ของ วัณโรค (ทีบี), มาลาเรีย, ไข้ ไทฟอยด์, โรค หนอง ใน, เยื่อ สมอง อักเสบ, และ โรค ปอด บวม ซึ่ง รักษา ยาก ยิ่ง ขึ้น และ ดื้อ ยา สมัย ใหม่. |
Nedre luftvägsinfektioner, inbegripet lunginflammation, dödar fyra miljoner människor varje år, huvudsakligen barn. การ ติด เชื้อ ที่ ระบบ ทาง เดิน หายใจ ส่วน ล่าง รวม ทั้ง โรค ปอด บวม คร่า ชีวิต สี่ ล้าน คน ใน แต่ ละ ปี ส่วน ใหญ่ เป็น เด็ก. |
Om jag hade känt till det, skulle jag kanske ha kunnat undvika den lunginflammation som jag fick efter det att jag nyligen genomgick en mindre operation. หาก ผม รู้ เรื่อง นี้ ก่อน ผม อาจ จะ ไม่ ต้อง เป็น โรค ปอด บวม หลัง การ ผ่าตัด เล็ก เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ก็ ได้. |
Men att helt enkelt säga åt en som har bulimi att sluta hetsäta och att inte framkalla kräkningar är som att be en person med lunginflammation att sluta hosta. แต่ การ เพียง แค่ ขอร้อง ให้ ผู้ ที่ เป็น บูลิ เบีย หยุด พฤติกรรม การ กิน อย่าง ไม่ ยั้ง แล้ว อาเจียน ก็ เหมือน กับ การ บอก ผู้ ที่ เป็น ปอดบวม ให้ หยุด ไอ. |
Några av de sjukdomar som kan drabba våra lungor är astma, bronkit, emfysem, lungcancer, lungödem, lungsäcksinflammation, lunginflammation, tuberkulos och en rad bakterie-, virus- och svampinfektioner. โรค บาง อย่าง ที่ ระบุ ได้ ก็ มี โรค หืด หลอด ลม อักเสบ ถุง ลม โป่ง พอง มะเร็ง ปอด น้ํา ท่วม ปอด เยื่อ หุ้ม ปอด อักเสบ ปอด อักเสบ วัณโรค และ การ ติด เชื้อ แบคทีเรีย ไวรัส และ รา. |
I fattiga områden i Brasilien dör sex gånger fler människor av lunginflammation och influensa än i rikare områden som ligger alldeles i närheten. ใน แถบ ยาก จน ของ บราซิล มี ผู้ คน เสีย ชีวิต เนื่อง จาก โรค ปอด บวม และ ไข้หวัด ใหญ่ มาก กว่า ใน เขต ใกล้ เคียง ซึ่ง ร่ํารวย กว่า ถึง หก เท่า. |
Omkring två miljoner barn under fem års ålder dör i lunginflammation varje år. เด็ก ประมาณ สอง ล้าน คน ที่ มี อายุ ต่ํา กว่า ห้า ขวบ เสีย ชีวิต ด้วย โรค ปอด บวม ทุก ปี. |
Nästa morgon berättade man för mig att Tiarah hade lunginflammation, att det var allvarligt och att hon helt säkert skulle bli kvar på sjukhuset 10—15 dagar. เช้า วัน รุ่ง ขึ้น ดิฉัน ได้ รับ การ ชี้ แจง ว่า เทียร่า เป็น โรค ปอด บวม ซึ่ง อยู่ ใน ขั้น ที่ อันตราย และ เป็น ที่ แน่นอน ว่า เธอ ต้อง พัก รักษา ตัว ที่ โรง พยาบาล ประมาณ 10 ถึง 15 วัน. |
Omkring 90 procent av dessa dödsfall inträffar till följd av bara några få orsaker. Det kan vara sådana allvarliga komplikationer som för tidig födsel, infektioner eller kvävning vid födseln. Det kan också vara infektioner i de nedre luftvägarna, lunginflammation, diarré, malaria, mässling eller hiv/aids. ประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ ของ การ เสีย ชีวิต เหล่า นี้ เกิด จาก สาเหตุ เพียง ไม่ กี่ อย่าง เช่น การ ป่วย เฉียบ พลัน ช่วง แรก เกิด รวม ทั้ง การ คลอด ก่อน กําหนด, การ ติด เชื้อ, และ ภาวะ ขาด อากาศ หายใจ ระหว่าง คลอด; นอก จาก นั้น ยัง มี การ ติด เชื้อ ของ ทาง เดิน หายใจ ส่วน ล่าง ซึ่ง ส่วน ใหญ่ ก็ คือ โรค ปอด บวม; รวม ทั้ง ท้องร่วง; มาลาเรีย; หัด; และ โรค เอดส์. |
Enligt WHO dör fler barn i lunginflammation än av någon annan infektionssjukdom. องค์การ อนามัย โลก กล่าว ว่า มี เด็ก เสีย ชีวิต เพราะ โรค ปอด บวม มาก กว่า โรค ติด เชื้อ ชนิด อื่น ใด. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lunginflammation ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้