緑内障 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 緑内障 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 緑内障 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 緑内障 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ต้อหิน, โรคต้อหิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 緑内障
ต้อหินnoun 視野の端のほうの白い光に気づかないとしたら,緑内障の可能性があります。 การมองไม่เห็นแสงสีขาวขณะที่แสงนั้นอยู่ตรงบริเวณขอบนอกของลานสายตาอาจบ่งชี้ว่าเป็นโรคต้อหิน. |
โรคต้อหินnoun 視野の端のほうの白い光に気づかないとしたら,緑内障の可能性があります。 การมองไม่เห็นแสงสีขาวขณะที่แสงนั้นอยู่ตรงบริเวณขอบนอกของลานสายตาอาจบ่งชี้ว่าเป็นโรคต้อหิน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
一番多いタイプの緑内障はゆっくりと,しかも確実に進行し,何の前ぶれもなく,目と脳をつなぐ神経を損ないます。 โรค ต้อ หิน ที่ เป็น กัน มาก ที่ สุด คือ ชนิด ที่ เกิด ขึ้น แบบ ช้า ๆ ค่อย เป็น ค่อย ไป และ ก่อ ความ เสียหาย แก่ โครง สร้าง ประสาท ที่ เชื่อม ต่อ ระหว่าง ดวง ตา กับ สมอง โดย ไม่ มี อาการ เตือน ใด ๆ เลย. |
緑内障の初期 ต้อ หิน ขั้น แรก ๆ |
緑内障 ― 視力泥棒 ต้อ หิน—โรค ร้าย ที่ ทํา ให้ ตา บอด |
緑内障になりやすいのはどんな人でしょうか。 ใคร บ้าง ที่ มี โอกาส เป็น ต้อ หิน? |
4 眼圧が高くなると,目の奥にある繊細な神経が損傷を受け,緑内障また視力低下を来たす 4 ถ้า ความ ดัน สูง ขึ้น ใย ประสาท ที่ บอบบาง ด้าน หลัง ลูก ตา จะ ได้ รับ ความ เสียหาย ทํา ให้ เป็น ต้อ หิน หรือ ทํา ให้ สายตา เสื่อม |
緑内障 ― 視力泥棒 24 ต้อ หิน—โรค ร้าย ที่ ทํา ให้ ตา บอด 24 |
私は1962年に緑内障と診断されました。 ปี 1962 แพทย์ วินิจฉัย ว่า ฉัน เป็น โรค ต้อ หิน. |
以下に当てはまると緑内障がおこる可能性が高くなる คุณ มี ความ เสี่ยง ที่ จะ เป็น โรค ต้อ หิน มาก ขึ้น ถ้า |
そうした過度の思い煩いは,霊的緑内障とも言うべきものです。 ほうっておくと,徐々に視野が狭まり,物質面の心配しか見えなくなり,ついには霊的な失明に至ります。 ความ กระวนกระวาย มาก เกิน ควร ดัง กล่าว อาจ เป็น เหมือน โรค ต้อ หิน ฝ่าย วิญญาณ ซึ่ง ถ้า ขาด การ ดู แล เอา ใจ ใส่ โรค นี้ จะ ค่อย ๆ ทํา ให้ การ มอง เห็น ของ เรา แคบ ลง จน มอง เห็น แต่ เพียง ความ กังวล เรื่อง วัตถุ และ ใน ที่ สุด ทํา ให้ เรา ตา บอด ฝ่าย วิญญาณ. |
開放隅角緑内障 ต้อ หิน มุม เปิด |
涙が出る,目が乾く,読み書きの際に見にくいといった症状も,緑内障とは関係ありません。 ไม่ ว่า ตา ของ คุณ จะ มี น้ําตา, ไม่ ว่า ตา ของ คุณ จะ แห้ง, ไม่ ว่า ตา จะ มอง เห็น ได้ ชัดเจน พอ ที่ จะ อ่าน หรือ เขียน หนังสือ ได้ หรือ ไม่ ก็ ไม่ เกี่ยว อะไร กับ การ เป็น ต้อ หิน. |
それなのに,緑内障の啓発活動が行なわれている先進国においてさえ,緑内障の人の半数はそのとおりに診断されていない」と,医学誌「ランセット」(英語)は述べています。 วารสาร ทาง การ แพทย์ ชื่อ แลนเซต กล่าว ว่า “กระนั้น แม้ แต่ ใน ประเทศ พัฒนา แล้ว ซึ่ง มี โครงการ ให้ ความ รู้ แก่ สาธารณชน เกี่ยว กับ ต้อ หิน โดย เฉพาะ ก็ ยัง มี ผู้ ที่ เป็น ต้อ หิน ถึง ครึ่ง หนึ่ง ที่ ไม่ ได้ รับ การ วินิจฉัย จาก แพทย์.” |
世界で推定6,600万人が,総称して緑内障と呼ばれる目の病気になっています。 ทั่ว โลก มี คน ประมาณ 66 ล้าน คน เป็น โรค ตา กลุ่ม หนึ่ง ซึ่ง เรียก รวม ๆ กัน ว่า ต้อ หิน. |
残念ながら,一つの検査ですべてを調べて緑内障と診断することはできません。 น่า เสียดาย ยัง ไม่ มี การ ทดสอบ อย่าง ใด อย่าง หนึ่ง ที่ ใช้ ได้ ผล แน่นอน สําหรับ การ ตรวจ ต้อ หิน. |
さらに,この預言によれば,年を取ると多くの人がかかるアルツハイマー病や骨粗鬆症,子宮筋腫や緑内障,そして白内障さえ,もはやない,ということになります。 คํา พยากรณ์ นี้ ยัง หมายความ ด้วย ว่า จะ ไม่ มี โรค สมอง เสื่อม, โรค กระดูก พรุน, เนื้อ งอก, ต้อ หิน, หรือ แม้ แต่ ต้อ กระจก—ซึ่ง มัก เกิด ขึ้น เมื่อ เข้า สู่ วัย ชรา. |
非常に目の調子がよいのにひどい緑内障になっているという場合もあるのです」。 คุณ อาจ จะ มี สายตา ที่ ดี มาก แต่ กลับ เป็น ต้อ หิน ขั้น ร้ายแรง ก็ ได้.” |
● 近い親族に緑内障の人がいる ● มี คน ใน ครอบครัว ของ คุณ เป็น โรค ต้อ หิน |
緑内障はどのようにして発見できますか。 どのように治療するのでしょうか。 โรค นี้ มี วิธี ตรวจ และ รักษา อย่าง ไร? |
まずは,目の仕組みを幾らか理解する必要があります。 オーストラリア緑内障協会発行の冊子にはこうあります。「 ก่อน อื่น เรา ต้อง เข้าใจ โครง สร้าง ของ ดวง ตา สัก เล็ก น้อย. |
そのうち500万人以上は全く失明しています。 緑内障は失明の原因の第3位です。「 ใน จํานวน นั้น กว่า ห้า ล้าน คน กลาย เป็น คน ตา บอด สนิท ทํา ให้ ต้อ หิน เป็น สาเหตุ ที่ ทํา ให้ ผู้ คน ตา บอด ถาวร มาก ที่ สุด เป็น อันดับ สาม. |
緑内障とは何か ต้อ หิน คือ อะไร? |
緑内障は失明の主な原因の一つです。 ต้อ หิน เป็น สาเหตุ สําคัญ อย่าง หนึ่ง ที่ ทํา ให้ ตา บอด ถาวร. |
緑内障によって,気づかないうちに一方の目の視野が90%も奪われていることがあります。 ต้อ หิน สามารถ ทํา ให้ สายตา ข้าง หนึ่ง ของ คุณ เสีย ไป เกือบ 90 เปอร์เซ็นต์ โดย ที่ คุณ ไม่ รู้ ตัว ด้วย ซ้ํา. |
視野の端のほうの白い光に気づかないとしたら,緑内障の可能性があります。 การ มอง ไม่ เห็น แสง สี ขาว ขณะ ที่ แสง นั้น อยู่ ตรง บริเวณ ขอบ นอก ของ ลาน สายตา อาจ บ่ง ชี้ ว่า เป็น โรค ต้อ หิน. |
この症状は開放隅角緑内障と呼ばれ,緑内障全体の約90%を占めています。 ภาวะ นี้ เรียก ว่า ต้อ หิน มุม เปิด และ มี ประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ ของ ผู้ ที่ เป็น โรค ต้อ หิน ที่ เป็น ชนิด นี้. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 緑内障 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ