læðast ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า læðast ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ læðast ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า læðast ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง คลาน, การคลาน, การเลื้อย, คืบคลาน, ไต่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า læðast
คลาน(creep) |
การคลาน(creep) |
การเลื้อย(creep) |
คืบคลาน(creep) |
ไต่(creep) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ung kona minnist þess hvernig hún lá í rúminu á morgnana og fann lokkandi ilminn af steiktu beikoni læðast inn í herbergið og kalla hana fram til að borða morgunverð með fjölskyldunni. หญิง สาว คน หนึ่ง จํา ได้ ว่า กําลัง นอน อยู่ บน เตียง ใน ตอน เช้า แล้ว กลิ่น หอม อัน เย้า ยวน ของ เบคอน ที่ กําลัง ทอด อยู่ ก็ โชย เข้า มา ใน ห้อง เย้า ยวน เธอ ให้ ไป รับประทาน อาหาร เช้า กับ ครอบครัว. |
Forðastu að leyfa því hugarfari að læðast inn með tímanum að það sé ásættanlegt að halda fjölskyldunámið bara af og til. เมื่อ ผ่าน ไป หลาย เดือน อย่า ปล่อย ให้ มี ความ คิด ที่ ว่า เป็น เรื่อง ยอม รับ ได้ ที่ จะ งด ศึกษา บ้าง ใน บาง ครั้ง. |
* Nokkrir menn læðast inn og afneita vorum einasta Drottni og Guði, Júd 1:4. * มีบางคนได้แอบแฝงเข้ามาโดยปฏิเสธพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าแต่องค์เดียว, ยูดา ๑:๔. |
Er hættulegt rándýr að læðast að þér á þessari stundu? มี สัตว์ ล่า เหยื่อ ที่ อันตราย ตาม คุณ อยู่ ใน ขณะ นี้ ไหม? |
(2:1-22) Pétur varaði við því að falskennarar myndu læðast inn í söfnuðinn. (2:1-22) เปโตร เตือน ว่า ผู้ สอน เท็จ จะ แทรกซึม เข้า มา ใน ประชาคม. |
13 Sá boðskapur, sem Kristur sendi söfnuðunum sjö í Litlu-Asíu í opinberunarsýnum Jóhannesar postula, gefur ljóslega til kynna að við lok fyrstu aldar voru babýlonskar túarbragðaiðkanir og viðhorf að læðast inn í kristna söfnuðinn. 13 ข่าวสาร ที่ พระ คริสต์ ได้ ทรง ส่ง ไป ถึง เจ็ด ประชาคม ใน เอเซีย ไมเนอร์ โดย วิวรณ์ ที่ ประทาน แก่ อัครสาวก โยฮัน แสดง ชัด ว่า ตอน ใกล้ สิ้น ศตวรรษ ที่ หนึ่ง นั้น กิจ ปฏิบัติ ทาง ศาสนา และ ทัศนะ แบบ บาบูโลน กําลัง แผ่ ซ่าน เข้า ไป ถึง ประชาคม คริสเตียน. |
(Biblían 1981) Sumir hafa tekið eftir að ljótt orðbragð, slúður eða siðlaus málefni læðast inn í umræður á samskiptasíðum. บาง คน สังเกต ว่า เริ่ม มี คํา หยาบคาย การ ซุบซิบ นินทา หรือ เรื่อง ผิด ศีลธรรม ใน การ พูด คุย ทาง เครือข่าย สังคม. |
Ef við erum þekkt fyrir að sniðganga aðra vegna minnstu vonbrigða og heimta að þeir biðjist afsökunar áður en við komum aftur kurteislega fram við þá, neyðum við þá kannski til að læðast með veggjum þegar við erum nærri eða að halda sér í hæfilegri fjarlægð. ถ้า เรา ขึ้น ชื่อ ว่า มัก หลบ หน้า ผู้ อื่น เพราะ ไม่ สบ อารมณ์ ใน เรื่อง เล็ก ๆ น้อย ๆ ไป เสีย ทุก เรื่อง และ ยืนกราน ให้ คน อื่น ขอ โทษ ก่อน จึง จะ ปฏิบัติ ดี ต่อ เขา อีก เรา อาจ บีบ ให้ ผู้ อื่น ต้อง คอย ระวัง จน ตัว ลีบ เวลา ที่ เรา อยู่ ด้วย—หรือ ไม่ ก็ อยู่ ห่าง ๆ เอา ไว้ ก่อน! |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ læðast ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา