ตุรกี
kutsal ruh ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kutsal ruh ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kutsal ruh ใน ตุรกี
คำว่า kutsal ruh ใน ตุรกี หมายถึง พระวิญญาณบริสุทธิ์, พระวิญญาณบริสุทธิ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kutsal ruh
พระวิญญาณบริสุทธิ์proper Aynı kutsal ruh bize de yardım edebilir mi? พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เดียว กัน นี้ จะ ช่วย เรา ได้ ไหม? |
พระวิญญาณบริสุทธิ์proper Kutsal ruh Pavlus ve yol arkadaşlarına nasıl rehberlik etti? เปาโล และ เพื่อน ร่วม เดิน ทาง ได้ รับ การ ชี้ นํา จาก พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ อย่าง ไร? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
İsa’nın örneğini yansıtabilmek için neden kutsal ruha ihtiyacımız var? เหตุ ใด เรา จําเป็น ต้อง มี พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เพื่อ จะ ทํา ตาม แบบ อย่าง ของ พระ เยซู? |
Aslında, yüzyıllardır Hıristiyan Âleminin en yaygın mezheplerinden bazıları, kutsal ruhun kişiliği olduğunu iddia eder. อัน ที่ จริง ตลอด หลาย ศตวรรษ ศาสนา ที่ ทรง อิทธิพล มาก ที่ สุด บาง ศาสนา ใน คริสต์ ศาสนจักร เชื่อ กัน ว่า พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เป็น บุคคล. |
Musa Kanununun başaramadığı bir şeyi, kutsal ruh ve Mesih’in fidyesi aracılığıyla Tanrı’nın nasıl başardığına dikkat çekti. เปาโล ชี้ ว่า โดย ทาง พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า และ เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ บุตร พระเจ้า ได้ ทํา บาง สิ่ง ให้ สําเร็จ ซึ่ง พระ บัญญัติ ของ โมเซ ทํา ไม่ ได้. |
Pavlus “tüm İsrail” ifadesiyle özel bir toplumu, yani kutsal ruh aracılığıyla seçilmiş Hıristiyanları kastediyordu. เมื่อ ใช้ คํา ว่า “ชน อิสราเอล ทั้ง ปวง” เปาโล หมาย ถึง ทุก คน ที่ เป็น อิสราเอล ของ พระเจ้า ซึ่ง ก็ คือ คริสเตียน ที่ ถูก เลือก โดย ทาง พระ วิญญาณ บริสุทธิ์. |
Bizler bu son günlerde yolumuza yorulmadan devam edebilmek için, kutsal ruh aracılığıyla sürekli yardım alıyoruz (İşa. พระ วิญญาณ ของ พระองค์ จะ ทํา ให้ เรา มี กําลัง เข้มแข็ง เพื่อ จะ อด ทน ได้ ใน สมัย สุด ท้าย นี้.—ยซา. |
“Bu nedenle gidin, bütün ulusları öğrencilerim olarak yetiştirin; onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh’un adıyla vaftiz edin; “เพราะฉะนั้นท่านทั้งหลายจงออกไปและนําชนทุกชาติมาเป็นสาวกของเรา จงบัพติศมาพวกเขาในพระนามของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ |
“Hıristiyan Cemaati Üzerine Kutsal Ruh Dökülür”: (10 dk.) “พระเจ้า ให้ พลัง บริสุทธิ์ กับ ประชาคม คริสเตียน” (10 นาที) |
Yehova’nın Amacının Gerçekleşmesinde Kutsal Ruhun Rolü บทบาท ของ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ใน การ ทํา ให้ พระ ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา สําเร็จ |
“Duayı dinleyen” Yehova meleklerini, yeryüzündeki hizmetçilerini, kutsal ruhunu ve Sözünü kullanarak duaları cevaplar (Mezmur 65:2). พระ ยะโฮวา “ผู้ สดับ คํา อธิษฐาน” ทรง ใช้ ทูตสวรรค์, ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ บน แผ่นดิน โลก, พระ วิญญาณ บริสุทธิ์, และ พระ คํา ของ พระองค์ เพื่อ ตอบ คํา อธิษฐาน.—บทเพลง สรรเสริญ 65:2. |
3-5. (a) Sorumluluklarını yerine getirmesi konusunda Musa’ya kutsal ruhun yardım ettiğini nereden biliyoruz? 3-5. (ก) เรา รู้ ได้ อย่าง ไร ว่า โมเซ ทํา หน้า ที่ โดย ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ จาก พระ วิญญาณ บริสุทธิ์? |
Başka bir seferinde İsa şöyle söyledi: “Gökteki Babamız Kendisinden isteyenlere kutsal ruhu . . . . vermez mi?” ใน อีก โอกาส หนึ่ง พระ เยซู ตรัส ว่า “พระ บิดา ผู้ สถิต ใน สวรรค์ จะ ทรง ประทาน พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ แก่ ผู้ ที่ ทูล ขอ พระองค์.” |
16 Gelecekte Yehova amacının yerine gelmesi için kutsal ruhunu çarpıcı bir şekilde kullanacak. 16 ใน อนาคต พระ ยะโฮวา จะ ใช้ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระองค์ ใน วิธี ที่ น่า ทึ่ง เพื่อ ทํา ให้ พระ ประสงค์ ของ พระองค์ สําเร็จ. |
2 Peki kutsal ruhla vaftiz edilmek ile kutsal ruhun adıyla vaftiz edilmek arasında bir fark var mı? 2 อย่าง ไร ก็ ตาม มี ความ แตกต่าง กัน ไหม ระหว่าง การ รับ บัพติสมา ด้วย พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ กับ การ รับ บัพติสมา ใน นาม ของ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์? |
Arda: Zor koşullarda bize yardımcı olması için Tanrı’dan kutsal ruhunu isteyebiliriz. สันติ: เรา สามารถ ขอ พระเจ้า ประทาน พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เพื่อ ช่วย เรา เมื่อ เรา ต้องการ ความ ช่วยเหลือ. |
Kutsal Kitapta “kutsal ruh” olarak tercüme edilen Yunanca pneuma sözcüğü, görünmez bir güç anlamını da içerir. คํา ภาษา กรีก ที่ แปล ว่า “พระ วิญญาณ” คือ พนูมา ซึ่ง คํา นี้ ยัง ได้ ถ่ายทอด แนว คิด เกี่ยว กับ พลัง ที่ มอง ไม่ เห็น อีก ด้วย. |
Hangi şey bizi kutsal ruhu almak için ısrarla dua etmeye yöneltecektir? อะไร จะ กระตุ้น เรา ให้ อธิษฐาน ขอ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ อย่าง ไม่ ละลด? |
Özellikle ciddi zorluklarla karşılaştıklarında, kutsal ruhun yönlendirmesi için Tanrı’ya “daha da hararetle” dua ederler. เมื่อ เผชิญ การ ทดลอง ต่าง ๆ ที่ รุนแรง เป็น พิเศษ พวก เขา อธิษฐาน ถึง พระเจ้า “ด้วย ความ เร่าร้อน ยิ่ง ขึ้น” เพื่อ ได้ รับ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์, การ ชี้ นํา, และ การ เกื้อ หนุน. |
Kutsal ruhun yardımını ve rehberliğini kabul etmeye hazırdılar. พวก เขา ได้ รับ การ กระตุ้น ใจ ให้ ยอม รับ ความ ช่วยเหลือ และ การ ชี้ นํา จาก พระ วิญญาณ บริสุทธิ์. |
“Kutsal Ruhla Dolu” “เปี่ยม ด้วย พระ วิญญาณ บริสุทธิ์” |
Bugün Kutsal Ruh Kimler Üzerinde Etkin? ใคร ให้ หลักฐาน ว่า ได้ รับ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์? |
3. SORU: Kutsal ruh nedir? 3 คํา ถาม: พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ คือ อะไร? |
Tanrı, kutsal ruhunu Şimeon’un üzerine döktü ve Mesih’i görene dek yaşayacağına dair ona güvence verdi. พระเจ้า ประทาน พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ แก่ ซิมโอน และ รับรอง กับ เขา ว่า เขา จะ มี ชีวิต จน ได้ เห็น พระ มาซีฮา. |
Fakat şimdi kutsal ruhun yönlendirmesiyle Yeruşalim’e gidiyordu. แต่ ตอน นี้ โดย การ ชี้ นํา จาก พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ท่าน กําลัง เดิน ทาง ไป กรุง เยรูซาเลม. |
Kutsal Ruhu İsteyin แสวง หา พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ |
Yehova hiçbir madde yokken kutsal ruhunu, yani büyük etkin gücünü kullanarak gökleri, yeryüzünü ve evrendeki diğer şeyleri yarattı. 1:1) โดย เริ่ม จาก ที่ ไม่ มี วัตถุ ธาตุ ใด ๆ เลย พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ หรือ พลัง ปฏิบัติการ อัน ทรง พลัง ของ พระองค์ ใน การ สร้าง ฟ้า สวรรค์, แผ่นดิน โลก, และ สิ่ง อื่น ๆ ใน เอกภพ. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kutsal ruh ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี