ตุรกี
kuşku ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kuşku ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kuşku ใน ตุรกี
คำว่า kuşku ใน ตุรกี หมายถึง สิงสัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kuşku
สิงสัย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Öyleyse, Meryem’in başka çocuğunun olmadığına hiç kuşku yoktur.” ดัง นั้น เมื่อ คํานึง ถึง เรื่อง นี้ จึง ไม่ เป็น ที่ สงสัย เลย ว่า มาเรีย มิ ได้ มี บุตร คน อื่น ๆ.” |
Çocukluğundan beri “zihnime [Tanrı hakkında] kuşkular ve belirsizlikler gelip gidiyordu ve inançsızlığım giderek arttı” diyor. เขา กล่าว ว่า ตั้ง แต่ วัย เด็ก “ความ สงสัย และ ความ ไม่ แน่ ใจ “[ใน เรื่อง พระเจ้า] เกิด ขึ้น เป็น พัก ๆ และ ความ ไม่ เชื่อ ได้ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ.” |
Ancak onların Yehova’nın Şahitleri olarak tavırlarını ortaya koyuşu, o küçük taşra toplumunun köklü geleneklerine ters geldi ve yeni olan her şeye karşı kuşkularını körükledi. แต่ สถานภาพ ของ พวก เธอ ฐานะ พยาน ฯ ขัด ต่อ ธรรมเนียม ประเพณี และ ความ หวาด กลัว ที่ ฝัง ราก ลึก ของ ชุมชน เล็ก ๆ ใน ชนบท แถบ นั้น ด้วย. |
Kuşkular Devam Ediyorsa Ne Yapılabilir? จะ ว่า อย่าง ไร หาก ข้อ สงสัย ยัง ค้าง คา? |
Bu hedefler çok güzel olabilir, fakat birçok kişi bu bölünmüş dünyada onların başarılabileceğinden kuşku duyuyor. เป้าหมาย ดัง กล่าว อาจ น่า ยกย่อง เพียง ไร ก็ ตาม หลาย คน สงสัย ว่า จะ บรรลุ เป้าหมาย นั้น ได้ อย่าง ไร ใน โลก ที่ แตก แยก นี้. |
(Eyub 1:9-11; 2:4, 5) İddiasını kanıtlamaya uğraşan Şeytan’ın bu yöndeki son çabasını daha da çılgınca göstereceğine kuşku yok. Gökte sarsılmaz biçimde kurulmuş olan Tanrı’nın Krallığının, dünyanın her yerinde sadık tebaaları ve temsilcileri var. (โยบ 1:9-11; 2:4, 5) ไม่ ต้อง สงสัย ว่า ซาตาน คง จะ ใช้ ความ พยายาม เฮือก สุด ท้าย อย่าง สุด กําลัง ยิ่ง กว่า ที่ เคย เป็น มา เพื่อ พิสูจน์ คํา กล่าว อ้าง ของ มัน เนื่อง จาก บัด นี้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ได้ สถาปนา ขึ้น แล้ว อย่าง มั่นคง พร้อม ทั้ง มี ตัว แทน และ พลเมือง ที่ ภักดี ของ ราชอาณาจักร นั้น อยู่ ตลอด ทั่ว โลก. |
(Romalılar 3:23, 24) Bunu kabul edip kardeşlerimizin zayıflıkları üzerinde durmamaya veya onların saiklerinden kuşku duymamaya dikkat edelim. (โรม 3:23, 24) ด้วย การ หยั่ง รู้ เรื่อง นี้ ขอ ให้ เรา ระมัดระวัง ตัว อย่า ครุ่น คิด ถึง จุด อ่อน ของ พี่ น้อง หรือ ถือ ว่า เจตคติ ของ พวก พี่ น้อง เป็น ที่ น่า สงสัย. |
Yine de az sonra kendisinin de göreceği gibi Petrus kuşku ve korkularını tümüyle yenememişti. กระนั้น เปโตร ก็ ยัง ไม่ สามารถ เอา ชนะ ความ กลัว และ ความ สงสัย ได้ อย่าง สิ้นเชิง ดัง ที่ เขา จะ ได้ เรียน รู้ ต่อ จาก นี้. |
Yehova’nın bereketinin o sadık grubun üzerinde olduğundan kuşku duymak mümkün mü? ไม่ ต้อง สงสัย พระ ยะโฮวา ทรง อวย พร กลุ่ม ชน ที่ ซื่อ สัตย์ เหล่า นั้น อย่าง แท้ จริง. |
▪ Tanrı hakkındaki kuşkularınızı gidermek için araştırma yapmanız neden önemlidir? ▪ ทําไม จึง สําคัญ ที่ คุณ จะ ขจัด ข้อ สงสัย ใน เรื่อง พระเจ้า ให้ หมด ไป? |
7 Tanrı’nın Gökteki Krallığının, doğruluğu seven herkes için en iyi haber olduğuna kuşku yok. 7 เป็น เรื่อง แน่นอน ว่า ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เป็น ข่าว ดี ที่ สุด สําหรับ ทุก คน ที่ รัก ความ ถูก ต้อง. |
5 Dikkatimizi programa vermek çaba gerektirir, fakat bunu yapmakla nimetler elde edeceğimize kuşku yoktur. 6 เรา อาจ ต้อง ใช้ ความ พยายาม อยู่ บ้าง หาก จะ มุ่ง ความ สนใจ ที่ ระเบียบ วาระ แต่ เรา แน่ ใจ ว่า จะ ได้ รับ พระ พร เนื่อง ด้วย การ ทํา เช่น นั้น. |
Şeytan Havva’nın zihnine kuşku tohumlarını nasıl ekti? ซาตาน หว่าน เมล็ด แห่ง ความ สงสัย ไว้ ใน จิตใจ ของ ฮาวา อย่าง ไร? |
Öyleyse Yehova’nın insanlığı tekrar yok edeceğinden kuşku duymamız için geçerli bir sebep var mı? (ลูกา 17:26, 27) ดัง นั้น แล้ว มี เหตุ ผล ใด ๆ ไหม ที่ จะ สงสัย ว่า พระ ยะโฮวา จะ ทรง ทําลาย ล้าง มนุษยชาติ อีก ครั้ง หนึ่ง หรือ ไม่? |
‘Tanrı’nın Sözünün canlı ve etkili’ olduğuna kuşku yoktur. โดย ไม่ มี ข้อ สงสัย “พระ คํา ของ พระเจ้า ประกอบ ด้วย ชีวิต, และ ด้วย ฤทธิ์ เดช.” |
18, 19. (a) Nuh’la ilgili kayıt konusunda kuşku duyanlara nasıl cevap verebiliriz? 18, 19. (ก) เรา จะ หา เหตุ ผล กับ คน ที่ สงสัย บันทึก เรื่อง ของ โนอาห์ อย่าง ไร? |
O, uyanık olmayanları tuzağa düşürmek üzere kuşkuları kullanmakta ustadır. ซาตาน ช่ําชอง ใน การ ใช้ ความ สงสัย เป็น กับดัก คน ไม่ ระมัดระวัง ตัว. |
Şeytan nasıl kuşku yaratacak sorular ortaya attı? ซาตาน ได้ ใช้ วิธี ตั้ง คํา ถาม อย่าง ไร เพื่อ ก่อ ความ สงสัย? |
49 Ve bunları görüp duyanlar yaklaşık üç yüz kişiydi; ve onlara ilerleyip şaşırmamaları ve kuşkuya düşmemeleri söylendi. ๔๙ และมีอยู่ประมาณสามร้อยคนที่เห็นและได้ยินเรื่องเหล่านี้; และพวกเขาได้รับคําสั่งให้ออกไปและไม่ให้ประหลาดใจ, ทั้งไม่ให้สงสัย. |
(Daniel 12:4; II. Timoteos 3:1) İsa Mesih, günümüz için en önemli şeyin ne olacağı konusunda kuşkuya hiç yer bırakmadı. (ดานิเอล 12:4; 2 ติโมเธียว 3:1, ล. ม.) พระ คริสต์ เยซู ทรง ชี้ ชัด ว่า อะไร จะ เป็น สิ่ง สําคัญ ยิ่ง ใน สมัย ของ เรา. |
İsa elini uzatıp onu tuttu ve şöyle dedi: “Ey az imanlı, neden kuşkuya kapıldın?” พระ เยซู ทรง ยื่น พระ หัตถ์ จับ เปโตร ไว้ แล้ว ตรัส กับ เขา ว่า “เจ้า สงสัย ทําไม?” |
Sonunda Seianus’tan da kuşku duyup onu idam ettirdi. ใน ที่ สุด เซยานุส เอง ก็ ถูก ระแวง และ ถูก ประหาร. |
Örneğin geçmişte bilginler, İşaya 20:1’de sözü edilen Asur Kralı Sargon’un varlığından kuşku duyuyorlardı. ตัว อย่าง เช่น ครั้ง หนึ่ง พวก ผู้ คง แก่ เรียน สงสัย ว่า กษัตริย์ ซาร์กอน แห่ง อัสซีเรีย ที่ กล่าว ถึง ใน ยะซายา 20:1 (ฉบับ R73) เคย มี ชีวิต อยู่ จริง หรือ ไม่. |
HİÇ kuşkuya yer yok. ไม่ มี ข้อ สงสัย ใน เรื่อง นั้น. |
İsa’nın ilk takipçilerinin de başına geldiği gibi, onlar da sık sık yanlış tanıtılıyor ve kuşku uyandıran dinsel tarikatlar ve gizli örgütlerle aynı sınıfa konuluyorlar. คล้าย กัน กับ ที่ เกิด กับ คริสเตียน ยุค แรก มี การ ให้ ข้อมูล เกี่ยว กับ พวก เขา อย่าง ผิด ๆ และ จัด อยู่ ใน จําพวก ลัทธิ ศาสนา และ องค์การ ลับ ที่ น่า สงสัย. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kuşku ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี