ตุรกี
koş ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า koş ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ koş ใน ตุรกี
คำว่า koş ใน ตุรกี หมายถึง วิ่ง, ควบ, ควบม้า, การควบม้า, การวิ่งห้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า koş
วิ่ง(gallop) |
ควบ(gallop) |
ควบม้า(gallop) |
การควบม้า(gallop) |
การวิ่งห้อ(gallop) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
İsa’nın takipçisi bir genç kız açıkça şöyle ifade etti: “Bir çocuk beni tutmaya çalıştığında, olabildiğince sert şekilde onu yumrukladım ve koştum!” เด็ก หญิง คริสเตียน คน หนึ่ง พูด ตรง ๆ อย่าง นี้: “เมื่อ เด็ก ผู้ ชาย พยายาม คว้า มือ ฉวย แขน ดิฉัน ดิฉัน ต่อย เขา สุด แรง และ วิ่ง หนี!” |
Bugün 13 km. koştun bebeğim. ลูกวิ่งตั้ง8ไมล์นะวันนี้ ลูก |
Sonra Golyat’a doğru koştu, dağarcığından bir taş aldı, sapanına yerleştirdi ve Golyat’a doğru fırlattı, taş Golyat’ın alnına saplandı. แล้ว ดาวิด ก็ วิ่ง เข้า ไป หา ฆาละยัธ หยิบ หิน ก้อน หนึ่ง จาก ย่าม ใส่ ใน สลิง แล้ว เหวี่ยง ไป ถูก หน้าผาก ของ ฆาละยัธ. |
Bir akşam ibadette, bir tanıdığın Mesih’in ölümünün Anılmasına nasıl davet edilebileceğini örnekleyen bir gösteri sunuldu; James eve dönünce hemen odasına koştu. เย็น วัน หนึ่ง เมื่อ กลับ มา จาก การ ประชุม ซึ่ง มี การ สาธิต วิธี เชิญ คน รู้ จัก ให้ มา ร่วม การ ประชุม อนุสรณ์ ระลึก ถึง การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์ เจมส์ ก็ รีบ ไป ที่ ห้อง ของ เขา. |
Tanrı aşkına, koş! ให้ตาย เห็นแก่พระเจ้า วิ่งซะที! |
İman kardeşlerimiz bize büyük güç veriyordu. Sevgilerini hep hissettirdiler ve her zaman yardımımıza koştular. พี่ น้อง คริสเตียน ช่วย ให้ เรา เข้มแข็ง โดย ที่ พวก เขา แสดง ความ รัก และ ให้ การ สนับสนุน ที่ เรา จําเป็น ต้อง ได้ รับ. |
Hemen kalkıp yaşlı adamın “yanına koştu.” ซามูเอล ลุก ขึ้น และ “วิ่ง” ไป หา เอลี. |
Çağırdığında koştum. วิ่งมาหาเมื่อท่านเรียก |
İsa’nın takipçileri hem söz hem de işleriyle Mukaddes Kitabın “barışı arayıp onun peşinden koş” öğüdüne uymaya gayret ederler (1. Petrus 3:11). ทั้ง โดย คํา พูด และ การ กระทํา คริสเตียน พยายาม นํา คํา แนะ นํา ของ คัมภีร์ ไบเบิล ไป ใช้ ที่ ว่า “[จง] แสวง หา สันติ สุข และ ติด ตาม สันติ สุข นั้น.”—1 เปโตร 3:11. |
" Bütün gece koş, bütün gün koş ♪ จะวิ่งกันทั้งวันทั้งคืน ♪ |
Aslında şu koşu bandı bozuk değil. เครื่องเล่นนั่นไม่ได้เสีย |
Onüçün halı temizleyicisini koşu bandına çıkarın. เอาพรทของ 13 มาตรวจด้วยเครื่องปั่น |
Aktarıldığına göre MÖ 328’de Ageas adında bir atlet, bu yarışı kazandıktan sonra zaferini bildirmek için yola çıkıp kendi şehri olan Argos’a kadar bütün yolu koşmuş. ตาม ที่ เล่า กัน ใน ปี 328 ก่อน สากล ศักราช นัก กีฬา ชื่อ อาเยียส หลัง จาก มี ชัย ใน การ แข่งขัน นี้ แล้ว ได้ ออก วิ่ง ไป จน ถึง เมือง อาร์กอส บ้าน เกิด ของ เขา เลย ที เดียว เพื่อ ประกาศ ชัย ชนะ ของ ตัว เอง. |
* Kızı hemen ittim, o da koşa koşa dışarı çıktı” (Başl. * ผม จึง ผลัก หญิง สาว คน นี้ ออก ไป ทันที แล้ว เธอ ก็ วิ่ง ออก ไป.” |
Dördüzlerin doğumundan sonra dört büyük kızımız ve cemaatimiz yardıma koştu หลัง จาก แฝด ทั้ง สี่ ถือ กําเนิด ลูก สาว สี่ คน ของ เรา และ ประชาคม พร้อม ให้ ความ ช่วยเหลือ |
Fark bu kadar çoksa, ona doğru koş. ถ้าหากว่าระยะทางมันไกลมากขึ้น ก็แค่วิ่งตามมันไป |
Burada ve kir, toz ve çöp Tangles orada yatıyordu; Çizgiler duvarları boyunca koştu. ลายเส้นของสิ่งสกปรกวิ่งไปตามผนังของที่นี่และมีวางยุ่งยากของฝุ่นละอองและขยะ |
İşte benim en iyi fiziksel terapistimin, fareyi tek bir adım atmak için cesaretlendirirken tamamen çuvallayışı. Oysa aynı fare, beş dakika önce koşu bandı üzerinde güzelce yürümüştü. นี่คือนักกายภาพบําบัดที่ดีที่สุดของผม ที่ไม่สามารถจะช่วยให้หนูทดลอง ให้เดินได้สักก้าว ซึ่งเจ้าหนูทดลองตัวเดียวกันนี้เอง เมื่อห้านาทีก่อน ยังเดินได้อย่างสวยงามบนสายพาน |
Kuyuya koş. วิ่งไปที่บ่อ |
Bir koşu gidip bana su getirir misin? จะเป็นไปได้ไหม วิ่งไปเอาน้ําให้ผมหน่อย |
Davut oraya vardığında savaş alanına koştu ve dev Golyat’ın “yaşayan Tanrı’nın ordularına” meydan okuduğunu gördü. เมื่อ ดาวิด ไป ถึง ท่าน ก็ วิ่ง ไป ยัง บริเวณ ที่ กองทัพ ทั้ง สอง ประจัญ หน้า กัน และ ได้ ยิน ชาย ร่าง ยักษ์ ชื่อ ฆาละยัธ กําลัง ท้าทาย “กองทัพ แห่ง พระเจ้า ผู้ ทรง พระ ชนม์ อยู่.” |
Koşun hayvanlar! ลากไป ไอ้วายร้าย! |
Kardeş annesine koştu ve alnında düzenledi. พี่สาวรีบไปที่แม่ของเธอและถือหน้าผากของเธอ |
Atların her biri koşum takımlarına vurulmadan önce tımarlanır. ขน ของ ม้า แต่ ละ ตัว จะ ถูก แปรง ลง ก่อน สวม เครื่อง เทียม ลาก. |
Pavlus iş arkadaşı olan Timoteos’a şöyle yazdı: “Salâhın, takvanın, imanın, sevginin, sabrın, hilmin ardınca koş. ใน ข้อ ความ ที่ เขียน ถึง ติโมเธียว เพื่อน ร่วม งาน ของ ท่าน เปาโล กล่าว ว่า “จง ติด ตาม ความ ชอบธรรม, ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า, ความ เชื่อ, ความ รัก, ความ อด ทน, มี ใจ อ่อนโยน. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ koş ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี