ญี่ปุ่น
咳 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 咳 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 咳 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 咳 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ไอ, การไอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 咳
ไอverb 観客が絶えず咳をしているイスラエルなんかとは大違いです ไม่เหมือนกับที่อื่นอย่างอิสราเอล ที่คนฟังดนตรีจะกระแอมไอตลอดเวลา |
การไอnoun 観客が絶えず咳をしているイスラエルなんかとは大違いです ไม่เหมือนกับที่อื่นอย่างอิสราเอล ที่คนฟังดนตรีจะกระแอมไอตลอดเวลา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
百日咳はめったにかからない病気ですが,万一流行した場合には非常に恐ろしいので,専門家の意見では,普通の子供にとって「ワクチンは,この病気にかかるより,はるかに安全」です。 เนื่อง จาก โรค ไอ กรน แม้ ไม่ ใช่ โรค ที่ เกิด ขึ้น บ่อย ๆ แต่ ก็ สร้าง ความ เสียหาย มาก หาก เกิด ใน ชุมชน หนึ่ง ผู้ เชี่ยวชาญ ลง ความ เห็น ว่า สําหรับ เด็ก โดย เกณฑ์ เฉลี่ย แล้ว “วัคซีน ปลอด ภัย กว่า การ ที่ จะ ปล่อย ให้ ติด โรค.” |
ある国ではそのようにして百日咳が流行しました。 ใน ประเทศ หนึ่ง ได้ เกิด สิ่ง นี้ ขึ้น กับ โรค ไอ กรน. |
一度の咳やくしゃみからでも,結核菌に感染することがある。 บาซิลลัส ทีบี สามารถ ถ่ายทอด โดย การ ไอ หรือ การ จาม. |
怒ると,シューという咳のような大きな音を出すことがあります。 เวลา ที่ มัน โกรธ มัน อาจ ทํา เสียง ขู่ ดัง ฟ่อ ๆ. |
不平不満 咳 喘ぎ声 独り言 オナラ に注意しましょう ห้ามโอดครวญ ห้ามไอ ห้ามทําเสียงฟืดฟาด ห้ามคุยกับตัวเองและห้ามผายลม |
それら六つの小児病とは,はしか,急性灰白髄炎,結核,ジフテリア,百日咳,新生児破傷風です。 โรค เด็ก หก โรค นี้ คือ หัด, โปลิโอ, วัณโรค, คอ ตีบ, ไอ กรน, และ บาดทะยัก ระยะ แรก เกิด. |
狭い一区画に閉じ込められた 1頭の豚が咳をし 鼻水を垂らせば 直ぐに隣の豚も 咳をし 鼻水を垂らし 養豚場全体に豚インフルエンザが 蔓延するかもしれません ในคอกที่แน่น หมูตัวหนึ่งไอและจามขึ้นมา อาจนําไปสู่ตัวต่อไปให้ไอและจามในเวลาไม่นาน จนกระทั่งการระบาดของหวัดหมู เกิดขึ้นในฟาร์มของคุณ |
今日,予防接種は多くの病気の抑制に全般的な効果を上げています。 少し挙げるだけでも,破傷風,ポリオ,ジフテリア,百日咳などの例があります。 ทุก วัน นี้ โครงการ สร้าง ภูมิ คุ้ม กัน ได้ ผล ส่วน ใหญ่ ใน การ ควบคุม โรค หลาย อย่าง เช่น บาดทะยัก, โปลิโอ, คอ ตีบ, และ ไอ กรน เป็น ต้น. |
1か月から9か月: 咳,鼻腔のうっ滞,疲労,息切れが減る; 肺の線毛が再成長する。 หนึ่ง ถึง เก้า เดือน: อาการ ไอ, การ คัด โพรง จมูก, ความ อ่อน เพลีย, และ การ หายใจ ขัด ก็ จะ น้อย ลง; ขน ปอด งอก ขึ้น ใหม่. |
咳をすると肺に入るほど小さな粒子が作り出されます。 การ ไอ อาจ ทํา ให้ เกิด อนุภาค ซึ่ง มี ขนาด เล็ก มาก จน เข้า สู่ ปอด ได้. |
数年にわたって,アメリカ小児科学会はジフテリアと百日咳と破傷風の定期予防接種を受けるよう勧めています。 世界中にある同様の団体も大まかに言って同じことを勧めています。 เป็น เวลา หลาย ปี สถาบัน กุมารเวชศาสตร์ แห่ง อเมริกา ด้วย ความ เห็น พ้อง โดย ทั่ว ไป กับ องค์การ ต่าง ๆ ใน ลักษณะ เดียว กัน ทั่ว โลก ได้ แนะ นํา ให้ มี การ ฉีด ยา สร้าง ภูมิ คุ้ม กัน เป็น ปกติ วิสัย สําหรับ โรค ต่อ ไป นี้ คือ โรค คอ ตีบ, โรค ไอ กรน, และ บาดทะยัก. |
ワクチン一つを取っても,そのおかげで,はしかや百日咳,破傷風やジフテリアによる死者の数は激減しました。 เฉพาะ วัคซีน อย่าง เดียว ได้ ลด ความ ตาย ลง อย่าง น่า สังเกต ซึ่ง สืบ เนื่อง มา จาก โรค หัด, ไอ กรน, บาดทะยัก, และ โรค คอ ตีบ. |
くしゃみや咳をしたり,鼻をかんだりした後。 หลัง ไอ จาม หรือ สั่ง น้ํามูก |
観客が絶えず咳をしている イスラエルなんかとは大違いです ไม่เหมือนกับที่อื่นอย่างอิสราเอล ที่คนฟังดนตรีจะกระแอมไอตลอดเวลา |
(咳のような声) コンッ コンッ コンッ ไอน์สไตน์: แค๊กๆๆ |
小児麻痺,おたふく風邪,風疹,ジフテリア‐破傷風‐百日咳,腸チフスなどに対し,事前のワクチン(変性毒素)接種を行なうのは,人体にそうした機能があるからです。 นี่ เป็น หลัก ใน การ ฉีด วัคซีน (ท็อคซอยด์) สําหรับ โรค โปลิโอ คางทูม หัด บาดทะยัก คอ ตีบ ไอ กรน และ โรค ไข้ รากสาด เพื่อ ป้องกัน ไว้ ล่วง หน้า. |
彼 は 咳 を し て うなされ て い た ฟังเสียงลมหายใจเล็กๆฟืดฟาด เสียงเขาไอ เสียงครวญคราง |
咳やくしゃみをする時にはティッシュで口と鼻を覆い,すぐにそのティッシュを捨てます。 หาก เป็น ไป ได้ จง ใช้ กระดาษ ทิชชู ปิด ปาก ปิด จมูก เวลา ไอ หรือ จาม แล้ว ทิ้ง ไป ทันที. |
心の傷に加え,咳,脱水症状,栄養失調,下痢,皮膚病に苦しんでいました。 นอก จาก ความ บอบช้ํา ทาง อารมณ์ แล้ว มัน ยัง มี อาการ หลาย อย่าง เช่น ไอ, ภาวะ ขาด น้ํา, ขาด อาหาร, ท้อง เสีย, และ เป็น โรค ผิวหนัง ด้วย. |
六つの病気とは,ジフテリア,はしか,小児まひ,破傷風,結核,百日咳です。 โรค อันตราย หก ชนิด นั้น คือ คอ ตีบ, หัด, โปลิโอ, บาดทะยัก, วัณโรค, และ ไอ กรน. |
それは,肺炎の治療に咳止めシロップを飲むようなものである」と警告しています。 คง จะ คล้าย ๆ กับ การ จิบ ยา แก้ ไอ เพื่อ รักษา อาการ ปอด บวม.” |
保健の専門家たちは,虫,咳,手をつなぐこと,抱擁,頬へのキス,授乳,感染者が食べたり飲んだりしたものを口にすること,箸などの食器を一緒に使うことによってHBVに感染することはないと考えています。 เจ้าหน้าที่ ด้าน สาธารณสุข เชื่อ ว่า ไวรัส ตับ อักเสบ บี ไม่ สามารถ แพร่ ทาง แมลง หรือ โดย การ ไอ, การ จับ มือ, การ โอบ กอด, การ หอม แก้ม, การ ให้ นม ลูก, หรือ การ กิน อาหาร, ดื่ม น้ํา, และ ใช้ ตะเกียบ หรือ ช้อน ส้อม ร่วม กัน. |
腸チフスやジフテリア,しょうこう熱やはしか,百日咳や肺炎など,初めてかかった病気を乗り切ることができずに死んでしまう,いとけない幼子たちもいました。 มี เด็ก ใน วัย เยาว์ ซึ่ง ไม่ สามารถ รอด ชีวิต เพียง เพราะ ติด เชื้อ ครั้ง แรก จาก ไข้ ไทฟอยด์ หรือ โรค คอ ตีบ ไข้ อีดําอีแดง หรือ หัด ไอ กรน หรือ ปอด บวม. |
鉛を使う画家の訴える症状には 麻痺や うつ 咳 失明に至るまでの 目の問題などがありました ศิลปินที่ใช้ตะกั่วระบุว่า พวกเขามีอาการอัมพาต ซึมเศร้า ไอ รูม่านตาขยาย หรือถึงขั้นตาบอด |
患者は,上手に咳をして肺の感染症を防止することができないため,多くの場合,肺炎のために死にます。 หลาย ราย เสีย ชีวิต ด้วย โรค ปอด บวม เพราะ ผู้ ป่วย ไม่ สามารถ ขาก ได้ แรง พอ ที่ จะ ให้ เสมหะ ที่ มี เชื้อ ใน ทรวง อก หลุด ออก มา. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 咳 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ