ตุรกี
kayınpeder ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kayınpeder ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kayınpeder ใน ตุรกี
คำว่า kayınpeder ใน ตุรกี หมายถึง พ่อตา, พ่อสามี, พ่อผัว, พ่อเลี้ยง, พ่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kayınpeder
พ่อตา(father-in-law) |
พ่อสามี(father-in-law) |
พ่อผัว(father-in-law) |
พ่อเลี้ยง(father) |
พ่อ(father) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kayınpederin ve ben olabiliriz bu kişiler. ดี พ่อสามีเธอกับแม่จะเป็นให้ |
Erik, kayınpederim, prostat kanseri ve muhtemelen ameliyata ihtiyacı var. เอริค พ่อตาของผม เป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก และเป็นไปได้ว่าเขาต้องเข้ารับการผ่าตัด |
Kayınpederim Amerikan dolarları olan müşterimiz geldiği için sevinecek. พ่อตาฉันคงดีใจ ที่ได้ลูกค้าจ่ายเป็นเงินอเมริกัน |
Kasabada aylardır müstakbel kayınpederin için silah hazırlıyordu. เขาอยู่ในเมืองเป็นเดือน ซื้อขายอาวุธปืนให้กับพ่อผัวเธอในอนาคต |
Ata Yakub, kayınpederine son olarak büyük bir borç ödediğinde şöyle sordu: “Kendi evim için ne vakit çalışacağım?” เมื่อ ท่าน ได้ ชําระ หนี้ ก้อน โต ให้ แก่ พ่อตา ใน ที่ สุด ยาโคบ ปฐม บรรพบุรุษ ได้ ถาม ว่า “ฉัน จะ บํารุง ครอบครัว ของ ตน เอง ด้วย เมื่อ ไร เล่า?” |
Beni kayınpederinle tanıştırmanı istiyorum. ฉันต้องการให้คุณเเนะนําฉัน กับพ่อสามีของคุณ |
Kadın, kayınpederine karşı çok nazik davrandı ve kayınpederi kendi davranışından utandı. ภรรยา สุภาพ มาก ต่อ บิดา ของ สามี และ เขา รู้สึก ละอาย ใน ความ ประพฤติ ของ เขา. |
Meyer kayınpederimin yakın dostudur. ไมเยอร์เป็นเพื่อนที่ดี ของพ่อตาผม |
Kısa bir süre önce, bir yıl gibi bir zaman içinde kayınvalidem ve kayınpederim öldü. ไม่ นาน มา นี้ ใน ช่วง หนึ่ง ปี แม่ยาย และ คุณ พ่อ ของ ผม เสีย ชีวิต. |
Evet, kayınpederin. แน่ล่ะ พ่อตานายสิวะ |
Bir gün kayınpederinin sürülerini güderken garip bir olaya tanık oldu. วัน หนึ่ง ขณะ ดู แล ฝูง สัตว์ ของ พ่อตา อยู่ นั้น ท่าน ได้ เห็น ปรากฏการณ์ แปลก ประหลาด. |
Anlaşılan belirli koşullarda, bir damat terafime sahipse, ölen kayınpederinin mal varlığı üzerinde hak iddia edebiliyordu. ดู เหมือน ว่า ภาย ใต้ บาง สภาพการณ์ การ เป็น เจ้าของ รูป เคารพ นั้น สามารถ ทํา ให้ บุตร เขย มี สิทธิ ตาม กฎหมาย ที่ จะ สืบ ทอด มรดก ของ พ่อตา ที่ เสีย ชีวิต ไป แล้ว. |
Kayınpederimi özlememize rağmen, onun için en iyi ilacı aldığımızı ve her zaman arandığını, ona ihtiyaç duyulduğunu hissetmesine çalıştığımızı biliyoruz; Tanrı’nın verdiği sorumluluğu yerine getirmek için elimizden geleni yaptık. แม้ เรา จะ อาลัย ถึง คุณ พ่อ ก็ ตาม เรา รู้ ว่า เรา ได้ ซื้อ ยา ดี ที่ สุด มา ให้ ท่าน แล้ว และ พยายาม เสมอ ที่ จะ ทํา ให้ ท่าน รู้สึก ว่า เป็น ที่ ต้องการ และ เรา จําเป็น ต้อง มี ท่าน เรา พยายาม สุด ความ สามารถ ที่ จะ ปฏิบัติ ตาม หน้า ที่ รับผิดชอบ ซึ่ง พระเจ้า ทรง มอบ ให้ เรา. |
Kayınpederim cumhurbaşkanına şahitlikte bulunmak amacıyla bir görüşme talebinde bulundu. พ่อตา ผม ขอ สัมภาษณ์ ประธานาธิบดี โดย ตั้งใจ จะ ประกาศ แก่ เขา. |
Dergi Tetkiki idarecisi kardeş kayınpederime gelip, ‘Sen deneyimlisin. นอก จาก นี้ ผู้ นํา การ ศึกษา หอสังเกตการณ์ มา หา คุณ พ่อ ด้วย แล้ว บอก ว่า ‘คุณ ปู่ มี ประสบการณ์. |
Başta sözü edilen Tunji, cemaatinde geçen bir olayı şöyle anlatıyor: “Umumi konuşma verme görevi almış genç bir öncü kardeş konuşmasının anahattını, birlikte hazırlamaları için kayınpederime getirdi. ทุน จี ซึ่ง กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น อธิบาย สิ่ง ที่ ได้ เกิด ขึ้น ใน ประชาคม ของ เขา ว่า “พี่ น้อง หนุ่ม ไพโอเนียร์ คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ รับ มอบหมาย ให้ บรรยาย สาธารณะ ได้ เอา โครง เรื่อง มา ให้ คุณ พ่อ ดู เพื่อ จะ เตรียม เรื่อง นั้น ด้วย กัน. |
Kral kayınpederinin bu seyahatteki güvenliği için duyduğu endişeyi dile getirdi. กษัตริย์ทรงเป็นกังวลที่พ่อตาของ พะรองค์จะไม่ปลอดภัยระหว่างเดินทาง |
Çocuklar bu Bay Bennett, kayınpederim. ทุกคน นี่คือคุณเบ็นเน็ตต์ พ่อตาของฉัน |
Kayınpederinle görüşmen nasıl geçti? ไปดื่มกับพ่อตาเป็นยังไงบ้าง |
Hatta kayınpederim bir süre benimle konuşmadı. มี อยู่ ช่วง หนึ่ง พ่อตา ไม่ ยอม พูด กับ ผม ด้วย ซ้ํา. |
Kayınvalide ve kayınpederle sorunlar evlilikte gerginliğe yol açabilir. เห็น ได้ ชัด ว่า การ ที่ พ่อ แม่ ของ คู่ สมรส เข้า มา ก้าวก่าย อาจ ทํา ให้ ชีวิต สมรส ตึงเครียด. |
Tunji olanları şöyle dile getiriyor: “Kayınpederim öldüğünde kayınvalidem eşimi kucaklayıp şöyle söyledi: ‘İnsani açıdan ne mümkünse yaptınız. ทุน จี รําพึง ว่า “เมื่อ คุณ พ่อ เสีย ชีวิต คุณ แม่ ได้ กอด ภรรยา ของ ผม ไว้ แล้ว พูด ว่า ‘ลูก ได้ พยายาม ทํา ทุก อย่าง เท่า ที่ ทํา ได้ แล้ว. |
Musa, kayınpederi Yetro’nun sürülerine bakarken sabır, alçakgönüllülük, tahammül, huy yumuşaklığı ve özdenetim gibi mükemmel nitelikler geliştirdi. ขณะ ที่ ท่าน ดู แล ฝูง แกะ ของ ยิธโร พ่อตา ของ ท่าน นั้น โมเซ ได้ พัฒนา คุณลักษณะ ที่ ดี เช่น ความ อด ทน, ความ อ่อน สุภาพ, ความ ถ่อม ใจ, ความ อด กลั้น ทน นาน, ความ อ่อนโยน, และ การ รู้ จัก บังคับ ตน. |
Olivia Henry'nin kayınpederini yatırımcı olarak değerlendirmemiz için başımın etini yiyor. โอลิเวียร์ ตั้งใจจับเสือใส่ถัง เรื่องชวนพ่อตาแฮนรี่ มาร่วมลงทุน |
Bu resimde, kayınpederimi görüyorosunuz etrafında da üç güzel kızını. ในรูปนี้ คุณจะเห็นพ่อตาของผม ล้อมด้วยลูกสาวสามคนของเขา |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kayınpeder ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี