ตุรกี
kavram ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kavram ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kavram ใน ตุรกี
คำว่า kavram ใน ตุรกี หมายถึง มโนทัศน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kavram
มโนทัศน์noun (การแสดงแนวคิดหรือวัตถุนามธรรมหรือความสามารถ) Depresyon, alkolizm gibi belirsiz kavramları alıp onları kesin bir şekilde เราพบว่า เราสามารถหยิบมโนทัศน์ที่จับต้องไม่ได้ เช่น ภาวะซึมเศร้า การติดเหล้า |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Yumuşak çene, aslında kavrama gücü azalan bozuk ผิดก็นุ่มจะมีเพี้ยน ลดแรงจับจริง |
Millet ebedi bir kavram olarak algılanır ve vefalı oğullarının ölümü onun ölümsüz ününe ve izzetine yalnızca katkıda bulunur.”—Carlton J. มี การ ถือ ว่า ชาติ เป็น อยู่ ตลอด กาล และ ความ ตาย ของ ลูก ๆ ที่ ซื่อ สัตย์ ทั้ง หลาย ของ ชาติ ก็ เพียง เพื่อ ทํา ให้ เป็น การ เพิ่ม เกียรติยศ ชื่อเสียง อัน ไม่ มี วัน ตาย ของ ชาติ เท่า นั้น.”—คาร์ลตัน เจ. |
Aslında bulaşıcı esneme 4-5 yaşlarında, çocuklar başkalarının duygularını kavrama becerisini geliştirmeye başladığında ortaya çıkar. ที่จริงแล้ว การหาวติดต่อกันเริ่มจะเกิดขึ้น เมื่อเราอายุได้สี่หรือห้าขวบ ในจุดที่เด็กๆ กําลังพัฒนาความสามารถ ที่จะบ่งบอกอารมณ์ของคนอื่นได้เป็นอย่างดี |
DENİZDEN en fazla 4 metre yüksekte olan bir grup adadan oluşan Tuvalu’daki insanlar için küresel ısınma, soyut bir kavramdan çok “her gün yüz yüze geldikleri bir gerçek” (Herald). หนังสือ พิมพ์ เฮรัลด์ กล่าว ว่า สําหรับ ผู้ คน ใน ตูวาลู ซึ่ง เป็น หมู่ เกาะ ที่ สูง กว่า ระดับ น้ํา ทะเล ไม่ เกิน 4 เมตร ภาวะ โลก ร้อน ไม่ ใช่ แค่ เรื่อง ที่ นัก วิทยาศาสตร์ พูด ถึง แต่ เป็น “ความ จริง ที่ เห็น กัน อยู่ ทุก วัน.” |
2 Yine de, hem Doğu’da hem de Batı’da, canın ölümsüzlüğü düşüncesi nedeniyle dinler, Öteki Dünya hakkında geliştirilen inançlardan oluşan şaşırtıcı çeşitlilikte bir kavram yelpazesi sergilerler. 2 กระนั้น เนื่อง จาก แนว คิด ที่ ว่า จิตวิญญาณ เป็น อมตะ ศาสนา ทั้ง ทาง ตะวัน ออก และ ตะวัน ตก ได้ พัฒนา รูป แบบ ของ ความ เชื่อ หลาย อย่าง ซึ่ง ทํา ให้ งุนงง ใน เรื่อง ชีวิต หลัง ความ ตาย. |
Pavlus, Tanrı ile ruhla meshedilmiş “oğulları” arasındaki yeni ilişkiyi açıklarken de Roma İmparatorluğu’nda yaşayan okuyucularına oldukça tanıdık gelen yasal bir kavram kullandı (Romalılar 8:14-17). คล้าย กัน เมื่อ อธิบาย ความ สัมพันธ์ แบบ ใหม่ ระหว่าง พระเจ้า กับ “บุตร” ที่ ได้ รับ การ เจิม ด้วย พระ วิญญาณ เปาโล ใช้ แนว คิด ทาง กฎหมาย ที่ ผู้ อ่าน ของ ท่าน ใน จักรวรรดิ โรมัน คุ้น เคย กัน ดี. |
Şu an normal kavramı nedir bilmiyor. เขาไม่รู้หรอกความเป็นปกติคืออะไร |
Yoksa " doğaüstü " kavramı buradan mı geliyor? นี่คือที่มาของสัมผัสเหนีอธรรมชาติของเรารึเปล่า |
Persis’te Mitra kültü, Babil’e özgü kavramların açık etkisini ortaya koyar . . . . ใน เปอร์เซีย การ บูชา เทพ มิทรา เผย ให้ เห็น อิทธิพล จาก แนว ความ คิด ต่าง ๆ ของ ชาว บาบูโลน อย่าง ไม่ มี ผิด พลาด . . . |
Timsahın onu kavrama şeklini değiştirdiği her seferinde kadın azimle çamurlu nehrin kıyısına tırmanmaya çalıştı. แต่ ละ ครั้ง จระเข้ ขยับ ปาก เปลี่ยน ท่า งับ สตรี ผู้ นั้น ก็ พยายาม กัด ฟัน ปีน ป่าย ขึ้น ฝั่ง ที่ เต็ม ไป ด้วย โคลน. |
Korintoslular 13:4, 5) Sözü edilen sevginin gerçekdışı bir kavram ya da yüzeysel bir duygu olmadığı açıktır. (1 โกรินโธ 13:4, 5, ล. ม.) เห็น ได้ ชัด ความ รัก แบบ นี้ ไม่ ใช่ แนว คิด แบบ เพ้อ ฝัน หรือ ความ รู้สึก เพียง ผิว เผิน. |
Belki de bu kavrama aşina olmadığımdandır. อืม บางทีอาจเป็นเพราะฉันไม่คุ้นเคยกับคอนเซปต์น่ะ |
Buna ek olarak, bir standart ile bu bölümü kavrama için kesmek yumuşak jaws ayarla ในทางตรงกันข้าม กับมาตรฐานชุดอ่อนก็ตัดการจับนี้ |
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır. ความสุขก็เลยมีสองความหมาย ซึ่งใช้กับตัวตนคนละมิติ |
Bir ansiklopedinin söylediğine göre Batı ülkelerinde 1700’lere kadar “çocukluk dönemi diye bir kavram pek yoktu. สารานุกรม เล่ม หนึ่ง บอก ว่า ใน ประเทศ ทาง ตะวัน ตก ก่อน ศตวรรษ ที่ 18 “ความ เป็น เด็ก อย่าง ที่ เรา รู้ จัก ไม่ มี หรอก. |
Daha seri katil kavramı ortada yokken Amerika'nın ilk seri katiliydi. ฆาตกรต่อเนื่องคนแรก ก่อนที่จะมีใครรู้จักคํานี้ |
The Toronto Star gazetesi bu kavramı, “birinin kendisine karşı yapılan bir haksızlığı fark ettiğinde duyduğu tüm kırgınlığı bırakması ve sonunda kendisini inciten kişiye karşı şefkatle ve hatta sevgiyle davranması” şeklinde tanımlıyor. รายงาน ของ หนังสือ พิมพ์ เดอะ โทรอนโต สตาร์ ให้ คํา จํากัดความ การ ให้ อภัย ว่า เป็น “การ รู้ ว่า คุณ ได้ รับ การ ปฏิบัติ อย่าง ไม่ เป็น ธรรม, เลิก ความ โกรธ เคือง ทั้ง มวล อัน เนื่อง มา จาก เหตุ ดัง กล่าว, และ ใน ที่ สุด ก็ ปฏิบัติ ต่อ ผู้ ทํา ผิด ด้วย ความ กรุณา หรือ แม้ กระทั่ง ด้วย ความ รัก.” |
Sizce günah eski moda bir kavram mı? Yoksa bu konu bugün hâlâ bizi ilgilendiriyor mu? คุณ คิด ว่า บาป เป็น สิ่ง ที่ ล้า สมัย หรือ เป็น สิ่ง ต้อง ห้าม? |
Sonradan eklenen bu sözlerin amacı İsa’nın aynı anda hem gökte hem de yerde olduğu fikrini vermektir ki bu da Üçleme öğretisini destekleyen bir kavramdır. การ เพิ่ม คํา เหล่า นี้ เข้า ไป ชวน ให้ เข้าใจ ว่า พระ เยซู ทรง อยู่ ใน สวรรค์ และ บน แผ่นดิน โลก ใน เวลา เดียว กัน ซึ่ง เป็น แนว คิด ที่ สนับสนุน ความ เชื่อ เรื่อง ตรีเอกานุภาพ. |
Fark ettiğiniz gibi, Darwin, bir anlamda bu fikri bulmuştıu, bu kavramı bulmuştu ancak bunu tam anlamı ile düşünme yetisinde değildi henüz. ดังนั้นคุณจะตระหนักว่า ในแง่หนึ่ง ดาร์วิน ก็มีความคิดนั้นแล้ว มีแนวคิดพร้อมแล้ว แต่ยังไม่สามารถคิดถึงมันได้อย่างชัดเจนเต็มที่ |
Üstelik, Daniel’e rüyet ve düşlerin anlamını kavrama yetisi de verilmişti. นอก เหนือ จาก นั้น ดานิเอล ได้ รับ ความ สามารถ ให้ เข้าใจ ความหมาย ของ นิมิต และ ความ ฝัน. |
İlk fark etmeye başladığım şey: - kalabalıkların bilgeliğinden zeki ayaktakımına - ne kadar büyük kavramların ortaya çıktığı, bir amaç için gruplar oluşturmanın saçma bir biçimde ne kadar kolay olduğu. สิ่งแรกที่ฉันมองเห็นก็คือ ความคิดใหญ่ๆที่กําลังผุดขึ้น ตั้งแต่ "ปัญญาของฝูงชน" ไปจนถึง "กลุ่มคนทันสมัย" ว่ามันง่ายดายแค่ไหน ที่จะจัดตั้งกลุ่มก้อนขึ้น เพื่อจุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง |
Kavrama kuvvetinizi ölçebilmem için bu aleti en kuvvetli elinizde elinizden geldiğince sıkmanızın bir mahzuru var mı? ช่วยบีบให้แรงที่สุดได้ไหมครับ ใช้มือข้างถนัดนะครับ เครื่องมือนี้น่ะครับ ผมจะได้วัดแรงบีบคุณได้ |
Mişna, Sina Dağında Musa’ya verilen herhangi bir şeyi açıklamak yerine, Ferisilerle başlayan bir kavram olan sözlü kanunun gelişimine ilişkin anlayış sağlar. แทน ที่ จะ เผย ให้ ทราบ เรื่อง ใด ๆ ที่ ประทาน แก่ โมเซ ที่ ภูเขา ซีนาย มิชนาห์ ให้ ความ หยั่ง เห็น เข้าใจ ใน เรื่อง พัฒนาการ ของ กฎหมาย สืบ ปาก แนว คิด ที่ เริ่ม ต้น กับ พวก ฟาริซาย. |
Diğer yandan, genç erkek kardeşi, eşgüdümsel bir çift dil bilen olabilir, iki kavram setiyle çalışarak, evde ve arkadaşlarıyla İspanyolca konuşmaya devam ederken, okulda İngilizce öğrenebilir. ต่างกับพี่ชายวัยรุ่นของเธอ ที่อาจใช้การเชื่อมโยงสองภาษาเข้าหากัน จะเรียนรู้ด้วยแนวคิดสองชุด คือเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน ในขณะที่พูดภาษาสเปนกับที่บ้านและเพื่อนๆ |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kavram ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี