看取る ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 看取る ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 看取る ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 看取る ใน ญี่ปุ่น หมายถึง พยาบาล, ดู, มอง, รักษา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 看取る
พยาบาล
|
ดู
|
มอง
|
รักษา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
その翌月,みさえは,愛する家族や,自分の誠実な信念を理解し尊重してくれた別の病院の医療スタッフに看取られ,亡くなりました。 ใน เดือน ถัด มา มิซะเอะ ก็ เสีย ชีวิต แวด ล้อม ด้วย ครอบครัว ที่ เธอ รัก และ คณะ แพทย์ จาก อีก โรง พยาบาล หนึ่ง ที่ เข้าใจ และ นับถือ ความ เชื่อ มั่น อย่าง จริง ใจ ของ เธอ. |
そしてその2週間後,一人息子に看取られながら,自宅で安らかに息を引き取りました。 สอง สัปดาห์ ต่อ มา เขา สิ้น ชีวิต อย่าง สงบ ที่ บ้าน โดย มี ลูก ชาย คน เดียว ของ เขา อยู่ เคียง ข้าง. |
奥さんが最期を看取り,わたしとルームメートもその場にいました。 ภรรยา ของ เขา เฝ้า อยู่ ข้าง ๆ พร้อม กับ ฉัน และ เพื่อน พยาบาล อีก คน หนึ่ง. |
最後の息を引き取る母を看取りながら父が言った言葉を覚えています。「 これで天の家へ帰って休めるね。」 ข้าพเจ้าจําได้ว่าคุณพ่อพูดขณะที่เฝ้าดูคุณแม่หายใจด้วยลมหายใจเฮือกสุดท้าย “สาวน้อยกลับบ้านไปพักผ่อนแล้ว” |
1987年7月,わたしの母は介護施設で亡くなり,わたしたちは母の死を看取ることができました。 เรา อยู่ ข้าง เตียง แม่ ผม ตอน ที่ แม่ ตาย ที่ บ้าน พัก คน ชรา ใน เดือน กรกฎาคม 1987. |
自宅のベッドで 家族に看取られながら死ぬのが 一般的でした 医療が広く行き渡って いなかったからです เรามักจะเสียชีวิตที่บ้าน ในเตียงเราเอง โดยมีครอบครัวคอยดูแล แม้ว่าจะเป็นทางเลือกที่จํายอม เพราะผู้คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึง บริการทางการแพทย์ได้ |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 看取る ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ