ตุรกี
izin almak ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า izin almak ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ izin almak ใน ตุรกี
คำว่า izin almak ใน ตุรกี หมายถึง ผงก, คํานับ, พยักหน้ารับ, นอนคอพับ, ผงกหัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า izin almak
ผงก(nod) |
คํานับ(nod) |
พยักหน้ารับ(nod) |
นอนคอพับ(nod) |
ผงกหัว(nod) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
5:15, 16) Kalacak yer, ulaşım, işyeri ya da okuldan izin almakla ilgili düzenlemeleri yaptınız mı? 5:15, 16) คุณ ได้ เตรียม การ เรื่อง ที่ พัก, การ เดิน ทาง, และ การ ลา หยุด งาน หรือ หยุด เรียน แล้ว ไหม? |
Karısı ise duygularını “Bana, babasından izin almak zorunda olan bir çocuk gibi davrandığını düşünüyorum” diye ifade edebilir. ภรรยา อาจ เขียน ว่า “ฉัน รู้สึก ว่า คุณ ทํา เหมือน ฉัน เป็น เด็ก ที่ ต้อง โทร รายงาน พ่อ ทุก เรื่อง.” |
O sırada sarayın avlusunda Haman vardı; anlaşılan Mordekay’ı idam ettirmek üzere izin almak için erkenden oraya gitmişti. ตอน นั้น ใน ท้อง พระ โรง ไม่ มี ใคร เลย นอก จาก ฮามาน ซึ่ง ดู เหมือน จะ มา รอ เข้า เฝ้า กษัตริย์ ตั้ง แต่ เช้า มืด เพื่อ ขอ ให้ ประหาร มาระดะคาย. |
Bazıları işverenlerine ücretsiz izin almak istediklerini söyledi, fakat bazı işverenler onlara ücretli izin verdi. บาง คน บอก นาย จ้าง ว่า เขา ยอม ให้ หัก เงิน เดือน แต่ มี บาง ราย ที่ นาย จ้าง อนุญาต ให้ ลา งาน แต่ จ่าย ค่า จ้าง ตาม ปกติ. |
Bir yıl izin almak zorundayım, " dedim. และวันหนึ่งผมกําลังทํางาน และผมก็ได้ดู |
Hayır, ben izin almak için aramıştım. เปล่า ฉันโทรไปขออนุญาตน่ะ |
İşverenimizden, bölge ibadetinin tüm kısımlarına katılmak için izin almak da cesaret gerektirir. คริสเตียน ที่ ทํา งาน อาชีพ อาจ จําเป็น ต้อง มี ความ กล้า เพื่อ จะ ขอ ลา งาน เพื่อ เข้า ร่วม การ ประชุม ใหญ่ ครบ ทุก รายการ ได้. |
Amacı Londra piskoposu Cuthbert Tunstall’dan tercümesi için izin almaktı. เขา มี จุด หมาย เพื่อ ขอ อนุญาต สําหรับ การ แปล ของ เขา จาก คัทเบิร์ต ทันสตัลล์ บิชอป แห่ง ลอนดอน. |
Arama yapacağım bakalım izin almak için evin sahibini bulabilecekler mi? เดี๋ยวฉันเช็คแป๊บ ดุว่าจะหาการยินยอมจากเจ้าของได้หรือไม่ |
Senden uygun bir şekilde izin almak istiyor. เขาอยากมาขอกับพ่ออย่างถูกต้องนะคะ |
Yani buraya girmek icin izin almak bana bir yila mal oldu. ผมต้องขออนุญาติอยู่เป็นปีเลย กว่าจะเข้าไปแต่ละที่ได้ |
Cemaatin gözetmenlerinden biri “İbadet Salonumuzun inşası için yetkililerden izin almakta zorluk yaşadık” diyor. ผู้ ปกครอง คน หนึ่ง อธิบาย ว่า “เรา ลําบาก มาก กว่า จะ ได้ รับ อนุญาต จาก เจ้าหน้าที่ ใน ท้องถิ่น ให้ ก่อ สร้าง หอ ประชุม. |
Daha sonra, bir bölge toplantısı için izin almak istediğimde, polis rapor tutmak üzere iki memur göndermekte ısrar etti. ต่อ มา เมื่อ ผม ขอ อนุญาต จัด การ ประชุม ใหญ่ ตํารวจ ยืนกราน ที่ จะ ส่ง ผู้ สื่อ ข่าว ซึ่ง เป็น ตํารวจ สอง คน มา. |
Şimdiye dek yapmadıysanız, bu günler için izin almak üzere işvereninizle konuşun. ขอ คุณ แจ้ง นาย จ้าง แต่ เนิ่น ๆ เกี่ยว กับ การ ลา หยุด. |
Hizmetkârlar Haman’ın geldiğini söyler; Haman Mordekay’ı öldürtmek için kraldan izin almak niyetindedir. เป็น ฮามาน นั่น เอง ที่ มา เพื่อ ทูล ขอ กษัตริย์ อนุมัติ ให้ ประหาร มาระดะคาย. |
Hawaii’de bu kursa katılmak üzere davet edilen İsa’nın takipçisi iki kişi öğretmen olarak çalıştıkları yerden izin almak zorundaydılar. ที่ ฮาวาย ชาย คริสเตียน สอง คน มี อาชีพ เป็น ครู ครั้น ได้ รับ เชิญ เข้า โรง เรียน จึง ต้อง ยื่น ใบ ลา พัก งาน ชั่ว ระยะ หนึ่ง. |
Fakat şimdi bir kocası var ve kendi kararlarıyla yapmaya alıştığı birçok şey için ona danışmak ve ondan izin almak zorunda. แต่ ตอน นี้ เมื่อ เธอ มี สามี เธอ จํา ต้อง ปรึกษา เขา และ ขอ อนุญาต จาก เขา เพื่อ จะ ทํา หลาย สิ่ง ที่ เธอ เคย ตัดสิน ใจ ด้วย ตัว เอง. |
3 Üç Günlük Bir Toplantı: Toplantının üç günü de tam olarak hazır bulunmak üzere izin almak için işvereninizle konuştunuz mu? 3 การ ประชุม ภาค สาม วัน: คุณ จัด การ ขอ ลา งาน กับ นาย จ้าง หรือ ยัง เพื่อ จะ อยู่ ใน กลุ่ม ผู้ เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค ทั้ง สาม วัน? |
“Balık avı” için bir köye girildiğinde, çeşitli ‘büra’ların, yani yöresel evlerin ziyaret edilmesi için izin almak amacıyla bu kişiye gitmek âdettir. เมื่อ เข้า ไป ใน หมู่ บ้าน เพื่อ “จับ คน” เป็น ธรรมเนียม ที่ จะ ไป หา ชาย ผู้ นี้ เพื่อ ขอ อนุญาต เยี่ยม ตาม บูเร หรือ บ้าน ใน ท้องถิ่น นั้น. |
Bir keresinde, biraderler 15 ton yardım malzemesi götürmek üzere izin almak için başvuruda bulundular, fakat izni aldıklarında, bunun 30 tonluk malzeme için olduğunu gördüler! มี อยู่ ครั้ง หนึ่ง พวก พี่ น้อง ได้ ขอ อนุญาต นํา เข้า สิ่ง ของ บรรเทา ทุกข์ หนัก 15 ตัน แต่ เมื่อ ได้ รับ ใบ อนุญาต กลับ กลาย เป็น ว่า ให้ นํา เข้า ได้ ถึง 30 ตัน! |
Parmak izi sonucu almak ne kadar sürüyor ya? เอาจริงๆนะมันใช้เวลา มากไปสําหรับการตรวจลายนิ้วมือ |
Bir şeyi izin istemeden ödünç almak “gurur”un bir sonucu olan haddini bilmezliktir. นับ ว่า เป็น การ ล่วง สิทธิ์ ที่ จะ หยิบ ของ ไป โดย ไม่ ได้ ขอ อนุญาต. |
Kanını almak için izin belgesi alacağım. ต้องไปขอหมายศาล เพื่อเจาะเลือดเขา |
Bunları Eyüp’ün elinden almak için Tanrı’dan izin ister ve bunu yaptığı takdirde Eyüp’ün doğruluktan ayrılacağını söyler. ถ้า พระเจ้า จะ ทรง ยอม ให้ ซาตาน เอา สิ่ง เหล่า นี้ ไป เสีย โยบ จะ เลิก ซื่อ สัตย์ มั่นคง. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ izin almak ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี