ตุรกี
ısınma ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ısınma ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ısınma ใน ตุรกี
คำว่า ısınma ใน ตุรกี หมายถึง ทอแสง, แสงแวววาว, ช่วงเวลาออกดอกออกผล, หลอมเหลว, แผ่รัศมี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ısınma
ทอแสง(flush) |
แสงแวววาว(shine) |
ช่วงเวลาออกดอกออกผล(flush) |
หลอมเหลว(thaw) |
แผ่รัศมี(shine) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Küresel ısınmaya bizlerin sebep olduğu ve bunun önemli bir sorun olduğu bilimsel konsensüsüne karşı çıkanların sayısını biliyor musunuz? จํานวนของบทความที่ไม่เห็นด้วยกับ การเห็นพ้องกันทางวิทยาศาสตร์ ว่าเราเป็นต้นเหตุของภาวะเรือนกระจก และมันเป็นปัญหาที่จริงจังมากมีอยู่เท่าใด |
Her ne olursa olsun, buraya birlikte hayal etmek için geldik, birlikte çalışmak için, küresel ısınma ile birlikte savaşmak için, dünyamızı birlikte korumak için. เพราะที่สุดแล้ว เรามาอยู่ ณ ที่นี้ เพื่อจะฝันไปด้วยกัน ทํางานด้วยกัน สู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และปกป้องโลกของเราไปด้วยกัน |
DENİZDEN en fazla 4 metre yüksekte olan bir grup adadan oluşan Tuvalu’daki insanlar için küresel ısınma, soyut bir kavramdan çok “her gün yüz yüze geldikleri bir gerçek” (Herald). หนังสือ พิมพ์ เฮรัลด์ กล่าว ว่า สําหรับ ผู้ คน ใน ตูวาลู ซึ่ง เป็น หมู่ เกาะ ที่ สูง กว่า ระดับ น้ํา ทะเล ไม่ เกิน 4 เมตร ภาวะ โลก ร้อน ไม่ ใช่ แค่ เรื่อง ที่ นัก วิทยาศาสตร์ พูด ถึง แต่ เป็น “ความ จริง ที่ เห็น กัน อยู่ ทุก วัน.” |
“Tahminen 1,6 milyar insan, yani toplam dünya nüfusunun yüzde 25’i elektrikten yoksun. 2,4 milyar kişi de yemek pişirme ve ısınma için temel enerji kaynağı olarak kömür, tezek veya odun kullanıyor.” วารสาร ดาว เคราะห์ ของ เรา (ภาษา อังกฤษ) จัด พิมพ์ โดย โครงการ สิ่ง แวด ล้อม ของ สหประชาชาติ กล่าว ว่า “มี การ กะ ประมาณ ว่า ประชากร หนึ่ง พัน หก ร้อย ล้าน คน คือ ประมาณ หนึ่ง ใน สี่ ของ ประชากร โลก ไม่ มี ไฟฟ้า ใช้ และ ประชากร สอง พัน สี่ ร้อย ล้าน คน ใช้ ถ่าน หิน, มูล สัตว์, หรือ ฟืน เป็น เชื้อเพลิง หลัก สําหรับ ทํา อาหาร และ ทํา ความ ร้อน. |
Fakat ne tuhaftır ki, aşırı sıcak hava da zararlı olabilir, çünkü salamuranın fazla ısınmasına neden olarak kristalleşmesini engeller. น่า แปลก อากาศ ที่ ร้อน จัด ก็ อาจ ก่อ ความ เสียหาย ได้ ด้วย เพราะ ทํา ให้ น้ํา ทะเล ร้อน เกิน ไป และ เกลือ จึง ไม่ ตก ผลึก. |
Hala koştuğumu hissedebiiliyorum. Büyük boyutlarda kağıt kesim işi benim için birer ısınma deneyimi oldu. ฉันยังรู้สึกเหมือนกําลังวิ่งอยู่ มันเป็นแค่การฝึก เพื่อจะเป็นนักตัดกระดาษระยะไกล |
Küresel ısınmanın yalnız gerçek olduğu değil, aynı zamanda tehlikeli de olduğu görüşüyle başlayalım. เริ่มจากแนวคิดที่ว่าสภาวะโลกร้อน ไม่ใช่แค่เป็นเรื่องจริง แต่ยังอันตรายอีกด้วย |
Daha yeni ısınmaya başladım. นี่ผมแค่อุ่นเครื่อง |
DÜNYA çapındaki birçok bilim adamı, küresel ısınmanın şu anda zaten var olduğuna ve gelişmekte olan ülkelerin endüstriyel kalkınması ilerledikçe daha da kötüleşeceğine inanıyor. นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน จาก ทุก มุม โลก เชื่อ ว่า มนุษยชาติ กําลัง เผชิญ สภาพ อากาศ ที่ ร้อน ขึ้น ทั่ว โลก และ เชื่อ ว่า จะ เลว ร้าย ลง เรื่อย ๆ ขณะ ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา มุ่ง หน้า พัฒนา อุตสาหกรรม. |
Tüm modellemeler, bu çalışmanın küresel ısınmayı 2100 ́e gelindiğinde sadece 6 yıl için ertelenmiş olacağını gösteriyor. ทุกโมเดลชี้ว่า จะสามารถเลื่อนผลกระทบจากโลกร้อนออกไปได้อีก 6 ปี นับจากปี 2643 |
Verified makine Geometriyle " Spindle ısınma " programını başlatma ด้วยเครื่องจักรเรขาคณิตตรวจสอบ เริ่มต้นโปรแกรม " เดือย Warm- Up " |
Bizler Sol'daki bu değerleri öğreniriz, ve belki de onlar da sağlık ya da küresel ısınma kanunları ya da Sağdan herhangi birşeyi öğrenirler. สามารถเรียนรู้คุณค่าจากฝ่ายซ้าย เสร็จแล้วก็อาจไปทําระบบสุขภาพ หรือการกํากับดูแลโลกร้อน หรืออะไรสักอย่างในฝ่ายขวา |
Bazı yörelerde, yükselen deniz suyu sıcaklıklarının ağarmaya neden olduğu görülmekle birlikte, bu etkinin küresel ısınmayla bağlantılı olduğu şu anda henüz kesin değildir.” แม้ ดู เหมือน ว่า อุณหภูมิ น้ํา ทะเล ที่ เพิ่ม ขึ้น ใน บาง แห่ง เป็น สาเหตุ ของ อาการ ซีด แต่ การ เชื่อม โยง ผล กระทบ นี้ กับ การ ที่ โลก ร้อน ขึ้น ยัง ไม่ อาจ ลง ความ เห็น ได้ แน่นอน ใน ตอน นี้.” |
Araştırmacılara göre bu ısınma süreci kısa sürse de beynin canlılığını korumasında rol oynuyor. นัก วิจัย บอก ว่า การ ทํา ให้ ร่าง กาย อบอุ่น เช่น นี้ แม้ จะ เป็น ช่วง สั้น ๆ แต่ ก็ ช่วย ให้ สมอง ของ มัน ไม่ แข็ง ตาย. |
TV'de küresel ısınmadan olduğunu söylediler. ในโทรทัศน์บอกว่า เป็นปัญหาโลกร้อน |
Mevcut durumun sürmesinde ekonomik çıkarları bulunan güçlü sanayi kuruluşlarının yanı sıra, küresel ısınma konusuna kuşkuyla bakan bilim adamları da, şu anda elde bulunan bilgilerin, durumu düzeltme çabalarının olası maliyetini haklı göstermediğini ileri sürüyorlar. พวก นัก วิทยาศาสตร์ ซึ่ง แคลง ใจ เรื่อง ความ ร้อน ที่ เพิ่ม ขึ้น ทั่ว โลก พร้อม ด้วย บริษัท อุตสาหกรรม ใหญ่ ๆ ที่ อาศัย ผล ประโยชน์ ทาง เศรษฐกิจ ใน การ รักษา สถานภาพ ปัจจุบัน เอา ไว้ แย้ง ว่า ความ รู้ ที่ มี ใน ปัจจุบัน ไม่ ได้ ให้ เหตุ ผล เพียง พอ สําหรับ ปฏิบัติการ แก้ไข ซึ่ง อาจ เสีย ค่า ใช้ จ่าย สูง. |
Fakat tünellerin ve istasyonların aşırı ısınmasına neden olabilecek ısı fazlası için ne denebilir? แต่ ความ ร้อน ส่วน เกิน ที่ อาจ ทํา ให้ อุโมงค์ และ สถานี ร้อน เกิน ขนาด ล่ะ จะ ว่า อย่าง ไร? |
Toplanan bu verileri basit çözümleri olan insanlara dağıtacağız ve hayatımızda küresel ısınmanın seyri değişiyor olacak. เราจะนําข้อมูลเหล่านั้น ไปให้กับผู้ที่สามารถนําไปประยุกต์ เพื่อใช้เปลี่ยนแปลงสถานการณ์โลกร้อน ในชั่วอายุของเรา |
Öyleyse küresel ısınma hakkındaki gerçek ne? แล้ว ความ จริง เป็น อย่าง ไร ล่ะ? |
Çevremize baktığımızda da kirlilik, ormanların yok edilmesi, canlı türlerinin neslinin tükenmesi ve küresel ısınma gezegenimizin geleceğini tehdit ediyor. ส่วน เรื่อง สิ่ง แวด ล้อม, ภาวะ มลพิษ, การ ตัด ไม้ ทําลาย ป่า, การ สูญ พันธุ์, และ ภาวะ โลก ร้อน ก็ คุกคาม ชีวิต ใน อนาคต บน โลก ของ เรา. |
Küresel ısınmayı yeniden adlandıralım. มาร่วมกันรีแบรนด์สภาวะโลกร้อนกันใหม่ อย่างที่พวกคุณหลายๆคนเคยแนะนํา |
Dahası, gözlemlenen ısınma tam da CO2'deki ölçülen artıştan beklenen miktarda. มีอะไรมากกว่าที่ร้อนสังเกต เป็นมากที่สุดเท่าที่คาดการณ์ไว้ จากการเพิ่มขึ้นที่วัด ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ |
Egzersizden sonra da aynı ısınma hareketlerini tekrarlarsanız vücut ısınız düşer, biriken laktik asit dağılarak ağrılar ve tutulmalar önlenir. การ ทํา ให้ อุณหภูมิ ใน ร่าง กาย ค่อย ๆ ลด ลง ด้วย การ ออก กําลัง กาย แบบ เดียว กับ ตอน ที่ คุณ อุ่น เครื่อง จะ ช่วย ขจัด การ ก่อ ตัว ของ กรด แลกติก ซึ่ง เป็น การ ป้องกัน อาการ ปวด และ เส้น ตึง. |
Bilim adamları bunun, fırtına sistemlerindeki enerji düzeyini artırma olasılığı olan küresel ısınmayla bir bağlantısı olup olmadığını inceliyorlar. นัก วิทยาศาสตร์ กําลัง ศึกษา ว่า เรื่อง นี้ เกี่ยว ข้อง กับ ภาวะ ที่ โลก ร้อน ขึ้น หรือ ไม่ ซึ่ง ภาวะ นี้ อาจ ทํา ให้ พายุ มี กําลัง แรง ขึ้น. |
Ben hiç ısınmam. ผมไม่เคยร้อน |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ısınma ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี