สวีเดน
inte heller ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า inte heller ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inte heller ใน สวีเดน
คำว่า inte heller ใน สวีเดน หมายถึง ไม่, ไม่ใช่, หรือ, หนึ่ง, ยัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า inte heller
ไม่(not) |
ไม่ใช่(not) |
หรือ(nor) |
หนึ่ง(one) |
ยัง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De här föräldrarna plågas inte av skuldkänslor, och de känner inte heller saknad och sorg. พ่อ แม่ เหล่า นี้ ไม่ ต้อง ตรม ทุกข์ เพราะ ความ รู้สึก ผิด หรือ ความ เศร้า ใจ และ การ สูญ เสีย ที่ ไม่ อาจ แก้ไข ได้. |
Det handlar inte heller bara om att rädda mig själv. มันไม่ใช่แค่เพื่อปกป้องตัวฉันเอง |
Vi får inte heller glömma förföljelsen av Jehovas vittnen i vissa afrikanska länder. ที่ ไม่ ควร มอง ข้าม ก็ คือ การ ข่มเหง ที่ พยาน พระ ยะโฮวา ประสบ ใน บาง ชาติ ของ แอฟริกา. |
Jag är inte heller tokig i " Glee ". ฉันก็ไม่ได้ชอบ Glee เท่าไหร่เหมือนกัน |
Då är det inte heller underligt, att hans tjänare ger sig sken av att vara rättfärdighetens tjänare.” จึง ไม่ ยาก เลย ที่ ผู้ รับใช้ มาร จะ แปลง ตน ให้ เหมือน ทูต แห่ง ความ ดี.” |
(Esra 1:1, 2) Inte heller utgick det någon bokstavlig flod från Jerusalems tempel. (เอษรา 1:1, 2) นอก จาก นั้น ไม่ เคย มีแม่น้ํา จริง ๆ สาย ใด เคย ไหล ออก จาก พระ วิหาร ของ กรุง ยะรูซาเลม. |
Jag gillar det inte heller. อืม ฉันก็ไม่ได้ชอบมากกว่าเธอเท่าไหร่หรอก |
Metallvikterna höll inte heller den uppgivna vikten. นอก จาก นี้ เครื่อง ชั่ง ก็ ให้ น้ําหนัก ไม่ ถูก ต้อง. |
Guds bruk av symboler har inte heller varit utan syfte. ทํานอง เดียว กัน การ ที่ พระเจ้า ทรง ใช้ ระบบ สัญลักษณ์ ต่าง ๆ นั้น ก็ หา ใช่ ว่า ปราศจาก จุด มุ่ง หมาย ไม่. |
Gud föraktar inte ”ett nedbrutet och krossat hjärta”, och det bör inte heller de göra. เนื่อง จาก ‘พระเจ้า ไม่ ดูถูก ดูหมิ่น ใจ แตก และ ฟก ช้ํา เลย’ พวก เขา ก็ ไม่ ควร ทํา เช่น นั้น ด้วย. |
Montague jag varken vet att det inte heller kan lära sig av honom. Montague ผมไม่รู้ว่ามันไม่สามารถเรียนรู้จากเขา |
”Om någon inte vill arbeta”, sade Paulus, ”så må han inte heller äta.” เปาโล บอก ว่า “ถ้า ผู้ หนึ่ง ผู้ ใด ไม่ คิด จะ ทํา การ ก็ อย่า ให้ เขา กิน.” |
I vissa kretsar tycks människor inte heller bry sig om att de själva ser smutsiga och ovårdade ut. ใน บาง วงการ ผู้ คน ดู เหมือน จะ ไม่ ไยดี เรื่อง การ มี ร่าง กาย ที่ ไม่ สะอาด และ รุ่มร่าม. |
Dess råd är inte bara teori, och de kommer inte heller att vara till skada för oss. คํา แนะ นํา ใน คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ใช่ เป็น แค่ ทฤษฎี และ ก็ ไม่ เคย ก่อ ผล เสียหาย แก่ เรา เลย. |
Jehova har inte heller glömt den kärlek som vännerna i Rumänien har visat mot hans namn. พระ ยะโฮวา ไม่ ทรง ลืม ความ รัก ที่ พี่ น้อง ใน โรมาเนีย ได้ สําแดง ต่อ พระ นาม ของ พระองค์ เช่น กัน. |
Förakt och tiggeri hänger på din rygg, är Världen är inte din vän, inte heller världens lag: ดูถูกและความแร้นแค้นแฮงค์เมื่อกลับของเจ้าโลกไม่ได้เป็นเพื่อนของเจ้าหรือกฎหมายของโลก: |
Inte heller hon blev fördömd av Jesus. พระ เยซู ไม่ ทรง ตําหนิ เธอ. |
Vi behöver inte heller bli experter på de människors religion eller filosofi som vi predikar för. ใน ทํานอง คล้าย กัน เรา ไม่ จําเป็น ต้อง ถึง กับ เป็น ผู้ รู้ ลึกซึ้ง ใน เรื่อง ศาสนา หรือ ปรัชญา ของ ผู้ คน ที่ เรา ไป ประกาศ. |
22 Du ska inte heller resa en helig stod,+ för det är något som Jehova, din Gud, hatar. 22 “และ อย่า ตั้ง แท่ง หิน ศักดิ์สิทธิ์ ไว้ กราบ ไหว้ บูชา+ เพราะ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ คุณ เกลียด สิ่ง นี้ |
Stora delar av Vintergatan var av allt att döma inte heller utformade för det. ส่วน ใหญ่ ของ กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ดู เหมือน ไม่ ได้ ถูก ออก แบบ มา เพื่อ ให้ สิ่ง มี ชีวิต อยู่ อาศัย. |
Det nämns inte heller att människor eller djur kände någon fruktan för varandra. — 1 Moseboken 2:19, 20. และ ไม่ มี การ กล่าว ถึง ความ กลัว ที่ แสดง ให้ เห็น ไม่ ว่า คน หรือ สัตว์.—เยเนซิศ 2:19, 20. |
Det har han inte heller. เขาพูดความจริงครับ |
Med onda ting kan nämligen Gud inte prövas och prövar inte heller själv någon.” เพราะ พระเจ้า จะ ถูก ทดลอง ด้วย สิ่ง ที่ ชั่ว ไม่ ได้ หรือ พระองค์ เอง ก็ ไม่ ทดลอง ผู้ ใด เลย.” |
8 Kora var inte överhuvud för Levis fädernehus, och han var inte heller överhuvud för kehatiternas familjer. 8 โครา ไม่ ได้ เป็น หัวหน้า ตระกูล เลวี และ ไม่ ได้ เป็น หัวหน้า เชื้อ วงศ์ โคฮาธ. |
Q citeras inte heller av kyrkofäderna. นอก จาก นี้ เหล่า นัก เขียน แห่ง คริสตจักร โบราณ ไม่ เคย กล่าว ถึง เอกสาร คิว เลย. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inte heller ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้