สวีเดน
instans ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า instans ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ instans ใน สวีเดน
คำว่า instans ใน สวีเดน หมายถึง อินสแตนซ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า instans
อินสแตนซ์noun Instansnamnet är tomt. Välj en instans ยังไม่ได้กรอกชื่ออินสแตนซ์ โปรดเลือกตัวใดตัวหนึ่ง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Obs! Innan du konfigurerar användaradministration för DocuSign behöver du ta fram två uppgifter från DocuSign-kontot: ditt konto-id och kontots instans. หมายเหตุ: ก่อนที่จะตั้งค่าการจัดเตรียมผู้ใช้สําหรับ DocuSign ได้ คุณต้องมีข้อมูล 2 อย่างจากบัญชี DocuSign ได้แก่ รหัสบัญชี และอินสแตนซ์บัญชี |
Ladda en instans efter KDE: s start ทําการโหลดโปรแกรมล่วงหน้า หลังจากที่เริ่มการทํางาน KDE แล้ว |
När du ställer in en annan Cloud SQL-instans som standard för olika organisationsenheter eller grupper rekommenderar vi att du skapar varje instans som separat GCP-projekt. เมื่อคุณตั้งค่าอินสแตนซ์ Cloud SQL อื่นเป็นค่าเริ่มต้นให้กับหน่วยขององค์กรหรือกลุ่มอื่น ขอแนะนําให้สร้างอินสแตนซ์แต่ละรายการในโครงการ GCP แยกต่างหาก เมื่อตั้งค่าแล้ว คุณจะจัดการการเข้าถึงและตรวจสอบการเรียกเก็บเงินตามโครงการได้ |
Enstaka instans เปิดใช้ได้ตัวเดียว |
Orättvisa kan göra att människor känner att det inte finns någon instans dit de kan vända sig för att få hjälp. ความ อยุติธรรม อาจ ทํา ให้ ผู้ คน รู้สึก ว่า ไม่ มี ที่ ใด ที่ พวก เขา จะ หัน ไป พึ่ง เพื่อ ได้ รับ การ บรรเทา. |
(Apostlagärningarna 25:8–11) Det var en rättighet han hade som romersk medborgare, men det innebar inte att han ville bli dömd av just kejsar Nero, utan av rikets högsta instans. (กิจการ 25:8-11) การ ที่ เปาโล ขอ เช่น นั้น ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า ท่าน เรียก ร้อง ให้ เนโร ซึ่ง เป็น จักรพรรดิ ของ โรม ใน เวลา นั้น เป็น ผู้ พิจารณา คดี แต่ ท่าน กําลัง อุทธรณ์ ต่อ ศาล สูง สุด ของ จักรวรรดิ. |
I olikhet med katolicismen hade protestantismen inte någon central instans för att övervaka läran eller sedvänjorna, varigenom fältet lämnades öppet för ett brett spektrum av religiösa uppfattningar. ต่าง จาก ลัทธิ คาทอลิก ลัทธิ โปรเตสแตนต์ ไม่ ได้ มี สํานักงาน กลาง เพื่อ คอย ควบคุม ด้าน หลัก คํา สอน หรือ กิจ ปฏิบัติ ดัง นั้น จึง ยอม ให้ มี ความ คิด เห็น ทาง ศาสนา ได้ อย่าง กว้างขวาง. |
Domstolen frångick därmed ett domslut i en lägre instans, där man menade att spridning av barnpornografi på Internet inte var en lika allvarlig sexuell överträdelse som att sprida det i tryck. ศาล สูง นี้ กลับ คํา ตัดสิน ของ ศาล แห่ง รัฐ ซึ่ง ถือ ว่า การ เผยแพร่ ภาพ ลามก ของ เด็ก ทาง อินเทอร์เน็ต ไม่ ได้ เป็น ความ ผิด ร้ายแรง ทาง เพศ เท่า การ เผยแพร่ ทาง สิ่ง พิมพ์. |
Doktor David Lowry vid European Proliferation Information Centre i London förklarar faran: ”Allt en terrorist behöver göra är att skicka lite höganrikat uran till en erkänd instans som prov och säga att vi har så och så mycket, och här är beviset. เดวิด ลอว์รี แห่ง ศูนย์ ข่าว การ แพร่ กระจาย นิวเคลียร์ แห่ง ยุโรป ชี้ แจง ถึง อันตราย ว่า “ทั้ง หมด ที่ ผู้ ก่อ การ ร้าย ต้อง ทํา ก็ คือ ส่ง ตัว อย่าง ของ แร่ ยูเรเนียม ที่ แน่น แข็ง มาก ไป ให้ นัก วิชาการ ที่ มี ชื่อเสียง เพื่อ การ ทดสอบ แจ้ง ว่า เรา มี จํานวน พอ สม ควร ที เดียว และ นี่ คือ หลักฐาน. |
Om aktiverad, laddas en instans av Konqueror i förväg efter KDE: s vanliga startsekvens. Det här gör att också det första Konquerorfönstret öppnas fortare, på bekostnad av längre starttid för KDE (men Konqueror startas mot slutet av KDE: s start, vilket gör att du kan arbeta under tiden, så det är möjligt att du inte ens märker att det tar längre tid หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ จะมีการโหลดโปรแกรม Konqueror ล่วงหน้าในช่วงการเริ่มการทํางานของ KDE ตัวเลือกนี้จะช่วยให้การเปิดใช้หน้าต่างโปรแกรม Konqueror มีความรวดเร็วมากขึ้น แต่จะทําให้ใช้เวลาเริ่มการทํางานของ KDE มากขึ้นเช่นกัน (แต่คุณยังคงสามารถทํางานอื่น ๆ ได้ ระหว่างที่ทําการโหลดอยู่ |
Med ett sådant utslag i distriktsdomstolen överklagades fallet omedelbart till högre instans, appellationsdomstolen. เนื่อง จาก การ ตัดสิน ของ ศาล ชั้น ต้น คดี จึง ถูก อุทธรณ์ ถึง ศาล สูง ทันที. |
Om du vill ha en instans av ödets ironi, Bertie bekanta dig med detta. ถ้าคุณต้องการตัวอย่างของการประชดของชะตากรรม, Bertie, ทําความคุ้นเคยกับนี้ |
Detta begränsar GCDS till en enda instans per XML-konfigurationsfil, vilket förhindrar att flera instanser körs oavsiktligt (till exempel genom schemaläggare eller cron-jobb). ข้อจํากัดนี้ทําให้ GCDS เป็นอินสแตนซ์เดี่ยวต่อไฟล์กําหนดค่า XML ซึ่งจะป้องกันไม่ให้อินสแตนซ์หลายอินสแตนซ์ทํางานโดยไม่ตั้งใจ (เช่นผ่านเครื่องจัดตารางเวลาหรือวาน cron) |
I början av år 1995 visade det sig att denna vädjan till högre instans som framfördes helt i enlighet med Singapores författning hade utlöst ännu fler undertryckande åtgärder. พอ ถึง ต้น ปี 1995 ปรากฏ ว่า การ ยื่น ข้อ คัดค้าน นั้น ซึ่ง อาศัย รัฐธรรมนูญ ของ สิงคโปร์ ได้ จุด ชนวน ให้ มี มาตรการ ปราบ มาก ขึ้น อีก. |
Använd en instans av Kate som redan kör (om möjligt ใช้ kate ตัวที่กําลังทํางานอยู่ (หากเป็นไปได้ |
När det här alternativet är aktiverat finns bara en instans av Konqueror för filbläddring i datorns minne ett visst ögonblick, oberoende av hur många filbläddringsfönster som öppnas, och på så sätt reducera resurskrav. Var medveten om att detta också betyder att om något går fel, så stängs alla filbläddringsfönster samtidigt หากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ จะมีเพียงใช้งาน Konqueror เพียงตัวเดียวในหน่วยความจํา เพื่อใช้สําหรับการเรียกดูแฟ้ม โดยไม่บังคับว่าคุณจะเปิดกี่หน้าต่าง ทั้งนี้เพื่อเป็นการลดการใช้ทรัพยากรของระบบ ข้อควรระวังของตัวเลือกนี้คือ หากเกิดข้อผิดพลาดขึ้นกับหน้าต่างใดหน้าต่างหนึ่งที่ส่งผลให้โปรแกรมปิดตัว จะทําให้หน้าต่างของโปรแกรม Konqueror ทั้งหมดถูกปิดไปด้วย |
Han förklarar: ”En undersökning av de hemliga CIA-papperen och ufodokumenten avslöjar en instans som är måttligt intresserad av fenomenet men skeptisk till den extraterrestriella [utomjordiska] hypotesen. เขา กล่าว ว่า “การ ตรวจ สอบ เอกสาร ลับ ของ ซี ไอ เอ และ เอกสาร เรื่อง ยูเอฟโอ เผย ว่า หน่วย งาน ดัง กล่าว สนใจ อยู่ บ้าง ใน ปรากฏการณ์ นี้ แต่ สงสัย เรื่อง สมมุติฐาน มนุษย์ ต่าง ดาว. |
En annan instans av % # körs redan. Vill du verkligen öppna ytterligare en, eller vill du fortsätta att arbeta i samma? Observera att duplicerade vyer tyvärr saknar skrivmöjligheter มีโปรแกรม % # ตัวอื่นทํางานอยู่ก่อนแล้ว คุณต้องการจะเปิดแยกเป็นโพรเซสอื่น หรือจะเปิดโดยใช้โพรเซสเดียวกันกับตัวที่ทํางานอยู่ก่อน? โปรดจํา มุมมองที่ซ้ํากันจะอ่านได้อย่างเดียว |
Försök att alltid ha minst en förladdad instans ให้พยายามโหลดโปรแกรมล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งตัวเสมอ |
Ingen startad instans av Kmail hittades. start/end week number of line in date picker ไม่พบว่า KMail กําลังทํางานอยู่start/end week number of line in date picker |
Förhindra att en ny anteckning skapas med en icke-unik instans หยุดการสร้างบันทึกช่วยจําใหม่บนโพรเซสที่ไม่เป็นเอกภาพ |
Den judiska Sanhedrin var en administrativ instans som romarna hade tillerkänt både civil och religiös myndighet. ศาล ซันเฮดริน ของ ชาว ยิว เป็น คณะ บริหาร ที่ ทาง โรม ได้ อนุญาต ให้ มี อํานาจ ทั้ง ใน ด้าน ศาสนา และ พลเรือน. |
Om aktiverad, försöker KDE att alltid ha en förladdad Konqueror-instans klar, med förladdning av nya instanser i bakgrunden så fort ingen är tillgänglig, så att det alltid ska gå fort att öppna Konqueror-fönster. Varning: Det är möjligt att det här alternativet i vissa fall i själva verket har en negativ effekt på upplevd prestanda หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ KDE จะพยายามโหลดโปรแกรม Konqueror ล่วงหน้าไว้ในหน่วยความจําเสมอ โดยจะเป็นการโหลดแบบเบื้องหลังหากยังไม่มีการโหลดมาก่อน ซึ่งจะทําให้การเปิดหน้าต่างโปรแกรม Konqueror รวดเร็วมากขึ้นคําเตือน: ในบางกรณีอาจจะเป็นการลดประสิทธิภาพได้เช่นกัน |
När det här alternativet är aktiverat finns bara en instans av Konqueror i datorns minne ett visst ögonblick, oberoende av hur många bläddringsfönster som öppnas, och på så sätt reducera resurskrav. Var medveten om att detta också betyder att om något går fel, så stängs alla bläddringsfönster samtidigt หากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ จะมีเพียงใช้งาน Konqueror เพียงตัวเดียวในหน่วยความจํา โดยไม่บังคับว่าคุณจะเปิดกี่หน้าต่าง ทั้งนี้เพื่อเป็นการลดการใช้ทรัพยากรของระบบ ข้อควรระวังของตัวเลือกนี้คือ หากเกิดข้อผิดพลาดขึ้นกับหน้าต่างใดหน้าต่างหนึ่งที่ส่งผลให้โปรแกรมปิดตัว จะทําให้หน้าต่างของโปรแกรม Konqueror ทั้งหมดถูกปิดไปด้วย |
Han dödades i en attack beordrad av högsta instans. เขาตายเพราะโปรแกรมโดรน ออกคําสั่งโดยคนระดับสูงในรัฐบาล |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ instans ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้