ตุรกี
iltifat ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า iltifat ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ iltifat ใน ตุรกี
คำว่า iltifat ใน ตุรกี หมายถึง คําชม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า iltifat
คําชม
Kafam karıştı şimdi. Önce iltifat ettin, sonra da เอาล่ะ ฉันสับสน เพราะผมคิดว่ามันเป็นคําชม แต่ผม... . |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bir dokunuş, bir gülümseme, bir sarılma veya bir iltifat küçük şeyler olabilir, fakat kadın için çok anlamlıdır. การ สัมผัส แตะ ต้อง, การ ยิ้ม, การ โอบ กอด, และ คํา ชมเชย อาจ เป็น เรื่อง เล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ สิ่ง เหล่า นี้ ก่อ ผล กระทบ ที่ ยาว นาน ต่อ หัวใจ ของ ผู้ หญิง. |
Lütfen, kek verip iltifat etmeyi kes. ได้โปรด หยุดเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับฉัน |
Bu cümlenin derinliklerinde bir iltifat var sanki. ฉันคิดว่านั่นคําอวยพร ที่ลึกซึ้งในบางแห่งที่มี |
İnsanlara, gelen kutularını açtıklarında, sosyal destek ağlarındaki birine teşekkür ya da iltifat eden bir pozitif eposta yazdırıyoruz. เราให้คน ทุกครั้งที่เช็คอีเมล เขียนข้อความแง่บวกหนึ่งข้อความ เป็นการชมเชย หรือขอบคุณคนในเครือข่ายสนับสนุนทางสังคมของเขา |
Leonidas, iltifatlarımı kabul et. ลีโอนีดาส ข้าขอชมเชย |
Cinsel çağrışımları olan bir iltifat (!), açık saçık bir şaka ya da yiyecekmiş gibi bakmak da cinsel tacizdir. การ “ชม” แบบ สอง แง่ สอง ง่าม พูด ตลก ลามก หรือ ยัก คิ้ว หลิ่ว ตา ถือ เป็น การ คุกคาม ทาง เพศ ด้วย. |
Bu iltifat mıydı şimdi? นั่นสมควรเป็นคําชมรึเปล่า |
Bunun bir iltifat olduğundan çok emin değilim. นั่นไม่น่าเป็นคําชมนะ |
Erkekler kizlara iltifat etmek için hep bu lafi kullanir. ผู้ชายก็มักจะใช้สิ่งเหล่านั้นไปเป็นคําชมเชย |
Bunu bir iltifat olarak kabul ediyorum. งั้นหนูจะถือว่าเป็นคําชมละกัน |
Bana iltifat etme. ไม่ต้องชมผมหรอก |
Onlar, yerin politikacılarına bir fahişe gibi yaltaklanmış, BM’ye iltifatlar yağdırmış ve oraya üye olan siyasi güçlerle yasak ilişkiler kurmuşlardır. ดุจ ดัง หญิง แพศยา ศาสนา เหล่า นี้ได้ ล่อ ลวง นัก การ เมือง ของ โลก, ป้อ ยอ สหประชาชาติ และ สร้าง ความ สัมพันธ์ แบบ ลักลอบ กับ อํานาจ ทาง การ เมือง ที่ เป็น สมาชิก ของ องค์การ นี้. |
Mecburen ben paso konuştu var ne inkar, formda fain yaşamak; ancak veda iltifat! Fain ผมจะอาศัยอยู่ในฟอร์มที่ใฝ่ฝัน, ปฏิเสธอย่างไม่ปฎิเส ธ สิ่งที่ฉันได้พูด; แต่ชมเชยอําลา! |
Ama bana iltifat ettiğin için iyi hissediyorum. แต่ว่า ในเมื่อเธอชมฉ้น แนก็รู้สึกดีนะ |
Bir kimse fikrini söylediğinde, ya iltifat ya da aşağılama olarak mı değerlendiriyorsunuz? คุณ ถือ ว่า ข้อ คิด เห็น ของ บาง คน เป็น คํา ชม หรือ ไม่ ก็ เป็น การ ดูถูก กระนั้น หรือ? |
Hatsumomo'ya cömert iltifatlarından dolayı teşekkür etmek istersin herhalde. ใช่สิ เธอคงอยากจะกล่าวขอบคุณ ฮัตสุโมโมะสําหรับคําชมอันแสนจะงดงาม |
Bazıları bunu eğlenceli buluyor, hatta iltifat olarak değerlendiriyor. บาง คน รู้สึก ขัน—หรือ กระทั่ง ภูมิ ใจ ด้วย ซ้ํา. |
Barrett, iltifat duymak için yapmamıştım. โอ้ บาเร็ท ชั้นไม่ได้อยากจะได้คําชมหรอกนะ |
Ne olursa olsun, bu bir iltifattı. ไม่ว่ายังไง ฉันก็ชอบ เหมือนที่แสดงออกแหละค่ะ |
İlişkiler kurmalı, anlaşmalar yapmalısınız, ikna etmeli, memnun etmeli, iltifatlarda bulunmalısınız, kişisel yeteneklerinizi kullanmalısınız. Ve bu siyaset biliminde her zaman için böyle olmuştur. ซึ่งนั้นเป็นธรรมชาติของการเมือง คุณต้องสร้างความสัมพันธ์ ทําข้อตกลง คุณต้องโน้มน้าว เอาใจ และยกยอคนอื่น คุณต้องใช้ทักษะส่วนบุคคลของคุณ |
İlişkiler kurmalı, anlaşmalar yapmalısınız, ikna etmeli, memnun etmeli, iltifatlarda bulunmalısınız, kişisel yeteneklerinizi kullanmalısınız. Ve bu siyaset biliminde her zaman için böyle olmuştur. ซึ่งนั้นเป็นธรรมชาติของการเมือง คุณต้องสร้างความสัมพันธ์ ทําข้อตกลง คุณต้องโน้มน้าว เอาใจ และยกยอคนอื่น คุณต้องใช้ทักษะส่วนบุคคลของคุณ นั่นเป็นวิถีของการเมืองมาตลอด |
“Annemle babam içten bir şekilde bana çok güzel göründüğümü ya da bir kıyafetin bana çok yakıştığını söylerse bir erkekten böyle bir iltifat almaya daha az ihtiyaç duyuyorum” (Karen). “เมื่อ พ่อ แม่ ชม ฉัน จาก ใจ ว่า ฉัน สวย หรือ เมื่อ ใส่ ชุด ที่ สวย ฉัน รู้สึก ว่า ไม่ จําเป็น ต้อง ได้ รับ คํา ชม ทํานอง นี้ จาก ผู้ ชาย.”—แคเรน |
Hem iltifat, hem hakaret. กึ่ง Compliment ( ชมเชย ) กึ่ง Insult ( แดกดัน ) |
Teşekkür ederim, bunu bir iltifat olarak kabul ediyorum. ขอบคุณ ฉันจะถือว่าเป็นคําชมก็แล้วกัน |
İnanmamanı iltifat olarak kabul ediyorum. ถือว่าการสอดรู้สอดเห็นของเธอเป็นคําชมแล้วกัน |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ iltifat ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี