ตุรกี
ilerleyen ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ilerleyen ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ilerleyen ใน ตุรกี
คำว่า ilerleyen ใน ตุรกี หมายถึง ซึ่งเคลื่อนไปข้างหน้า, ที่ดีขึ้น, เพื่อชีวิต, ตรงไป, นักเสรีนิยม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ilerleyen
ซึ่งเคลื่อนไปข้างหน้า(advancing) |
ที่ดีขึ้น(progressive) |
เพื่อชีวิต(progressive) |
ตรงไป(onward) |
นักเสรีนิยม(progressive) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bu konuda ortaya atılan bir iddiaya göre, şu anda Dünya’ya doğru ilerleyen Nibiru (Gezegen X) adlı bir gezegen 21 Aralık’ta yerküreye çarpacak. มี แหล่ง หนึ่ง อ้าง ว่า จะ มี ดาว เคราะห์ ที่ ชื่อ นิ บิ รุ (หรือ Planet X) พุ่ง มา ชน โลก ใน เดือน ธันวาคม 2012. |
Dört çocuk babası olan ve ruhi açıdan ağır ilerleyen Edward* bunun doğruluğunu yaşadı. เอดเวิร์ด*บิดา ลูก สี่ ซึ่ง ก้าว หน้า ช้า ทาง ฝ่าย วิญญาณ ได้ ประสบ ว่า เรื่อง นี้ เป็น ความ จริง. |
Belki hastalık, ilerleyen yaş ya da başka kişisel koşullar kutsal hizmette istedikleri kadar çalışmalarını engelliyor olabilir. บาง ที ความ เจ็บ ป่วย, อายุ ที่ มาก ขึ้น, หรือ สภาพการณ์ ส่วน ตัว อื่น ๆ ทํา ให้ บาง คน ไม่ อาจ ทํา ได้ มาก เท่า ที่ เขา อยาก จะ ทํา ใน งาน รับใช้ ศักดิ์สิทธิ์. |
23 Zoolog Harold Coffin şu sonucu çıkardı: “Eğer basitten karmaşığa doğru ilerleyen bir evrimlenme doğruysa, Kambriyen Dönemdeki tam gelişmiş canlıların atalarının bulunması gerekir; fakat olmadı ve bilim adamları, bunların bulunabilmesi konusunda neredeyse hiçbir ümit olmadığını kabul ediyorlar. 23 เอช. คอฟฟิน นัก สัตววิทยา สรุป ว่า “ถ้า วิวัฒนาการ เป็น ลําดับ จาก แบบ ง่าย เป็น แบบ ซับซ้อน ถูก ต้อง ก็ น่า จะ ได้ ค้น พบ เทือก เถา ของ สัตว์ ที่ เจริญ เต็ม ที่ ใน ยุค แคม เบรียน แต่ ปรากฏ ว่า ไม่ เคย พบ เลย และนัก วิทยาศาสตร์ ยอม รับ ว่า อาจ ไม่ พบ เลย ก็ ได้. |
Bir çift birbirini gerçekten seviyorsa, ilerleyen yaşın getirdiği hastalıklar ya da birinin güçsüz duruma düşmesi nedeniyle fiziksel ilişki olanaksız duruma gelse de birlikte kalırlar. เมื่อ คู่ สมรส รัก กัน อย่าง แท้ จริง ทั้ง สอง ยัง คง ครอง คู่ กัน แม้ แต่ เมื่อ ไม่ สามารถ มี ความ สัมพันธ์ ทาง กาย อีก ต่อ ไป อัน เนื่อง จาก ความ อ่อนแอ ที่ มา พร้อม กับ วัย ชรา หรือ เพราะ คน ใด คน หนึ่ง ไร้ สมรรถภาพ. |
Akşamın ilerleyen saatlerinde, Hirodias’ın önceki kocası Filipus’tan olan genç kızı Salome, konuklara dans etmesi için içeri gönderildi. ครั้น ตก ค่ํา ซะโลเม ลูก สาว นาง เฮโรเดีย ซึ่ง เกิด จาก ฟิลิป สามี คน ก่อน เข้า มา เต้น รํา อวด แขก เหรื่อ. |
Ama eğer nazik bir şekilde onu alırsanız ve laboratuara götürürseniz ve gövdesini altındaki düz yerden sadece sıkarsanız, dibinden ucuna kadar çoğalarak ilerleyen bu ışığı üretir, ilerlerken rengi değişen bir ışık, yeşilden maviye. แต่เมื่อคุณเก็บมันไปยังห้องแล็ปด้วยความระมัดระวัง จากนั้นบีบมันที่ตรงปลายฐานของก้าน มันจะสร้างแสงขึ้น จากส่วนก้านไปยังตรงบริเวณดอก และมีการเปลี่ยนสี จากสีเขียวไปเป็นสีฟ้า |
(1. Resim) Sonuç olarak, II. Dünya Savaşına doğru ilerleyen yıllarda, toplama kamplarında tutulanların yüzde 5 ila 10’unu Yehova’nın Şahitleri oluşturuyordu. (ภาพ ที่ 1) ฉะนั้น ใน ช่วง ไม่ กี่ ปี ก่อน สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 ใน บรรดา คน เหล่า นั้น ที่ ถูก กัก ตัว อยู่ ใน ค่าย กัก กัน ประกอบ ด้วย พยาน พระ ยะโฮวา 5 ถึง 10 เปอร์เซ็นต์. |
Yehova’nın Şahitleri ayrıca, topluluk önünde konuşmakla ilgili gitgide ilerleyen bir eğitim programı vasıtasıyla, yüz binlerce kişiyi topluluk önünde akıcı biçimde konuşabilen yeterlik sahibi konuşmacılar olarak eğitmişlerdir. นอก จาก นี้ โดย หลัก สูตร เป็น ขั้น ๆ ใน การ พูด ต่อ สาธารณชน พยาน พระ ยะโฮวา ได้ อบรม ผู้ คน นับ แสน ให้ กลาย เป็น ผู้ บรรยาย ที่ มี คุณวุฒิ สามารถ พูด ได้ อย่าง คล่องแคล่ว ใน ที่ สาธารณะ. |
Aksine, bu sözler O’nu “usandırdı;” çünkü onlar diğer şeylerin yanı sıra, yaşı ilerleyen karılarını sudan sebeplerle boşayarak da haince davranıyorlardı. ไม่ เลย ตรง กัน ข้าม นั่น ทํา ให้ พระองค์ ทรง รู้สึก “รําคาญ” เนื่อง จาก พวก เขา เอง ปฏิบัติ อย่าง ไม่ ซื่อ ตรง ต่อ ภรรยา ที่ ชรา แล้ว หย่า ภรรยา ด้วย ข้อ อ้าง ที่ ไม่ สม เหตุ สม ผล นอก เหนือ จาก สิ่ง ชั่ว อย่าง อื่น ๆ ที่ พวก เขา ได้ ทํา. |
19 İsa o günün ilerleyen saatlerinde, elçileriyle ve yanlarındakilerle bir araya geldi. 19 ต่อ มา ใน วัน เดียว กัน นั้น พระ เยซู ได้ พบ กับ เหล่า อัครสาวก และ คน อื่น ๆ. |
Her müjdecinin kişisel yükümlülüğünü tam olarak idrak edip, hakikat tohumunu ekmekten oluşan ilk adımı aşarak ilerleyen tarzda Mukaddes Kitap tetkikleri idare etmeye çalışması, bu ortalamayı daha da artıracaktır; bundan eminiz. เรา มั่น ใจ ว่า เฉลี่ย นี้ จะ ดี ขึ้น หาก ผู้ประกาศ ทุก คน จะ ประเมิน หน้า ที่ รับผิดชอบ ของ ตน อย่าง ถูก ต้อง ยิ่ง ขึ้น กว่า นี้ เพื่อ จะ ดําเนิน ต่อ ไป จาก ขั้น เริ่ม แรก ของ การ เพียง แต่ ปลูก เมล็ด แห่ง ความ จริง และ พยายาม ต่อ ไป ที่ จะ นํา การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ตาม บ้าน ที่ ก้าว หน้า. |
Yavaş ilerleyen bir süreç ve çok pahalı ve bu sürecin çıktısı "elektronik devre kartları" çeşitli nedenlerle sınırlandırılmış. มันใช้เวลานาน และต้นทุนสูงมาก และผลลัพธ์ที่ได้ ซึ่งเรียกว่าแผงวงจรอิเล็กทรอนิกส์ ที่มีข้อจํากัดมากมาย |
Faraday manyetizmanın havada ilerleyen ışık üzerinde etkisi olmadığını biliyordu. ฟาราเดย์รู้ว่าสนามแม่เหล็กไม่มีผล กับแสงที่เคลื่อนที่ผ่านอากาศ |
* Fakat bunun en büyük gerçekleşmesi Rabbin günü sırasında gelen ve 1918’den başlayarak doruğa doğru ilerleyen eleme ve hükmetme saatiydi. * กระนั้น ความ สําเร็จ เป็น จริง ครั้ง สําคัญ คือ เวลา แห่ง การ ฝัด ร่อน และ การ พิพากษา ซึ่ง ใน ที่ สุด มา ถึง ใน วัน แห่ง องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า และ มา ถึง จุด สุด ยอด ตั้ง แต่ ปี 1918 เป็น ต้น มา. |
Daha 1914’ten bile önce giderek ilerleyen hangi temizlik işi başlamıştı? มี การ ชําระ ให้ หมดจด เป็น ขั้น ๆ เช่น ไร ซึ่ง เริ่ม ตั้ง แต่ ก่อน ปี 1914? |
3. paragrafın müzakeresinden sonra ilerleyen bir Kutsal Kitap tetkiki idare eden bir müjdeciyle söyleşi yapın. หลัง จาก พิจารณา วรรค 3 สัมภาษณ์ ผู้ ประกาศ ที่ มี สิทธิ พิเศษ เคย นํา การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ราย ที่ ก้าว หน้า. |
Bir dönüm noktası olan bu teknolojiye karşı duyduğum coşkunun, dünyanın en hızlı ilerleyen teşkilatında bir ömür boyu yapacağım kariyerin başlangıcı olduğunu o anda kavrayamamıştım. ผม ไม่ ได้ ตระหนัก ถึง เรื่อง นี้ ใน เวลา นั้น แต่ ความ กระตือรือร้น ใน วัยรุ่น ที่ มี ต่อ เทคโนโลยี ซึ่ง มี ความ สําคัญ ทาง ประวัติศาสตร์ นี้ เป็น การ นํา ไป สู่ งาน ประจํา ชีวิต อัน ยาว นาน ใน องค์การ ที่ ก้าว หน้า ที่ สุด บน แผ่นดิน โลก. |
Yine de yaşı ilerleyen kişiler onun bu çaresiz durumundan büyük cesaret kazanabilirler. กระนั้น ผู้ สูง อายุ ก็ ได้ รับ กําลังใจ อย่าง มาก จาก สภาพ ที่ สิ้น หวัง ของ ชาย คน นี้. |
Daha sonra Resul, hedefe doğru kuvvetle ilerleyen Filipililere kime güvenmeleri gerektiğini gösterdi. ต่อ จาก นั้น อัครสาวก แสดง ให้ ชาว ฟิลิปปอย เห็น ว่า ความ ไว้ วางใจ ของ พวก เขา ควร อยู่ ที่ ไหน ขณะ ที่ พวก เขา รุด หน้า ไป สู่ หลัก ชัย. |
Fakat, raslantıda şahitlik etmek üzere her fırsatı değerlendirmeyi, sunuşlarınızın daha anlamlı hale getirmek için çabalamayı, tekrar ziyaretlerinizin etkisini artırmayı ve ilerleyen Mukaddes Kitap tetkikleri idare etmeyi de düşündünüz mü? แต่ คุณ ได้ พิจารณา ถึง การ ฉวย ทุก โอกาส เพื่อ ให้ คํา พยาน อย่าง ไม่ เป็น ทาง การ, พยายาม ทํา ให้ การ ประกาศ ของ คุณ มี ความ หมาย ยิ่ง ขึ้น, เพิ่ม ประสิทธิภาพ ใน การ เยี่ยม, และ พยายาม นํา การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ตาม บ้าน ที่ ก้าว หน้า ด้วย ไหม? |
Yetişkin yaşa gelmiş çocuklar ise, ana babalarına ilerleyen yaşın neden olduğu zorluklarla başa çıkmaları için yardım ederek İsa’nın şefkatini gösterebilirler. บุตร ที่ โต แล้ว อาจ สะท้อน ความ เห็น อก เห็น ใจ ของ พระ คริสต์ ได้ โดย ช่วยเหลือ บิดา มารดา ด้วย ความ อ่อน ละมุน ให้ รับมือ กับ ปัญหา ต่าง ๆ ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ ท่าน ย่าง เข้า สู่ วัย ชรา. |
Hakikatle ilgili anlayışı arttığı için hakiki tapınmada ilerleyen yeni kişilere “çok yardım” etti. ด้วย ความ เข้าใจ ที่ มี มาก ขึ้น เขา จึง “ให้ ความ ช่วยเหลือ อย่าง มาก” เพื่อ คน ใหม่ ๆ จะ ก้าว หน้า ใน การ นมัสการ แท้. |
Günler geçtikçe gökyüzünün bir tarafından öbür tarafına, doğan güneşe doğru ilerleyen Ay, her akşam daha geç çıkar. ขณะ ที่ แต่ ละ วัน ผ่าน ไป ดวง จันทร์ ก็ ขึ้น ช้า ลง ทุก คืน และ ค่อย ๆ เคลื่อน ข้าม ท้องฟ้า ไป ทาง ที่ ดวง อาทิตย์ กําลัง ขึ้น. |
İnceleme baskısı, Yehova’nın Şahitleri ve ilerleyen Mukaddes Kitap tetkikleri için hazırlanmıştır. วารสาร ฉบับ ศึกษา นี้ จัด พิมพ์ ขึ้น เพื่อ พยาน พระ ยะโฮวา และ นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ที่ กําลัง ก้าว หน้า. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ilerleyen ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี