ไอซ์แลนด์
íbúð ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า íbúð ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ íbúð ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า íbúð ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง อพาร์ทเมนท์, อะพาร์ตเมนต์, อะพาร์ตเมนต์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า íbúð
อพาร์ทเมนท์noun |
อะพาร์ตเมนต์noun |
อะพาร์ตเมนต์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Þegar Ridgewayhjónin komu til borgarinnar leigðum við saman íbúð. เมื่อ คาร์ล กับ โจแอนน์ มา ถึง ตูริน เรา เช่า อพาร์ตเมนต์ อยู่ ด้วย กัน. |
Þar sem hjartað er svikult væri viturlegt af ykkur að vera aldrei ein í íbúð, kyrrstæðum bíl eða á nokkrum öðrum stað sem gæfi tækifæri til rangrar breytni. เนื่อง จาก หัวใจ ทรยศ เป็น การ ฉลาด สุขุม ที่ คุณ ทั้ง สอง จะ หลีก เลี่ยง การ อยู่ กัน สอง ต่อ สอง ใน บ้าน, ห้อง ชุด, รถยนต์ ที่ จอด อยู่, หรือ ที่ อื่น ใด ซึ่ง จะ เปิด โอกาส ให้ มี การ ประพฤติ ผิด. |
5 Búa skal til símasvæði yfir staði þar sem ekki er mögulegt að komast hús úr húsi eða íbúð úr íbúð og kynningarstarfsemi og trúboð er bannað. 5 ถ้า มี บาง พื้น ที่ ใน เขต ของ คุณ ไม่ อาจ เข้า ถึง ได้ โดย การ ให้ คํา พยาน ตาม บ้าน ก็ ควร จัด ให้ เป็น เขต สําหรับ การ ให้ คํา พยาน ทาง โทรศัพท์. |
Dave var í vel launaðri vinnu, átti fína íbúð og naut þess að verja tíma með öllum vinum sínum. เดฟ มี งาน อาชีพ ที่ ทํา ให้ เขา มี ราย ได้ งาม, มี อพาร์ตเมนต์ สวย หรู, และ เขา ก็ ชอบ ใช้ เวลา อยู่ กับ เพื่อน ฝูง ของ เขา. |
(1. Korintubréf 6:18) Ef tveir einstaklingar eru að draga sig saman og eiga stefnumót, geta þeir farið eftir þessari meginreglu með því að forðast aðstæður þar sem þeir gætu orðið fyrir freistingu — svo sem að vera einir í íbúð eða bifreið lagt á afviknum stað. (1 โกรินโธ 6:18) ถ้า คู่ รัก [ชาย กับ หญิง] ติด พัน กัน, นัด พบ กัน ก็ ดี เขา จะ ใช้ หลักการ นี้ โดย หลีก เลี่ยง สภาพการณ์ ต่าง ๆ อัน เป็น การ ล่อ ใจ เช่น การ อยู่ ตาม ลําพัง สอง ต่อ สอง ใน ห้อง หรือ ใน รถยนต์ ที่ จอด อยู่. |
Samsa., Ásamt konum, yfirgaf banister, og þeir aftur allt, eins og hverfa, aftur inn íbúð þeirra. เสด็จขึ้นบันไดสูงเหนือพวกเขานาย Samsa. ร่วมกับผู้หญิงที่เหลือราวบันได, และพวกเขาทั้งหมดกลับเป็นถ้า |
Það rekur burt lodgers, mun augljóslega taka yfir alla íbúð og leyfi okkur að eyða nótt í sundinu. มันไดรฟ์ไป lodgers ชัดจะใช้เวลามากกว่าพาร์ทเมนต์ทั้งหมดและออกจาก |
Innan tveggja vikna var hún farin að kenna að minnsta kosti einum námsmanni í hverri íbúð. ภาย ใน สอง สัปดาห์ เธอ ศึกษา กับ นัก ศึกษา ใน อพาร์ตเมนต์ นั้น อย่าง น้อย ห้อง ละ หนึ่ง คน. |
Mjög fáir eru í þeirri aðstöðu að geta staðgreitt hús eða íbúð. น้อย คน จะ อยู่ ใน ฐานะ ที่ สามารถ ซื้อ บ้าน หรือ อพาร์ตเมนต์ ด้วย เงิน สด ได้. |
Eiginmaður Conniear bætti við sig vinnu og þau fluttu í ódýrari íbúð. นอก จาก นี้ สามี ของ คอนนี ก็ ยัง ทํา งาน เสริม อีก และ พวก เขา ก็ ย้าย ไป อยู่ ใน อพาร์ตเมนต์ ที่ ราคา ถูก กว่า. |
Á þessari stundu, voru raddir heyrast í ytri íbúð, í alvöru samtali, og mjög fljótlega var rapp heyrt um dyrnar. ที่แข็งแกร่ง. " ขณะนี้เสียงที่ถูกได้ยินในอพาร์ทเม้นด้านนอกในการสนทนาอย่างจริงจัง |
Forðist varasamar aðstæður, eins og að vera ein í húsi eða íbúð eða kyrrstæðum bíl. ให้ หลีก เลี่ยง สถานการณ์ ที่ ล่อแหลม เช่น อยู่ กัน ตาม ลําพัง ใน รถ ใน ห้อง หรือ ใน หอ พัก. |
Þau áttu stórt hús í Bandaríkjunum sem þau seldu og fluttu inn í litla íbúð í Cancún, borg á austurströnd Mexíkó. พวก เขา ได้ ขาย บ้าน หลัง ใหญ่ ใน สหรัฐ แล้ว ย้าย มา อยู่ อพาร์ตเมนต์ เล็ก ๆ ใน เมือง กันกุน บน ชายฝั่ง ทาง ตะวัน ออก ของ เม็กซิโก. |
landi. Til að vera viss um að þeir allir sofa saman í íbúð, en þú hafa eigin Hammock þitt, og hylja sjálfur með eigin sæng þína, og sofa í eigin húð þína. เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาทั้งหมดนอนหลับกันในหนึ่งพาร์ทเมนท์ แต่คุณมีเปลญวนของคุณเอง และครอบคลุมตัวเองด้วยผ้าห่มของคุณเองและนอนในผิวของคุณเอง |
Ég sneri því þangað á nýjan leik og fann mér litla íbúð nálægt deildarskrifstofunni. ดัง นั้น ฉัน จึง กลับ ไป และ ได้ อยู่ ใน อพาร์ตเมนต์ เล็ก ๆ ใกล้ สํานักงาน สาขา. |
Við fórum þá að hittast, 15 manna hópur, og héldum samkomur í lítilli eins herbergis íbúð. แล้ว เรา ก็ เริ่ม ร่วม ประชุม กับ พี่ น้อง 15 คน ใน อพาร์ตเมนต์ ห้อง เดี่ยว. |
Fórstu aftur í íbúð klikkuðu stelpunnar? แกไปบ้านของยัยโรคจิตนั่นอีกแล้วเหรอ? |
5 Leggðu mat á áhrifamátt kynningarorða þinna: Þegar þú snýrð frá hverri íbúð skaltu spyrja sjálfan þig: ‚Náði ég til hjarta húsráðandans? 5 จง วิเคราะห์ ประสิทธิภาพ การ เสนอ ของ คุณ: ภาย หลัง ออก จาก แต่ ละ บ้าน จง ถาม ตัว เอง ดัง นี้: ‘ฉัน เข้า ถึง หัวใจ ของ เจ้า ของ บ้าน ไหม? |
Ég fékk til baka í íbúð latish eina nótt og er Jeeves flutti mig endanlega drekka Hann sagði: ไม่กี่เดือน ผมได้กลับไปที่ latish แบนหนึ่งคืนและเมื่อ Jeeves นําฉันเครื่องดื่มที่สุดท้าย |
Hugsaðu þig um tvisvar áður en þú þiggur boð inn í hús eða íbúð. จง ระมัดระวัง ใน เรื่อง การ รับ คํา เชิญ ให้ เข้า ไป ใน บ้าน หรือ ห้อง ชุด. |
Við fluttum úr einbýlishúsi í íbúð sem er miklu auðveldara að halda við. นอก จาก นั้น เรา ย้าย ออก จาก บ้าน แล้ว ไป อยู่ อพาร์ตเมนต์ ซึ่ง ดู แล ได้ ง่าย กว่า มาก. |
" Er þetta lúxus íbúð tilheyrir frændi Francis minn? " " นี้แบนไม่หรูหราเป็นหลานชายของฟรานซิสของฉัน " |
Eftir að hafa leitað leiðsagnar Jehóva í bæn seldu þau húsið og fluttu í íbúð. หลัง จาก อธิษฐาน ขอ การ ชี้ นํา จาก พระ ยะโฮวา พวก เขา ก็ ขาย บ้าน และ ย้าย ไป อยู่ อพาร์ตเมนต์. |
Hún er líka með lykil af okkar íbúð. ฉันให้กุญแจบ้านเรา กับเธอไว้เหมือนกัน |
Ég gæti verið chump, en það er hrósa mér að ég skulda ekki eyri við einn sál - ekki telja iðnaðarmenn, auðvitað. " Ég ætlaði að stinga upp, herra, að þér gæti lána Mr Bickersteth þessa íbúð. ฉันอาจจะโง่ แต่อวดฉันว่าฉันไม่ได้เป็นหนี้เงินให้เป็นจิตวิญญาณเดียว -- ไม่ ช่างนับของหลักสูตร. " ฉันถูกเกี่ยวกับคําแนะนํา, Sir, ที่คุณ อาจจะยืมนาย Bickersteth แบนนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ íbúð ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา