สวีเดน
hyra ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hyra ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hyra ใน สวีเดน
คำว่า hyra ใน สวีเดน หมายถึง ค่าเช่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hyra
ค่าเช่าnoun Du pratar mycket med tanke på att du inte betalar hyran! ถึงใช้เอาใช้เอา ค่าเช่าเดือนนี้ไม่ยอมจ่าย ยังจะพูดมากอีก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Boendelån eller hyra ผ่อนบ้านหรือค่าเช่า |
Den var kall också på sommaren, men vi var glada att ha den, eftersom vi inte hade råd att betala någon hyra. ห้อง นั้น ยัง คง หนาว เย็น แม้ แต่ ใน ช่วง ฤดู ร้อน แต่ พวก เรา ก็ ดีใจ ที่ มี ห้อง พัก เนื่อง จาก เรา ไม่ สามารถ จ่าย ค่า เช่า ได้. |
Den kortaste tiden man kan hyra ett bankfack på, är 50 år. ตู้เซฟที่นี่เช่าไว้อย่างน้อยที่สุดก็50ปี |
Jag hyr inte ut längre. ฉันไม่รับใครมาพักอาศัยอีกแล้ว |
Vi letar efter ett hus vi kan hyra om saker blir mera permanenta. แล้วเราก็กําลังหาบ้านเช่า เผื่อต้องอยู่นานน่ะ |
Hyr " Dirty Dancing ", säg att du älskar henne. แค่เช่า สกปรกเต้นรํา, บอกเธอว่าคุณรักเธอ. |
De bostäder vi kunde hyra hade mycket få moderna bekvämligheter. บ้าน ที่ เรา สามารถ เช่า ได้ นั้น ไม่ ค่อย มี สิ่ง อํานวย ความ สะดวก สบาย ที่ ทัน สมัย. |
Inga skandalösa hyror eller inteckningar: ”De kommer sannerligen att bygga hus och bo däri; och de kommer sannerligen att plantera vingårdar och äta deras frukt. ไม่ มี ค่า เช่า ที่ สูง เกิน ไป หรือ การ จ่าย ค่า จํานอง: “คน ไหน ปลูก สร้าง คน นั้น ก็ ได้ อยู่ และ คน ไหน ทํา สวน องุ่น คน นั้น ก็ ได้ กิน ผล. |
Där hittade jag två rum som jag kunde hyra. พอ ไป ถึง ดิฉัน หา ห้อง เช่า ได้ สอง ห้อง. |
Amorteringar eller hyra ค่า จํานอง หรือ ค่า เช่า บ้าน |
Jag var 17, hade precis gått ut high school den sommarn, jag bodde i mina föräldrars gårdsrum och betalade hyra, i den lilla stan jag vuxit upp i i Norra Indiana, kallad Mishawaka. ผมอายุได้ 17 ปี เพิ่งจะจบมัธยมปลาย ในฤดูร้อนก่อนหน้า อาศัยอยู่ในห้องในสุดบ้านของพ่อแม่ จ่ายค่าเช่าให้ท่าน ในเมืองเล็ก ๆ ที่ผมเติบโตมา ในนอร์เธอร์น อินเดียนา ที่มีชื่อว่า มิชาวาคา |
Den lokalen rymde fler än 1 000 besökare, men eftersom förkunnarna bara var drygt 100 till antalet tyckte man att det kändes onödigt att hyra den. ห้อง ประชุม ที่ นั่น จุ คน ได้ พัน กว่า คน พี่ น้อง ที่ นั่น ซึ่ง มี แค่ ร้อย กว่า คน ก็ เลย ไม่ เห็น ความ จําเป็น ต้อง เช่า ห้อง ประชุม ใหญ่ ขนาด นั้น |
”I New England i USA har kyrkor funnit en lösning på problemet med sin allt sämre ekonomi: man hyr ut sina pittoreska kyrktorn till mobiloperatörer som behöver någonstans att sätta upp sina antenner”, heter det i tidskriften Newsweek. “โบสถ์ ต่าง ๆ ใน นิว อิงแลนด์ [ใน สหรัฐ] พบ วิธี แก้ ปัญหา สําหรับ ราย ได้ ที่ กําลัง ลด ลง โดย เปิด ให้ บริษัท โทรศัพท์ มือ ถือ เช่า ยอด สูง ของ หอคอย โบสถ์ ที่ ทํา ขึ้น อย่าง งดงาม เป็น พื้น ที่ สําหรับ ติด ตั้ง เสา ส่ง สัญญาณ โทรศัพท์ มือ ถือ” วารสาร นิวส์วีก กล่าว. |
Du kan betala dem en viss summa pengar, och de hyr in hemlösa eller människor som behöver jobb som står i kö så länge som det behövs, och lobbyisten kan, precis innan mötet ska börja, gå och ta hens plats i början på kön och få en plats längst fram i rummet. คุณจ่ายเงินพวกเขาจํานวนหนึ่ง พวกเขาจ้างคนจรจัดหรือคนที่ว่างงาน ไปยืนต่อแถว นานเท่าไหร่ก็แล้วแต่ แล้วนักล็อบบี้ทั้งหลาย ก่อนงานจะเริ่ม ก็สามารถมาเข้าที่ตรงหัวแถว แล้วก็ได้นั่ง ที่นั่งดีๆหน้าห้องไป |
Samma principer är tillämpliga när du hyr videofilmer. ควร ปฏิบัติ ใน ทํานอง เดียว กัน กับ การ เช่า วีดิโอ เทป. |
Vi var tvungna att hyra hästar för att nå avlägsna delar av ön. เพื่อ จะ ไป ถึง บริเวณ ไกล ๆ ของ เกาะ นี้ เรา ต้อง เช่า ม้า. |
Du kanske märker att de kämpar med svåra problem – arbetslöshet, hög hyra, sjukdom, dödsfall i familjen, rädsla för den ökande brottsligheten, orättvis behandling från någon myndighetsperson, ett upplöst äktenskap, oregerliga barn och så vidare. คุณ อาจ พบ ว่า พวก เขา กําลัง ต่อ สู้ กับ ปัญหา หนัก อาทิ เช่น การ ตก งาน, การ จ่าย ค่า เช่า บ้าน, ความ เจ็บ ป่วย, การ สูญ เสีย สมาชิก ใน ครอบครัว, อันตราย จาก อาชญากรรม, ได้ รับ ความ อยุติธรรม จาก ผู้ มี อํานาจ, ครอบครัว ล่ม สลาย, การ ควบคุม ดู แล เด็ก วัยรุ่น, และ ปัญหา อื่น ๆ. |
Har du sagt att du betalar Vincents hyra? คุณบอกแวงซองต์ว่า คุณจะจ่ายค่าเช่าห้องให้เขาเหรอ |
Ge under en period dina föräldrar betalt för din andel av kostnaderna för mat, hyra och annat. ลอง จ่าย ค่า อาหาร ค่า ที่ พัก และ ค่า ใช้ จ่าย อื่น ๆ ที่ เป็น ส่วน ของ คุณ ให้ พ่อ แม่ สัก ช่วง หนึ่ง. |
Jag hyr ofta ut den till filmfolk. ฉันมักจะปล่อยให้พวกกองถ่ายหนังเช่า |
I en rapport kallad Barn att hyra berättas om sexåriga Katia i Brasilien. รายงาน หนึ่ง เกี่ยว ด้วย ปัญหา นี้ ซึ่ง มี ชื่อ ว่า เด็ก ให้ เช่า (ภาษา อังกฤษ) ได้ เล่า เรื่อง ของ คาเตีย วัย หก ขวบ ใน บราซิล. |
Jag måste sälja minst två scannrar i månaden för att betala hyra och dagis. อย่างน้อยต้องขายเดือนละ 2 เครื่อง เอาไว้เป็นค่าเช่ากับค่าเลี้ยงเด็ก |
På varje plats dit jag som statsanställd har förflyttats har vi till vår lycka kunnat hyra en egen bostad. ใน ฐานะ ข้าราชการ เมื่อ ผม ถูก ย้าย ไป อยู่ เมือง ไหน ก็ ตาม เรา ดีใจ ที่ สามารถ เช่า บ้าน เป็น ส่วน ตัว ขนาด พอ อยู่ ได้. |
Tänk om jag skulle ta och ge dig 2 / 3 av nuvarande hyra direkt idag? จะเป็นยังไงถ้าฉันจะให้คุณ สองในสามของค่าเช่าเดิม เดี๋ยวนี้เลย? |
Mormor Klara kommer från ett företag som för 2–4 euro per timme hyr ut pensionärer till ensamma föräldrar. คุณ ยาย คลารา ถูก ส่ง มา จาก ศูนย์ บริการ “คุณ ตา คุณ ยาย” ซึ่ง บิดา หรือ มารดา ไร้ คู่ สามารถ เรียก ผู้ สูง อายุ มา ได้ โดย คิด ค่า บริการ ตั้ง แต่ ชั่วโมง ละ 3 ถึง 5 ดอลลาร์ (ประมาณ 120 ถึง 200 บาท). |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hyra ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้