ญี่ปุ่น
ホロホロ鳥 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ホロホロ鳥 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ホロホロ鳥 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า ホロホロ鳥 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ไก่ต๊อก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ホロホロ鳥
ไก่ต๊อก(guinea fowl) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
例えば,鳥,コウモリ,絶滅した翼手竜など,様々なタイプの飛ぶ生き物の化石が見つかっています。 ตัว อย่าง เช่น มี ฟอสซิล ของ นก ค้างคาว เทอโรแดคติล ที่ สูญ พันธุ์ ไป แล้ว. |
ズグロアメリカムシクイ[Dendroica striata],北アメリカの陸鳥のうち,飛行能力の点でまず並ぶ者のいないエネルギッシュな鳥」です。(「 “นก กระจ้อย แบล็กโพลล์ [Dendroica Striata] ผู้ ทรง พลัง ซึ่ง มี ความ อัจฉริยะ ใน การ เดิน ทาง จน แทบ ไม่ มี นก ชนิด ใด เทียบ ได้ ใน บรรดา นก บก แห่ง อเมริกา เหนือ.” |
ネッタイチョウ,アオツラカツオドリ,カツオドリ,アメリカグンカンドリ,セグロアジサシなどの鳥がアブロリョスに繁殖コロニーを作っています。 นก ร่อน ทะเล, นก บู๊บบี้ หน้า ดํา, นก บู๊บบี้ สี น้ําตาล, นก โจร สลัด ใหญ่, และ นก นาง นวล แกลบ ดํา ล้วน มี ที่ ผสม พันธุ์ บน กลุ่ม เกาะ อับโบรลยูส. |
確かにこれら「集団を好む鳥」は「翼ある鳥(たち)」に加わってエホバを賛美しています。 ―詩編 148:10,13。 แท้ ที่ จริง อาจ กล่าว ได้ ว่า “นก ที่ ไม่ ทิ้ง ฝูง” เปล่ง เสียง ประสาน กับ “นก ที่ มี ปีก บิน ได้” ซึ่ง สรรเสริญ พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา.—บทเพลง สรรเสริญ 148:10, 13. |
鳥のさえずりとサルの鳴き声が響き渡るのを聞きながら森の中を歩き,高さが60メートルもある古い大木が何本もそびえているのを目にすると圧倒されるような思いがします。 ขณะ ที่ เรา เดิน เข้า ไป ใน ป่า ท่ามกลาง การ ประสาน เสียง ร้อง เพลง ของ นก และ เสียง ร้อง ของ ลิง เรา รู้สึก ทึ่ง เมื่อ มอง เห็น ต้น ไม้ โบราณ ซึ่ง มี ลํา ต้น ขนาด มหึมา สูง ถึง 60 เมตร. |
鳥が空にいます。 นกอยู่บนฟ้า |
16 世界でいちばん旅好きな鳥たち 16 นก ชาย เลน—นัก เดิน ทาง ที่ ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก |
また,水中に半分ほど埋もれた木のそばを通ると,そこには大型の鳥が何羽か装飾品のようにとまっていました。 เรา ผ่าน ต้น ไม้ ซึ่ง ลํา ต้น จม อยู่ ใน น้ํา ครึ่ง หนึ่ง ประดับ ตกแต่ง ไป ด้วย บรรดา นก เหล่า นี้. |
しかし,この鳥の住んでいる所に,そのような島はたくさんはありません。 แต่ บริเวณ ที่ นก เหล่า นี้ อาศัย อยู่ ไม่ ค่อย มี เกาะ แบบ นี้. |
さらに,鳥類は声帯を持たず,代わりに鳴管と呼ばれるものを持っていて,その部分からナイチンゲール(欧州産の夜鳴き鳥)やマネシツグミ(北米産の物まね鳥)の調子の良い鳴き声が出てきます。 อีก อย่าง หนึ่ง นก ไม่ มี เส้น เสียง แต่ มี หลอด เสียง ซึ่ง ให้ เสียง เพลง ไพเราะ. |
こんな風にしていると 天気予報士みたいですね とにかく 鳥はこちらから 小さなズック靴を履かされてやってきたわけです ทําแบบนี้รู้สึกเหมือน นักพยากรณ์อากาศเลย พวกสัตว์ปีกเดินทางเข้ามา ใส่รองเท้าผ้าใบคู่เล็ก ๆ ปกป้องเท้าไว้ |
このように,この鳥はかつて人々から毛嫌いされていましたが,人間によって絶滅の危機にさらされてきた種を救うための人間の努力の象徴となっています。 ฉะนั้น นก ที่ ครั้ง หนึ่ง ผู้ คน เคย เกลียด กัน นัก หนา ได้ กลาย มา เป็น จุด รวม แห่ง ความ เพียร พยายาม ของ มนุษย์ ใน อัน ที่ จะ พิทักษ์ พันธุ์ ต่าง ๆ ซึ่ง คน ได้ ทํา ให้ ตก อยู่ ใน ภาวะ อันตราย. |
箴言 14:10)鳥や犬や猫が鏡をのぞき込んで,つっついたり,うなったり,攻めかかったりするのをご覧になったことがありますか。 (สุภาษิต 14:10) คุณ เคย ดู นก, สุนัข, หรือ แมว มอง ตัว เอง ใน กระจก แล้ว จิก, ขู่ คําราม, หรือ กระโจน เข้า ใส่ ไหม? |
シャンツェン は " 鳥 " と い う 意味 じゃ な い ไม่ได้หมายถึง " นก " |
それから,「鳥を造って,鳴き方を教えたのはだれですか」とたずねてみてください。 แล้ว ถาม เขา ว่า “ใคร สร้าง นก และ สอน นก ให้ ร้อง เพลง?” |
鳥は生きた恐竜です นกคือไดโนเสาร์ที่ยังมีชีวิต |
ヤコブ 1:17)この点で,盛んにさえずる鳥やはしゃぎ回る子犬,遊び好きなイルカなどはみな,それぞれの場所で生活を楽しむようエホバが動物を創造されたことの証拠となっています。 詩編作者は詩的な表現を用い,「エホバの木々は満ち足りています。 (ยาโกโบ 1:17, ล. ม.) ยิ่ง กว่า นั้น นก ที่ ชอบ เปล่ง เสียง ร้อง เพลง, ลูก สุนัข ที่ ชอบ หยอก ล้อ, และ โลมา ช่าง เล่น ทั้ง หมด นี้ ต่าง ยืน ยัน ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สร้าง สัตว์ ต่าง ๆ ให้ เพลิดเพลิน กับ ชีวิต ใน ถิ่น ที่ อยู่ ของ มัน เอง. |
(笑) 「鳥を恐竜と呼んでもいいけど ヴェロキラプトルの方がかっこいい」 (เสียงหัวเราะ) "พี่เรียกมันว่าไดโนเสาร์ก็ได้ แต่ดูพวก เวโลซิแรพเตอร์ สิ พวกเวโลซิแรพเตอร์น่ะ เจ๋ง" |
私 の 探 し て い る 鳥 を 探 し に 来 た わけ で は な い だ ろ う ね ? แกไม่ได้ตามนกฉันมา ใช่มั้ย |
多くの鳥は何の目印もない海や砂漠の上空を渡ります。 しかも昼夜を問わずそうするのです。 นก หลาย ชนิด ย้าย ถิ่น ข้าม มหาสมุทร และ ทะเลทราย อัน เวิ้ง ว้าง และ มัน ทํา เช่น นั้น ทั้ง ใน ช่วง กลางวัน และ กลางคืน. |
この飛べない鳥の最後の一羽は,1680年ごろにモーリシャス島で死にました。 ตัว สุด ท้าย ของ นก ที่ บิน ไม่ ได้ เหล่า นี้ ตาย ราว ๆ ปี 1680 บน เกาะ มอริเชียส. |
およそ3,800キロ,三ないし四昼夜に及ぶ,足跡などのない洋上の旅行の間,この鳥はただ本能だけに支配されているのです。 มี เพียง สัญชาตญาณ เท่า นั้น ที่ นํา มัน ตลอด ระยะ 4,000 กิโลเมตร ข้าม ทะเล ที่ ไร้ เครื่องหมาย ใด ๆ ทั้ง กลางวัน และ กลางคืน นาน ถึง สาม หรือ สี่ วัน. |
人間に好まれている鳥の一つに,何が起きているのでしょうか。 เกิด อะไร ขึ้น กับ นก ซึ่ง มนุษย์ รัก มาก ที่ สุด นี้? |
考えてみてください: 鳥や昆虫が飛んでいる時,その羽は状況に応じて常に形が変わります。 ขอ พิจารณา: ขณะ ที่ นก และ แมลง บาง ชนิด กําลัง บิน มัน จะ เปลี่ยน รูป ทรง ของ ปีก อยู่ ตลอด เวลา เพื่อ ให้ เข้า กับ สภาพ แวด ล้อม. |
陶工たちは,山々や樹木,鳥や花,魚や昆虫や人々などから思いついた様々なモチーフを組み合わせて,青磁の表面に素晴らしい風景を描きました。 ช่าง ปั้น จะ นํา เค้าโครง ลาย ที่ ได้ รับ แรง บันดาล ใจ จาก ภูเขา, ต้น ไม้, ดอกไม้, ปลา, นก, แมลง, และ ผู้ คน ออก มา ประกอบ กัน เป็น ลวด ลาย อัน งดงาม บน พื้น ผิว ของ เครื่อง ศิลาดล. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ホロホロ鳥 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ