ตุรกี
hızlandırmak ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hızlandırmak ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hızlandırmak ใน ตุรกี
คำว่า hızlandırmak ใน ตุรกี หมายถึง เร่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hızlandırmak
เร่งverb Kardeşler elde ettikleri özgürlüğü duyuru işini hızlandırmak için kullandılar. พี่ น้อง เหล่า นี้ ใช้ เสรีภาพ ที่ ได้ รับ เพื่อ เร่ง งาน ราชอาณาจักร ต่อ ไป. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
6 Yehova’nın Şahitleri 20. yüzyıl boyunca, son gelmeden önce, büyük şahitlik işini genişletmek ve hızlandırmak amacıyla birçok teknolojik yenilikten yararlandı. 6 ใน ระหว่าง ศตวรรษ ที่ 20 พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ใช้ เทคโนโลยี ที่ ก้าว หน้า หลาย อย่าง เพื่อ ขยาย และ เร่ง งาน ใหญ่ แห่ง การ ให้ คํา พยาน ก่อน อวสาน จะ มา ถึง. |
Kardeşler elde ettikleri özgürlüğü duyuru işini hızlandırmak için kullandılar. พี่ น้อง เหล่า นี้ ใช้ เสรีภาพ ที่ ได้ รับ เพื่อ เร่ง งาน ราชอาณาจักร ต่อ ไป. |
Bu, tarama işleminin sürecini gösterir. Tarama sırasında diskteki tüm dosyalar bir veri tabanına yazılır. Exif-date üzerinde sınıflandırma ve digiKam' ın genel performansını hızlandırmak için bu gereklidir แสดงความคืบหน้าในการค้นหาในที่ตรงนี้ ระหว่างที่มีการค้นหา แฟ้มทุกแฟ้มบนดิสก์จะถูกลงทะเบียนไว้ในฐานข้อมูล |
Nüfus artışı da, tehlikeli alanlarda fakir semtlerin ve gecekondu bölgelerinin gelişigüzel çoğalmasını hızlandırmaktadır. การ เพิ่ม ทวี ของ พลเมือง ได้ เร่ง การ เจริญ เติบโต ของ ชุมชน แออัด และ กระท่อม โกโรโกโส ได้ ถูก สร้าง ขึ้น ตาม อําเภอใจ ใน บริเวณ ที่ ไม่ ปลอด ภัย. |
Genellikle antibiyotikler, büyümelerini hızlandırmak üzere, eti için yetiştirilen hayvanların yemlerine karıştırılıyor. บ่อย ครั้ง มี การ ผสม ยา ปฏิชีวนะ ใน อาหาร ของ สัตว์ ที่ เลี้ยง ไว้ เป็น อาหาร เพื่อ เร่ง การ เติบโต. |
Biz, dünya vatandaşı olarak, şu an dünyadaki bu büyük pozitif değişimi hızlandırmak için eşsiz bir fırsata sahibiz. พวกเรา ในฐานะพลเมืองโลก ขณะนี้มีโอกาสที่หาไม่ได้ที่ไหน ในการเร่งการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกระดับใหญ่ ไปทั่วโลก |
Kalp monitörü/defibrilatör cihazı çok yavaş atan bir kalbi hızlandırmak için geçici bir kalp pili gibi de görev görebilir. นอก จาก นี้ ยัง อาจ ใช้ เครื่อง ดัง กล่าว เป็น ตัว คุม จังหวะ หัวใจ แบบ ติด ตั้ง ภาย นอก ร่าง กาย ชั่ว คราว เพื่อ กระตุ้น จังหวะ การ เต้น ที่ ช้า เกิน ไป ให้ เร็ว ขึ้น ได้ ด้วย. |
Ana-babalar çoğu kez içgüdüsel olarak bu değişimi frenlemeye çalışır, ergenlik çağındaki gençlerse bunu hızlandırmak isterler. บ่อย ครั้ง บิดา มารดา พยายาม โดย สัญชาตญาณ ที่ จะ ชะลอ การ เปลี่ยน แปลง นั้น ขณะ ที่ วัยรุ่น ต้องการ เร่ง การ เปลี่ยน แปลง ให้ เร็ว ขึ้น. |
Bugün, İsa’nın takipçileri Gökteki Krallığı vaaz etme işini hızlandırmak için yayınlar kullanıyor. สาวก ของ พระ เยซู ใน ปัจจุบัน ใช้ สิ่ง พิมพ์ ต่าง ๆ เพื่อ เร่ง งาน ประกาศ ราชอาณาจักร. |
Onlar seslerini, “göz kamaştırıcı diyar” anlamına gelen Sri Lanka’da Gökteki Krallığın iyi haberinin ilanını hızlandırmak yönünde çok çaba harcayan diğer kişilerin, daha küçük ailelerin, ana veya babadan yalnızca birinin olduğu ailelerin ve İsa’nın bekâr takipçilerinin seslerine katıyorlar. พวก เขา ได้ ร่วม ประสาน เสียง กับ ครอบครัว เหล่า นั้น ที่ เล็ก กว่า, ครอบครัว ที่ มี บิดา หรือ มารดา ฝ่าย เดียว, และ คริสเตียน โสด ซึ่ง เพียร พยายาม อย่าง แข็งขัน เพื่อ เร่ง งาน ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร ใน “ดินแดน ที่ รุ่งเรือง” ตาม ความ หมาย ของ ชื่อ ศรีลังกา. |
Cesedin yanmasını hızlandırmak için kullanılmış. เอธริล คีโทน ถูกใช้เป็นสารเร่งในการเผาศพนั้น |
Ve bu dondurucu suya dalmamın ve kilometrelerce yüzmemin tek yolu iPod' umu dinlemek ve kendimi hızlandırmak, operadan Puff Daddy' ye kadar bütün güzel parçaları dinlemek, ve kendimi yüzde yüz bu işe adamak -- kendini verip yaptığın bir işten daha güçlü bir şey olamaz -- ve daha sonra buzun kenarına yürümek ve öylece suya dalmak. ทางเดียวที่ผมจะโดดลงน้ํา ที่เย็นเฉียบขนาดนั้น แล้วว่ายไปหนึ่งกิโลเมตรได้ ผมต้องฟังไอพอด แล้วปลุกใจตัวเองให้ฮึกเหิม ผมฟังตั้งแต่เพลงโอเปราที่งดงาม ไปจนถึงพัฟ แดดดี้ แล้วบอกตัวเองให้เชื่อมั่นร้อยเปอร์เซนต์ว่า ไม่มีอะไรที่มีพลังมากไปกว่าจิตใจที่มุ่งมั่น แล้วก็เดินออกไปที่ขอบตลิ่งที่เป็นน้ําแข็ง แล้วก็โดดลงน้ําไป |
5 İsa’nın ilk takipçileri Kutsal Yazıların dağıtımını hızlandırmak ve kullanımını kolaylaştırmak amacıyla tomar yerine kodeks kullanmaya başladılar. 5 เพื่อ เร่ง การ แจก จ่าย พระ คัมภีร์ รวม ทั้ง จัด ให้ มี พระ คัมภีร์ ใน แบบ ที่ ค้นคว้า ได้ สะดวก ไม่ นาน เหล่า คริสเตียน รุ่น แรก จึง เริ่ม ใช้ ฉบับ สําเนา แบบ โคเดกซ์ แทน แบบ ม้วน หนังสือ. |
Şunları ekliyor: “Fakat gerçek anlamda bir devrimi hızlandırmak için büyük bir savaş, Birinci Dünya Savaşı ve peşinden gelen kargaşanın yaşanması gerekti.” เขา กล่าว ต่อ ว่า “แต่ ต้อง มี สงคราม ครั้ง ใหญ่ คือ สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง และ ความ โกลาหล วุ่นวาย ที่ ติด ตาม มา เพื่อ จะ ทํา ให้ เกิด การ ปฏิวัติ จริง ๆ.” |
Yehova bugün koyun benzeri kişileri genişleyen teşkilatı içine toplama işini hızlandırmaktadır ve Gökteki Krallığı vaaz etme işinde bağışların hikmetle kullanımı üzerindeki bereketi, O’nun bunu uygun bulduğunu gösteren açık bir kanıttır. ทุก วัน นี้ พระ ยะโฮวา ทรง เร่ง งาน รวบ รวม ชน จําพวก แกะ เข้า มา ใน องค์การ ของ พระองค์ ที่ กําลัง เจริญ เติบโต และ การ ที่ พระองค์ ทรง อวย พร การ ใช้ ทรัพย์ บริจาค เพื่อ งาน ประกาศ สั่ง สอน เรื่อง ราชอาณาจักร ด้วย ความ รอบคอบ เช่น นี้ จึง ประจักษ์ ชัด ว่า พระองค์ ทรง พอ พระทัย. |
1 Teşkilat, şakirt etme işini hızlandırmak üzere cömertçe birçok farklı yayın sağladı. 1 เพื่อ เร่ง งาน ทํา ให้ คน เป็น สาวก องค์การ ได้ จัด เตรียม หนังสือ ต่าง ๆ ให้ อย่าง อุดม. |
Kansız ameliyat bazen, kırmızı kan hücrelerinin üretimini hızlandırmak üzere eritropoietin gibi pahalı ilaçların yanı sıra, ameliyatlarda kullanılan lazer aygıtı türünden özel gereçler de gerektirir. บาง ครั้ง การ ผ่าตัด โดย ไม่ ใช้ เลือด ต้อง ใช้ อุปกรณ์ พิเศษ เช่น การ ผ่าตัด โดย แสง เลเซอร์, รวม ทั้ง ยา ราคา แพง เช่น อีริโทรพอยเอติน ซึ่ง ใช้ เพื่อ กระตุ้น การ ผลิต เซลล์ เม็ด เลือด แดง. |
Bu nedenle, vaaz etme işini hızlandırmak ve takipçilerinden bazılarının eğitimini ilerletmek için 70 öğrenci görevlendirdi ve “kendisinin gitmek üzre olduğu her şehre ve yere, onları ikişer ikişer, önü sıra gönderdi.”—Luka 10:1. ดัง นั้น เพื่อ จะ เร่ง งาน เผยแพร่ ให้ เร็ว ขึ้น และ ส่ง เสริม การ อบรม สาวก บาง คน พระองค์ จึง ทรง แต่ง ตั้ง สาวก 70 คน และ “ใช้ เขา ออก ไป ที ละ สอง คน ๆ ให้ ล่วง หน้า พระองค์ ไป ก่อน, ให้ เข้า ไป ทุก เมือง และ ทุก ตําบล ที่ พระองค์ จะ เสด็จ ไป นั้น.”—ลูกา 10:1. |
Basımı hızlandırmak için iki baskı makinesi kullandı ve harf kalıplarını hazırlayıp sayfaları basmak için her makinenin başına dört ya da beş işçi koydu. เพื่อ ให้ งาน เร็ว ขึ้น เขา ได้ แบ่ง คน งาน เป็น สอง กลุ่ม กลุ่ม ละ สี่ ถึง ห้า คน. คน งาน เหล่า นี้ ช่วย กัน เรียง ตัว พิมพ์ และ พิมพ์ ออก มา ที ละ หน้า. |
Dinle, bu işi hızlandırmak zorundayım. ฟังนะ ผมคงต้องเร่งมือ |
Onun ölümünü hızlandırmak istemiyorum. ข้าไม่อยากให้เขาตายเร็วขึ้น |
12 Tarladaki Başarılarla İlgili Haberler: Tanrı Neler İstiyor küçük kitabının ve Bilgi kitabının öğrenci yapma işini hızlandırmakta değerli araçlar olduğu kanıtlanmıştır. 12 รายงาน ความ สําเร็จ จาก เขต ทํา งาน: จุลสาร เรียก ร้อง และ หนังสือ ความ รู้ ได้ พิสูจน์ แล้ว ว่า เป็น เครื่อง ช่วย ที่ มี ค่า มาก ใน การ เร่ง กระบวนการ ทํา คน เป็น สาวก. |
Bu süreci hızlandırmak amacıyla 1980’li ve 90’lı yıllarda sınır kontrolleri kaldırıldı. การ ยก เลิก ด่าน ตรวจ คน เข้า เมือง ใน ช่วง ทศวรรษ 1980 และ 1990 มี จุด ประสงค์ เพื่อ ส่ง เสริม นโยบาย ดัง กล่าว. |
Teşkilatın Güney Afrika bürosu, artışı hızlandırmak amacıyla bu verimli tarlaya dolgun vakitli iki vaiz gönderdi. เพื่อ ช่วย ให้ มี การ แผ่ ขยาย เร็ว ขึ้น สาขา ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ที่ แอฟริกา ใต้ ได้ ส่ง ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา เข้า ไป ใน เขต ที่ เกิด ผล นี้. |
Süreci hızlandırmak için yapabileceğimiz bir şey yok mu? แล้ว มีวิธีไหนที่เรา จะลัดขั้นตอนได้บ้าง |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hızlandırmak ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี