hemen hemen aynı ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hemen hemen aynı ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hemen hemen aynı ใน ตุรกี
คำว่า hemen hemen aynı ใน ตุรกี หมายถึง ไม่แตกต่างมากนัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hemen hemen aynı
ไม่แตกต่างมากนัก(much the same) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bu nedenle Alaska’nın kuzeyindeki bir şehirde doktorluk yapmaya başladı. Fiziksel görünüşü birçok hastasıyla hemen hemen aynıydı. โจนาทาน ย้าย ไป เป็น หมอ ใน เมือง เล็ก ๆ แห่ง หนึ่ง ทาง เหนือ ของ รัฐ อะแลสกา สหรัฐ อเมริกา ซึ่ง ผู้ คน ท้องถิ่น มี สี ผิว และ หน้า ตา คล้ายคลึง กับ เขา. |
Hemen hemen aynı zamanda etrafımdaki toplumsal adaletsizliklerin de farkına varmaya başladım. ใน ช่วง เดียว กัน นั้น ผม เริ่ม สํานึก ถึง ความ ไม่ ยุติธรรม ใน สังคม รอบ ตัว ผม. |
Jill de hemen hemen aynı şeyi düşünüyor. จิลล์ รู้สึก แบบ เดียว กัน. |
Elçi Pavlus da hemen hemen aynı şeyleri söyledi. อัครสาวก เปาโล ก็ เคย พูด ทํานอง นี้. |
Hemen hemen aynı dönemde, savaşta öldürüldüğünü sandığım ağabeyim, ailesiyle birlikte Tayvan’dan eve döndü. ช่วง นั้น พี่ ชาย ซึ่ง ฉัน นึก ว่า ตาย แล้ว ใน สงคราม ได้ กลับ จาก ไต้หวัน มา ถึง บ้าน พร้อม ด้วย ครอบครัว. |
Frank hemen hemen aynı dönemde, “Çalışmaktan Doyum Alın” başlıklı makaleye dayalı bir Gözcü Kulesi incelemesine katıldı. ประมาณ ช่วง เดียว กัน นั้น แฟรงก์ ได้ ร่วม การ ศึกษา หอสังเกตการณ์ ใน บทความ เรื่อง “จง อิ่ม ใจ ยินดี กับ การ งาน.” |
Öyleyse neden hepsinin işlevleri hemen hemen aynı zamanda duruyor? แล้ว เหตุ ใด ระบบ เหล่า นี้ ทั้ง หมด จึง เริ่ม หยุด การ ทํา งาน ใน เวลา เดียว กัน? |
Bir ev kedisi 20 yıl yaşarken, hemen hemen aynı büyüklükteki bir opossum neden sadece 3 yıl yaşıyor? เหตุ ใด แมว บ้าน จึง มี ชีวิต อยู่ ได้ ถึง 20 ปี แต่ ตัว โอพอสซัม ที่ มี ขนาด เดียว กัน กลับ มี ชีวิต อยู่ ได้ แค่ 3 ปี? |
Hemşire şöyle söylüyor: “Ne kadar işimiz olursa olsun her gece hemen hemen aynı saatte yatmaya çalışıyoruz. ผู้ เป็น ภรรยา กล่าว ว่า “ไม่ ว่า เรา จะ มี งาน มาก แค่ ไหน เรา พยายาม เข้า นอน ใน เวลา เดียว กัน ทุก คืน. |
Hepimiz hemen hemen aynıyız. พวกเราทั้งหมดมีอะไรคล้ายกันมากครับ |
Sen ve oğlum hemen hemen aynı bedensiniz. เธอกับลูกฉันไซส์เดียวกันเป๊ะเลย |
Bu kişilerle televizyon yoluyla ilişkiye girmen onları evine davet etmenle hemen hemen aynıdır. การ คบหา สมาคม กับ คน เช่น นั้น ทาง โทรทัศน์ ก็ เท่า กับ เป็น การ เชิญ เขา เข้า มา ใน บ้าน คุณ. |
Küba’da 1950’de Gökteki Krallığın 7.000’den fazla müjdecisi vardı; Meksika’daki sayıyla hemen hemen aynıydı. มา ถึง ปี 1950 ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ใน คิวบา มี มาก กว่า 7,000 คน จํานวน ไล่เลี่ย กัน กับ ที่ เม็กซิโก. |
Bazı şeyler bu ailenin anavatanındakilerle hemen hemen aynıyken, diğer şeyler alışılmadık, hatta bütünüyle farklı olacaktır. แม้ จะ มี บาง สิ่ง ที่ เหมือน กัน มาก กับ ประเทศ บ้าน เกิด ของ ครอบครัว นั้น แต่ บาง สิ่ง ก็ ดู แปลก ตา หรือ กระทั่ง แตกต่าง อย่าง สิ้นเชิง. |
Fakat bunun sonucunda Güneş ve Ay bizim bakış açımızdan hemen hemen aynı büyüklükte görünür. ผล คือ จาก สายตา ของ เรา ดวง อาทิตย์ และ ดวง จันทร์ มี ขนาด ปรากฏ เกือบ เท่า กัน. |
Başka birçok ülkede de durum hemen hemen aynıdır. มี สภาพการณ์ คล้ายคลึง กัน ใน ประเทศ อื่น หลาย ประเทศ. |
Bu işlemde hemen hemen aynı elemanlara sahibiz fakat tam istediğimiz gibi değil. และตรงนี้, มันดูเหมือนว่าเรามีตัวร่วมเหมือนกัน |
Her iki tarafın da hemen hemen aynı sayıda gemisi vardı, ancak yapıları farklıydı. ทั้ง สอง ฝ่าย มี เรือ จํานวน พอ ๆ กัน แต่ รูป แบบ ของ เรือ ไม่ เหมือน กัน. |
Dahası kendisi, hemen hemen aynı bölgede 10-12 denekte benzer karşılığı buldu. นอกจากนั้นแล้ว ยังพบปฏิกิริยาเช่นเดียวกัน ในเขตแทบเดียวกัน ในบุคคล 10 คนจาก 12 คน |
Hemen hemen aynı sıralarda, iş arkadaşım Wilhelm Ahrens beni Yehova’nın Şahitleriyle tanıştırdı. ประมาณ เวลา ไล่เลี่ย กัน นั้น วิลเฮล์ม อาเรนส์ เพื่อน ที่ ทํา งาน ได้ แนะ นํา ผม ให้ รู้ จัก พยาน พระ ยะโฮวา. |
İnsanlarla ilgili durum da hemen hemen aynıdır. เหมือน กัน ที เดียว กับ มนุษย์. |
Her seferinde ortaya çıkan liste hemen hemen aynıydı. พวกเขาต่างจัดรายการที่เหมือนกันมากๆ |
Eski kız arkadaşınla hemen hemen aynı yaşta. เธออายุพอ ๆ กับแฟนเก่าของพ่อเลยนะ |
Mısır’daki kerpiç yapımı, eski bir resmin de gösterdiği gibi Musa’nın günlerindekiyle hemen hemen aynıdır การ ทํา อิฐ ใน อียิปต์ ไม่ เปลี่ยน ไป มาก นัก นับ ตั้ง แต่ สมัย ของ โมเซ ดัง ที่ แสดง ใน ภาพ วาด โบราณ |
Hemen hemen aynı dönemde bir arkadaşımın kardeşiyle çıkmaya başladım. ใน ช่วง นั้น เอง ฉัน เริ่ม คบหา กับ พี่ ชาย ของ เพื่อน คน หนึ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hemen hemen aynı ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี