ตุรกี
hediye ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hediye ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hediye ใน ตุรกี
คำว่า hediye ใน ตุรกี หมายถึง ของขวัญ, ของกํานัล, ของฝาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hediye
ของขวัญnoun Hamile bir kıza verilebilecek daha kötü bir hediye olabilir mi? คิดดูสิ นี่น่าจะเป็น ของขวัญที่แย่ที่สุดสําหรับคนท้อง? |
ของกํานัลnoun Bir övgü sözü, artırılan sorumluluklar veya maddi bir hediye bile sizi elinizden gelenin en iyisini yapmaya iter. คํา ชมเชย, หน้า ที่ รับผิดชอบ เพิ่ม ขึ้น, หรือ แม้ แต่ ของ กํานัล กระตุ้น คุณ ให้ ทํา สุด ความ สามารถ ต่อ ไป. |
ของฝากnoun Hapiste iken ona bir hediye gönderirler ve şimdi o, buna karşılık teşekkürlerini bildirmektedir. เขา ได้ ฝาก สิ่ง ของ มา ให้ ท่าน ใน คุก ที่ นี่. ดัง นั้น เปาโล จึง กล่าว ขอบคุณ พวก เขา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
İsa birinden hediye almanın bizi mutlu etmeyeceğini mi söyledi?— Hayır, bunu söylemedi. พระ เยซู ตรัส ไหม ว่า คน ที่ ได้ รับ ของ ขวัญ จะ ไม่ มี ความ สุข?— เปล่า พระองค์ ไม่ ได้ ตรัส เช่น นั้น. |
Hediye için teşekkürler. ขอบคุณสําหรับของขวัญ |
play.google.com adresinde hediye kartınızı kullanırsanız, ödül hesabınıza eklenir ancak cihazınızda uygulamayı kullanarak ödülü talep etmeniz gerekir. หากคุณแลกบัตรของขวัญบน play.google.com ระบบจะเพิ่มรางวัลลงในบัญชีของคุณ แต่คุณจะต้องขอรับจากในแอปบนอุปกรณ์ของคุณ |
bu keşif gemisini size hediye ediyorum, George W Bush. ขออนุญาตนําเสนอ ยานสํารวจแห่งอนาคต USS George W Bush. |
Hayat kutsal bir hediyedir. ชีวิต เป็น ของ ประทาน อัน ศักดิ์สิทธิ์ ของ พระองค์. |
Sonra, arabasından iki poşet dolusu konserve meyve getirip bana hediye etti. แล้ว เขา ก็ หอบ ถุง ผลไม้ กระป๋อง สอง ถุง ออก มา จาก รถ ให้ ผม เป็น ของ กํานัล. |
Tanrı’nın verdiği ödüller bizi bunlara layık kılan hizmetimizden değil, miras aldığımız günahkâr duruma rağmen verilen bir hediye olarak, O’nun sevgisinden kaynaklanır. บําเหน็จ ซึ่ง พระเจ้า โปรด ประทาน มิ ใช่ เนื่อง มา จาก งาน รับใช้ ที่ เป็น ความ ดี ความ ชอบ ของ เรา แต่ ประการ ใด หาก แต่ เป็น ของ กํานัล อัน เกิด จาก ความ รัก ของ พระองค์ ทั้ง ๆ ที่ เรา อยู่ ใน สภาพ บาป ซึ่ง ได้ รับ เป็น มรดก. |
Şayet sana daha iyi bir hediye veremezse, bu bir hakaret sayılır. ถ้าเขาให้นายดีกว่าไม่ได้ จะเป็นการดูถูก |
Baldız, sana bundan daha güzel bir hediye vereceğim. น้องสะใภ้ ชั้นมีของขวัญดีกว่านี่จะให้นะ |
Sana bir hediye getirdim. ข้าเอานี่มา |
Alışveriş merkezinde hediye almak için bulunuyordu. เค้าอยู่ที่ห้าง, ซื้อของขวัญวันครบรอบ |
Hediye peşinde koşturmak için yardım lazım mı? นายอยากจะรีบหาเวลาไปซื้อของขวัญล่ะสิ? |
Sana bir hediye almak istedim. ผมต้องการให้คุณอยู่กับปัจจุน |
Herkes aynı dönemde hediye aldığından, alışveriş yapanların oluşturduğu uzun kuyruklar ve kalabalık insanları çileden çıkarıyor. และ เนื่อง จาก ทุก คน ไป หา ซื้อ ของ ขวัญ ใน เวลา เดียว กัน หลาย คน จึง หงุดหงิด อารมณ์ เสีย ที่ ต้อง เจอ กับ ฝูง ชน แน่น ขนัด และ ต้อง เข้า คิว นาน. |
Ama ikimiz adına bir hediye gönderdim. แต่ฉันส่งของขวัญใส่ชื่อเราสองคน |
Örneğin, bir çocuk anne ya da babasına hediye olarak bir şey yaptığında veya aldığında, anne ya da baba neden mutlulukla gülümser? เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ถ้า ลูก ซื้อ หรือ ทํา ของ ขวัญ ให้ พ่อ หรือ แม่ ทําไม พ่อ หรือ แม่ จึง ยิ้ม ด้วย ความ ปลื้ม ใจ? |
Sana bir hediye aldım. ฉันมีอะไรจะให้คุณ |
Sözlerine şunları da ekliyor: “Eşimle Mukaddes Kitabı incelerken güzel bir nokta bulduğumuzda tattığı sevinci görmek benim için harika bir hediye.” เขา ยัง กล่าว อีก ว่า “นับ เป็น ของ ประทาน อัน วิเศษ สุด ที่ ได้ เห็น ความ ยินดี ของ ภรรยา เมื่อ เธอ ถูก กระตุ้น ใจ จาก ความ รู้ ฝ่าย วิญญาณ ที่ น่า สนใจ ซึ่ง เรา พบ ใน การ ศึกษา ด้วย กัน.” |
Önemli bir nokta, üremeyi sağlayan gücün Yaratıcımızdan gelen bir hediye olmasıdır. จุด สําคัญ คือ ความ สามารถ ใน การ สืบ พันธุ์ เป็น ของ ประทาน จาก พระ ผู้ สร้าง ของ เรา. |
Nasıl bir hediye? ของขวัญประเภทไหน ศพของ เทเรซ่า |
Bir dostunuza pahalı bir saat, bir araba ya da bir ev hediye etseniz, dostunuz herhalde mutlu ve minnettar olur ve siz de vermenin sevincini tadarsınız. หาก คุณ ให้ นาฬิกา, รถ, หรือ แม้ แต่ บ้าน ราคา แพง เพื่อน ที่ รับ ของ ขวัญ นั้น คง ขอบคุณ และ มี ความ สุข และ คุณ ก็ จะ มี ความ ยินดี ใน การ ให้. |
O ikisi bu kez ne tür hediye getirecekler? ปีนี้จะได้ของขวัญอะไรจากพ่อแม่นะ? |
Sonra Boaz ona tahıl hediye eder ve Rut Naomi’nin yanına döner, kayınvalidesi büyük bir merakla neler olduğunu öğrenmek ister. แล้ว ท่าน ได้ ให้ ข้าว สาลี แก่ รูธ เป็น ของ กํานัล และ นาง จึง กลับ ไป หา นาอะมี ซึ่ง สอบ ถาม ถึง ผล ด้วย ความ กังวล. |
Bir işveren yılbaşı veya bayram günlerinde hediye ya da ikramiye dağıtabilir. ระหว่าง เทศกาล คริสต์มาส นาย จ้าง ของ คริสเตียน อาจ ให้ ของ ขวัญ หรือ โบนัส. |
Biri bayramlaşmak isterse ya da bir hediye verirse ne yapabilirsiniz? ถ้า มี คน มา พูด อวยพร หรือ เอา ของ ขวัญ มา ให้ ใน ช่วง เทศกาล คุณ จะ ทํา อย่าง ไร? |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hediye ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี