hayal kırıklığına uğratmak ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hayal kırıklığına uğratmak ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hayal kırıklığına uğratmak ใน ตุรกี
คำว่า hayal kırıklığına uğratmak ใน ตุรกี หมายถึง ทําให้ผิดหวัง, ปล่อยให้รอเก้อ, ขัดขวาง, หลอก, ล้อเลียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hayal kırıklığına uğratmak
ทําให้ผิดหวัง(disillusion) |
ปล่อยให้รอเก้อ(let down) |
ขัดขวาง(frustrate) |
หลอก
|
ล้อเลียน(frustrate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bu yüzden beni hayal kırıklığına uğratmak istememiş. และเธอไม่อยากทําให้ฉันผิดหวัง |
Başarısız olmaktan ve Yehova’yı hayal kırıklığına uğratmaktansa, kendilerini O’na adamamanın daha iyi olduğunu düşünebilirler. เนื่อง จาก กลัว ว่า ตัว เอง จะ ทํา ไม่ ได้ และ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา ผิด หวัง เขา จึง คิด ว่า เป็น การ ดี ที่ สุด ที่ จะ ไม่ อุทิศ ตัว แด่ พระองค์. |
Beni hayal kırıklığına uğratmak istemezsin. คุณจะไม่ต้องการที่จะผิดหวังฉัน |
Bu karşılaştığım ilk sınavdı ve Yehova’yı hayal kırıklığına uğratmak istemiyordum. นี่ เป็น การ ทดสอบ ครั้ง แรก ของ ผม และ ผม ไม่ ต้องการ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา ผิด หวัง. |
Yoksa sizi hayal kırıklığına uğratmaktan mı? เขา ไม่ อยาก ทํา ให้ คุณ เสียใจ ไหม? |
Onları hayal kırıklığına uğratmak istemem. ฉันไม่อยากให้พวกเขารอนาน |
Bu insanları hayal kırıklığına uğratmak istemem, ama bunu yapabileceğimi sanmıyorum. ฉันไม่อยากทําให้คนเหล่านี้ผิดหวัง แต่ฉันคงทํามันไม่สําเร็จแน่ |
* Asla hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum seni * # ฉันไม่อยากจะทําให้เธอผิดหวังหรอกนะ # |
Gidersem Yehova’yı üzeceğimi biliyordum ama bu nazik komşuyu hayal kırıklığına uğratmak istemedim. ผม รู้ ว่า พระ ยะโฮวา คง ไม่ พอ พระทัย ถ้า ผม ไป แต่ ผม ไม่ กล้า ขัด ใจ เพื่อน บ้าน ที่ มี ใจ กรุณา คน นี้. |
Seni hayal kırıklığına uğratmaktan korkuyor. เขากลัวว่าจะทําให้คุณผิดหวัง |
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum, ama her şeyi unuttum. ฉันไม่อยากทําให้เธอผิดหวัง แต่ฉันลืมแล้ว |
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemezdim, Artie. ฉันไม่ได้ตั้งใจ อาร์ตี้ |
Onu hayal kırıklığına uğratmak istemedim. ฉันไม่อยากทําให้แม่ผิดหวัง |
Esas soruyu sorduğunda onu hayal kırıklığına uğratmak istemezsin. โดยตอนที่เขายิงคําถามขึ้นมา... ... มันก็รู้สึกเหมือนว่าคุณไม่อยากทําให้เขาต้องผิดหวัง |
Belki diyip sonra seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum. ผมไม่อยากพูดว่า " อาจจะ " และทําให้คุณผิดหวัง |
Bu çocukları hayal kırıklığına uğratmak istemezsin. เธอคงไม่อยากทําให้เด็กพวกนั้นต้องผิดหวัง |
Kainatı hayal kırıklığına uğratmak istemezsin, değil mi? คุณคงไม่อยากให้จักรวาลผิดหวังหรอกนะ |
Onlar Las Meigas’ların (Büyücüler) boğalarla mücadelesini görmek için giriş ücreti ödediler, elbette onları hayal kırıklığına uğratmak istemiyorduk. พวก เขา ได้ ซื้อ ตั๋ว ผ่าน ประตู เข้า มา เพื่อ ชม ลาส เมกาส (แม่มด) สู้ กับ วัว และ เรา ไม่ อยาก ให้ เขา ผิด หวัง. |
Çocukları hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum. ฉันแค่ไม่อยากให้ลูกๆผิดหวัง |
Öncü Naziler, sonra da Komünistler büyük vaatlerde bulunmuş, fakat bizi hayal kırıklığına uğratmaktan başka bir şey yapmamışlardı. เหล่า นาซี และ ต่อ มา พวก คอมมิวนิสต์ ต่าง ให้ คํา สัญญา ต่าง ๆ นานา อย่าง เลิศ ลอย แต่ แล้ว ก็ ทํา ให้ พวก เรา ผิด หวัง ตาม ๆ กัน. |
Belle onları hayal kırıklığına uğratmak istemiyor. เบลล์ไม่อยากให้พวกเขาผิดหวัง |
Patronumu hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum. ฉันไม่อยากทําให้ เจ้านายผิดหวัง |
O’nun bu kirletici alışkanlıklarla ilgili görüşünü düşünürdüm ve O’nu hayal kırıklığına uğratmak istemezdim. ฉัน คิด ถึง ทัศนะ ของ พระองค์ ที่ มี ต่อ นิสัย ซึ่ง ทํา ให้ เป็น มลทิน เหล่า นั้น และ ฉัน ไม่ ต้องการ ทํา ให้ พระองค์ ผิด หวัง. |
İntihar beni hayal kırıklığına uğratmak olur. ฆ่าตัวตาย จะทําให้ฉันผิดหวังนะ |
Onları hayal kırıklığına uğratmak istemezsin, değil mi? นายไม่อยากทําให้พวกเค้าผิดหวังใช่มั๊ย |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hayal kırıklığına uğratmak ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี