ตุรกี
harcamak ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า harcamak ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ harcamak ใน ตุรกี
คำว่า harcamak ใน ตุรกี หมายถึง ใช้จ่าย, จับจ่าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า harcamak
ใช้จ่ายverb Sorumsuzca para harcamak bağımlılık haline gelebilir ve sonunda büyük üzüntüye yol açabilir. การ ใช้ จ่าย อย่าง มือ เติบ อาจ ติด เป็น นิสัย ได้ และ จะ ก่อ ปัญหา ที่ ทํา ให้ ทุกข์ ใจ. |
จับจ่ายverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cömert olmak ve başkalarını mutlu etmek için çaba harcamak (Elçiler 20:35). เอื้อเฟื้อ เผื่อแผ่ และ ทํา ให้ คน อื่น มี ความ สุข.—กิจการ 20:35. |
(Mezmur 146:3, 4; Süleymanın Meselleri 17:23) Bu nedenle, değerli zamanını, enerjisini ve elindeki kaynakları, etrafındaki kötülüğü ortadan kaldırmak uğruna boşa harcamaktansa, tüm dikkatini Tanrı’yla arasındaki ilişki üzerinde topladı. (บทเพลง สรรเสริญ 146:3, 4; สุภาษิต 17:23) ดัง นั้น แทน ที่ จะ ทุ่มเท เวลา, กําลัง วังชา, และ ทรัพยากร อัน มี ค่า ของ ตน โดย เปล่า ประโยชน์ เพื่อ ขจัด ความ ชั่ว ร้าย ทั้ง มวล ที่ มี อยู่ รอบ ตัว ให้ หมด ไป ท่าน กลับ จดจ่อ ใน สัมพันธภาพ ที่ ท่าน มี กับ พระเจ้า. |
Parayı buna harcamak için beyinsiz olmak gere. ใครเสียเงินซื้อไปต้องปัญญาทึบแน่เลย มันเป็นการโอ้อวดกับสิ่งที่ไร้ประโยชน์เช่นนั้น |
Bunun cevabı, Mayıs ayı boyunca Gökteki Krallık mesajına ilgi duyan herkesi bu iki dergiyi düzenli olarak okumaya teşvik etmek için özel bir çaba harcamaktır. ใน เดือน พฤษภาคม เรา จะ พยายาม เป็น พิเศษ เพื่อ สนับสนุน ทุก คน ซึ่ง แสดง ความ สนใจ ใน ข่าวสาร ราชอาณาจักร ให้ อ่าน วารสาร หอสังเกตการณ์ เป็น ประจํา. |
Çaba harcamak gerekir. คุณก็ต้องจัดการมันให้ได้ |
Enerjini provada harcamak istemezsin, biliyorum. ไม่ต้องซ้อมหรอก เสียเวลาเปล่า ฉันรู้ |
Bir Amerikalı çocuk, liseden mezun olana kadar okulda harcadığı 11.000 saate karşılık TV karşısında ortalama 17.000 saat harcamaktadır. โดย เฉลี่ย เมื่อ เด็ก อเมริกัน จบ ชั้น มัธยม ปลาย เขา ได้ ใช้ เวลา ดู โทรทัศน์ 17,000 ชั่วโมง เปรียบ เทียบ กับ 11,000 ชั่วโมง ใน โรง เรียน. |
Çaba Harcamak Nimetler Getirir ความ พยายาม นํา ไป สู่ บําเหน็จ |
❑ Parayı idareli harcamak □ การ จัด งบประมาณ การ ใช้ จ่าย |
28 Denenme günlerinizde akıllı olun; bütün kirliliklerinizden temizlenin; tutkularınıza harcamak için hiçbir şey istemeyin; ancak sarsılmaz bir kararlılıkla, hiçbir ayartmaya boyun eğmemeyi isteyin, ancak gerçek ve yaşayan Tanrı’ya hizmet etmeyi isteyin. ๒๘ จงมีปัญญากในวันเวลาแห่งการทดลองของท่าน; จงปลดเปลื้องตนจากความไม่สะอาดทั้งหลายทั้งปวง; อย่าขอ, เพื่อท่านจะได้บริโภคสําหรับตัณหาราคะขของท่าน, แต่จงขอด้วยความมั่นคงอันไม่หวั่นไหว, เพื่อท่านจะไม่พ่ายแพ้ต่อการล่อลวง, แต่เพื่อท่านจะรับใช้พระผู้เป็นเจ้าองค์จริงและทรงพระชนม์ค. |
13 Eğlenceye aşırı zaman harcamak kişisel tetkik için ayıracağımız zamanı elimizden alabilir. 13 การ ใช้ เวลา มาก เกิน ไป กับ ความ บันเทิง อาจ ทํา ให้ เรา ไม่ มี เวลา จะ ศึกษา ส่วน ตัว. |
Kredi kartının limitini sonuna kadar kullanmak ya da tüm aylığını bir kerede harcamak yerine, Ellena’nın bulduğu çözümü denemeye ne dersin? อย่า ใช้ เต็ม วง เงิน ของ บัตร เครดิต หรือ ใช้ เงิน เดือน ทั้ง หมด ใน คืน เดียว เมื่อ ไป เที่ยว กับ เพื่อน. |
Eğer beynimiz bu kadar fazla enerji harcamak zorundaysa ve uyanık olduğumuz her anı beslenmek için harcayamayacaksak, tek alternatif yediğimiz besinlerden daha fazla enerji elde etmenin bir yolunu bulmaktır. ถ้าสมองเราใช้พลังงานมากขนาดนั้น แต่เราไม่ได้ใช้เวลาทั้งวัน นั่งกินอาหารเพื่อสร้างพลังงาน หนทางออกทางเดียวก็คือ ต้องหาทางเก็บเกี่ยวพลังงานให้มากขึ้น จากอาหารชนิดเดียวกัน |
Sorumsuzca para harcamak bağımlılık haline gelebilir ve sonunda büyük üzüntüye yol açabilir. การ ใช้ จ่าย อย่าง มือ เติบ อาจ ติด เป็น นิสัย ได้ และ จะ ก่อ ปัญหา ที่ ทํา ให้ ทุกข์ ใจ. |
Ve sonra üçüncü tabak... Çünkü eğer yenilebilir bir peyzajdan geçerseniz ve yeni beceriler öğreniyorsanız ve mevsimlik nelerin yetiştiğine ilgi duymaya başlarsanız paranızın daha büyük bir bölümünü yerel üreticilerin desteklenmesi için harcamak isteyebilirsiniz; sadece sebze değil; et ve peynir ve bira ve başka ne olabilirse. แล้วก็มาถึงรางวัลอย่างที่สาม เพราะว่าถ้าเราเดินไปตลอดพื้นที่ที่รับประทานได้ และถ้าเรากําลังเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ และถ้าเราเริ่ม สนใจในเรื่องการปลูกพืชตามฤดูกาล เราอาจแค่ต้องการเพียงใช้เงินของตนเพิ่มขึ้น ในการสนับสนุนผู้ผลิตท้องถิ่น ไม่เพียงแค่ผัก แต่รวมทั้งเนื้อ เนยแข็ง เบียร์ และไม่ว่าจะเป็นอะไรอื่นก็ตาม |
Sahip olduğumuz tek gücü harcamak yerine kısa zamanda yapacak çok işimiz var. เกินกว่าที่จะเสียเรี่ยวแรงใดไปโดยใช่เหตุ |
Duygularımı Şahitlere açarak benimle boş yere zaman harcamamalarını söylediğimde, ihtiyacı olanlara yardım etmeyi boşa zaman harcamak olarak görmediklerini söylediler. เมื่อ ดิฉัน ได้ เผย ความ รู้สึก กับ พยาน ฯ สอง คน นั้น และ บอก เขา ไม่ ให้ มา เสีย เวลา กับ ดิฉัน อีก ต่อ ไป พวก เขา ตอบ ว่า เขา ไม่ ได้ คิด ว่า การ ช่วย คน ที่ ต้องการ ความ ช่วยเหลือ เป็น การ เสีย เวลา. |
Dostum ikimiz de adamı harcamak için hazırdık. เพื่อน พวกเราพร้อมที่จะกําจัดเขาอยู่แล้ว |
Bununla birlikte Şeytan, sonuçta sağlığımıza zarar verebilecek şekilde hikmetsiz kararlar almamız ve imanımız konusunda uzlaşmamız için çaba harcamaktan çekinmez. อย่าง ไร ก็ ตาม ใช่ ว่า ซาตาน จะ ไม่ พยายาม ชักจูง เรา ให้ ทํา การ ตัดสิน ใจ ที่ ไม่ ฉลาด และ อะลุ่มอล่วย ความ เชื่อ ของ เรา ซึ่ง อาจ ยัง ผล ด้วย ความ เสียหาย ต่อ สุขภาพ ของ เรา. |
Mevcut durumda ABD gibi hükümetler veya Avrupa Komisyonunu oluşturan hükümetler topluluğu diyelim, dünya çapında her yıl hümaniter ve acil yardım kurtarma için 15 milyar dolar harcamakta. สถานการณ์ปัจจุบันคือเมื่อรัฐบาลต่างๆ อย่างเช่น สหรัฐ -- หรือเอาเป็นว่ารัฐบาลทั้งหลายที่รวบรวมกัน มาเป็นคณะกรรมาธิการยุโรป -- ทุกๆ ปี พวกเขาใช้จ่ายเงินไป แค่15 พันล้านดอลลาร์ ในการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม เหุตการณ์ฉุกเฉินและภัยพิบัติทั่วโลก |
Örneğin bilgisayar oyunları oynayarak ya da televizyon seyrederek saatler harcamak yasak değil, ama akıllıca mı? ยก ตัว อย่าง ไม่ ใช่ เรื่อง ผิด กฎหมาย ที่ จะ เล่น เกม คอมพิวเตอร์ หรือ ดู ทีวี หลาย ชั่วโมง ทว่า การ ทํา เช่น นั้น สุขุม ไหม? |
İsa’nın örneklemesindeki Samiriyeli, başka milletten bir yabancıya yardım etmek üzere zamanını ve parasını gönüllü olarak harcamakla Tanrısal adaleti yansıtmıştı. ชาว ซะมาเรีย ใน อุทาหรณ์ ของ พระ เยซู แสดง ความ ชอบธรรม ตาม อย่าง พระเจ้า เพราะ เขา เต็ม ใจ ใช้ เวลา และ เงิน ของ ตน เพื่อ ช่วย คน แปลก หน้า จาก อีก ชาติ หนึ่ง. |
Korintoslular 9:22) Benzer biçimde, İsa’nın takipçilerine özgü görevler konusunda uzlaşmamakla birlikte, bazen, eşinizle ve ailenizle daha çok zaman harcamak için programınızda düzeltme yapmanız gerekli olabilir. (1 โกรินโธ 9:22, ล. ม.) ใน ทํานอง คล้ายคลึง กัน ขณะ ที่ ไม่ อะลุ้มอล่วย ต่อ หน้า ที่ ของ คริสเตียน บาง ครั้ง คุณ อาจ ต้อง ปรับ ปรุง ตาราง เวลา ของ คุณ เพื่อ ให้ เวลา มาก ขึ้น กับ คู่ สมรส และ ครอบครัว ของ คุณ. |
Bu ayeti harcamak için yanlış bir gün seçmiş olabilirsin. คุณอาจจะเลือกวันผิด ที่ทําเข็มทิศนั้นหาย |
Bunu yapmak, sadece cemaat ibadetlerine katılmak ve hizmette vakit harcamak anlamına gelmez. การ ทํา เช่น นั้น ไม่ ใช่ เป็น เรื่อง ง่าย ๆ เพียง แต่ การ เข้า ร่วม การ ประชุม ต่าง ๆ ของ คริสเตียน และ ใช้ เวลา ใน การ ประกาศ เท่า นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ harcamak ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี