สวีเดน
hänga ut ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hänga ut ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hänga ut ใน สวีเดน
คำว่า hänga ut ใน สวีเดน หมายถึง กาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hänga ut
กาง(hang out) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Så länge jag inte behöver hänga ut på att förbanna grisfarm, jag är bra. แค่ไม่ต้องอยู่ในฟาร์มหมูบ้าๆนั่น ผมก็โอเค |
Och du hänger ut honom inför hela världen. และพาเค้าขึ้นเวที ให้คนทั้งโลกได้เห็น |
Du hängde ut mig från ett flygplan. แกห้อยหัวฉันลงจากเครื่องบิน |
Du hänger ut Doakes i tidningarna. คุณให้ข่าวโดคส์กับสื่อหรือ โดคส์ไม่ใช่คนร้าย |
Slynan hängde ut mig som tjallare. นังสารเลวจัดฉากว่าฉันเป็นคนทรยศ |
Och ni hänger ut honom inför hela världen. แล้วเอาเค้าขึ้นเวที ให้คนทั้งโลกได้เห็น |
Jag vet att ATF har hängt ut honom som en tjallare, men så är inte fallet. ฉันรู้ว่าเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง จัดฉากให้เขาเหมือนเป็นคนทรยศ |
Ljusstyrkan på hennes kind skulle hänga ut de stjärnor, som dagsljus doth en lampa, hennes ögon i himlen ความสว่างของแก้มของเธอจะอับอายดาวเหล่านั้นเป็นเวลากลางวันโคมไฟทรงเป็นตาของเธออยู่ในสวรรค์ |
Jag visste att Stahl hängde ut Opie som tjallare. ฉันรู้ว่าสตาห์ล จัดฉากให้โอปี้เหมือนเป็นคนทรยศ |
Det är din tur att hänga ut från ett hus. ฉันคิดว่าถึงคราวที่นายจะลงไป ห้อยอยู่ข้างตึกบ้างแล้ว |
Spara pengar genom att hänga ut tvätten. ประหยัด เงิน โดย ตาก ผ้า แทน การ ใช้ เครื่อง อบ |
Tänker du hänga ut Doakes i tidningarna? คุณให้ข่าวเรื่องโดคส์รึ |
Vi kan tänka oss hur Rahab drog fingrarna över det scharlakansröda snöre som hängde ut genom hennes fönster i Jerikos mur. ให้ เรา นึก ภาพ ราฮาบ กําลัง วาง มือ ลง บน เชือก สี แดง เข้ม ที่ พาด ออก ไป นอก หน้าต่าง บ้าน ของ เธอ ซึ่ง อยู่ บน กําแพง ที่ ใหญ่ โต ของ เมือง เยริโค. |
Det blir så tröttsamt att hon försöker skrämma bort honom genom att hänga ut bakdelen genom fönstret och låta honom kyssa den. นางทนรําคาญไม่ไหว และอยากจะไล่นักบวชไปให้พ้น จึงหย่อนบั้นท้ายออกไปทางหน้าต่าง ให้นักบวชจูบ |
Den lägger sig ner på en trädgren som hänger ut över floden och fäster blicken på vattenytan som om den ville tränga ner i djupet. มัน หมอบ อยู่ บน ขอน ไม้ ที่ ยื่น สู่ แม่น้ํา ตา จ้อง เขม็ง ยัง ผิว น้ํา ราว กับ จะ มอง ให้ ทะลุ ถึง ความ ลึก เบื้อง ล่าง. |
När Rahab har hängt ut det scharlakansröda snöret och församlat alla medlemmar av sitt hushåll, inväntar hon vad som kommer att ske. — Josua 2:14—24. ภาย หลัง ที่ แสดง เชือก สี แดง จัด ให้ เห็น เด่น ชัด และ รวบ รวม สมาชิก ใน ครอบครัว ของ เธอ แล้ว ราฮาบ ก็ รอ คอย เหตุ การณ์ ขั้น ต่อ ไป.—ยะโฮซูอะ 2:14-24. |
När Jerikos murar föll blev hon och hennes familj beskyddade därför att hon hade hängt ut ett scharlakansrött snöre från sitt fönster. Vad hette hon? ... Rahab. เมื่อ กําแพง เมือง เยริโค พัง ทลาย ครอบครัว ของ นาง ได้ รับ การ คุ้มครอง เพราะ นาง ได้ แขวน เชือก สี แดง ไว้ ที่ หน้าต่าง. |
Vill du hänga med ut nån gång? ไปเที่ยวกับผมบ้างได้มั้ย? |
På håll kan de hängande frökapslarna se ut som döda råttor som har hängts upp i svansen. เมื่อ มอง จาก ระยะ ไกล ฝัก ที่ ห้อย อยู่ บน ต้น นั้น ดู คล้าย กับ หนู ตาย ที่ ถูก ผูก หาง ให้ ห้อย หัว ลง มา. |
Lust att hänga med oss ut och äta? อยากมาทานมื้อค่ํากับเราไหม |
Du hänger väl inte ut mig? นายคงไม่ได้กลายเป็นเกย์นะ |
Häng gärna med ut och ragga balle. ผมอยากพาคุณไปเซิ้งสักคืน ผลัดกันรุก-รับ |
Så det kan kännas väldigt frestande att försöka hänga med dem ut. แล้ว เรื่อง พรรค์ นี้ อาจ เป็น สิ่ง ล่อ ใจ คุณ จริง ๆ ให้ คิด อยาก ไป ร่วม กับ เขา ก็ ได้. |
Och bland masterna hänger vad som ser ut att vara skelett av människor. เรือ นี้ มี โครง กระดูก มนุษย์ จําลอง ที่ สะดุด ตา ห้อย ระโยง ระยาง ท่ามกลาง เสา กระโดง เรือ. |
”Jag frågar alltid mina föräldrar varför de inte litar på mig när jag vill hänga med några kompisar ut. “ดิฉัน มัก ถาม พ่อ แม่ เสมอ ว่า ทําไม ท่าน ไม่ เชื่อใจ เมื่อ ดิฉัน ต้องการ ไป เที่ยว กับ เพื่อน ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hänga ut ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้