สวีเดน
hållbar ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hållbar ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hållbar ใน สวีเดน
คำว่า hållbar ใน สวีเดน หมายถึง อันยาวนาน, ถาวร, มั่นคง, ถูกต้อง, แข็งแรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hållbar
อันยาวนาน(lasting) |
ถาวร(durable) |
มั่นคง(durable) |
ถูกต้อง(valid) |
แข็งแรง(durable) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Besökare uppmuntrades att ta lärdom av naturen och att ”uppriktigt anstränga sig för att hitta vägar till en hållbar utveckling”. มี การ สนับสนุน ให้ ผู้ เข้า ชม งาน เรียน จาก ธรรมชาติ และ “พยายาม อย่าง จริงจัง ที่ จะ ค้น หา วิถี ทาง ใน การ พัฒนา ที่ ยั่งยืน.” |
Allt detta gör att CD-skivan är mycket hållbar, vilket LP-skivan inte kan sägas vara. ทั้ง หมด นี้ ทํา ให้ ซีดี มี สมรรถนะ ซึ่ง แผ่น ลองเพลย์ ไม่ สามารถ เทียบ ได้. |
Förbränningsmotorn är inte hållbar. เครื่องยนต์สันดาปภายใน ที่เราใช้กันอยู่นั้นไม่ยั่งยืน |
Om du däremot börjar med Guds ord och sedan pekar på sådant som forskare har upptäckt och som bekräftar att Bibeln är tillförlitlig, kommer dina argument att ha en hållbar grund. ใน ทาง ตรง ข้าม ถ้า คุณ เริ่ม กับ พระ คํา ของ พระเจ้า และ จาก นั้น ชี้ ถึง การ ค้น พบ ทาง วิทยาศาสตร์ ที่ เน้น ความ ถูก ต้อง ของ คัมภีร์ ไบเบิล การ หา เหตุ ผล ของ คุณ ก็ จะ ตั้ง อยู่ บน พื้น ฐาน ที่ มั่นคง. |
Är leksaken välgjord och hållbar? ของ เล่น มี การ ทํา อย่าง ดี และ ทนทาน ไหม? |
Vi tror att denna typ av teknik faktiskt kan hjälpa oss ta itu med ett problem med jordbruket och tillåta oss att skapa en typ av jordbruk som är hållbar, som ger oss möjlighet att förbättra det för att möta morgondagens krav. เราเชื่อว่าเทคโนโลยีประเภทนี้ จะสามารถช่วยเราแก้ปัญหาด้านเกษตรกรรมได้ และทําให้เรามีการเกษตร แบบยั่งยืน ที่จะทําให้เราขยายมันออกไป เพื่อสนองความต้องการในอนาคต |
Fibroinets struktur får färgen att tränga in på djupet och gör att den blir fantastiskt hållbar. โครง สร้าง ของ ไฟโบรอิน ทํา ให้ สี ย้อม ซึม เข้า ไป ใน เส้น ไหม ได้ ดี สี จึง ติด ทน นาน. |
Och de avstämningar som vi kommer att ha vart femte år för att följa upp de kollektiva framstegen mot våra mål, är juridiskt bindande, och själva vägen mot en koldioxidbefriad och mer hållbar ekonomi är juridiskt bindande. และการตรวจสอบที่เราจะมีกันทุก ๆ ห้าปี เพื่อประเมินความก้าวหน้าของเป้าหมายนั้น ก็มีข้อผูกพันทางกฎหมาย แผนแนวทางการลดคาร์บอน และการสร้างเศรษฐกิจที่ยืดหยุ่นมากขึ้นนั้น ก็มีข้อผูกพันทางกฎหมาย |
Äntligen hade man en produkt som var både hållbar och värmetålig och som lockade till sig det rätta slaget av restauranggäster – människor! ใน ที่ สุด ก็ ได้ ผลิตภัณฑ์ ที่ ทั้ง ทนทาน และ ทน อากาศ ร้อน และ ใน ขณะ เดียว กัน ก็ ดึงดูด ลูก ค้า ถูก ประเภท นั่น คือ คน! |
Och många människor har verkligen tagit till sig den här idén att en hållbar stad är täckt av grönska. และแน่นอนว่าหลายต่อหลายคนก็เข้าใจไป ว่าการอยู่อาศัยที่ยั่งยืนคือการมีสีเขียวของธรรมชาติปกคลุม |
Nu tillber jag Jehova, som har en hållbar lösning på våra problem. ตอน นี้ ฉัน นมัสการ พระ ยะโฮวา ผู้ ทรง สามารถ แก้ ปัญหา ของ มนุษย์ ทุก คน ได้ อย่าง ถาวร. |
Hållbar turism การ ท่อง เที่ยว เชิง อนุรักษ์ |
Faktum är att det inte var en hållbar modell på längre sikt eftersom de länderna håller på att bli rikare. จริง ๆ แล้ว มันไม่ได้เป็นรูปแบบที่ยั่งยืน ในระยะยาว เพราะประเทศเหล่านั้นกําลังรํ่ารวยยิ่งขึ้น |
Om vi gör det rätt kommer vi uppleva hållbar tillväxt i alla våra ekonomier. ถ้าเราเล่นกับมันให้ถูกทาง เราก็จะเห็นการเติบโตแบบยั่งยืน ในเศรษฐกิจของเราทั้งหมด |
Han visste inte att när hon först såg honom hon talade till honom som hon skulle ha talat till en infödd, hade och inte vetat att ett kors och hållbar gammal Yorkshire mannen var inte vana att salaam till sin mästare, och bara vara befallt av dem att göra saker. เขาไม่ทราบว่าเมื่อเธอเห็นเขาครั้งแรกที่เธอพูดถึงเขาเป็นที่เธอจะได้พูด เพื่อพื้นเมืองและไม่ได้รู้จักกันที่ข้ามและทนทานอร์คเชียร์คนเก่าไม่ได้ คุ้นเคยกับการโค้งคํานับให้กับโทของเขาและจะได้รับคําสั่งเพียงโดยพวกเขาจะทําสิ่งที่ |
Hållbar harmoni innebär att vi minskar ojämlikhet nu. ความสามัคคีอย่างยั่งยืนหมายถึงตอนนี้ เราลดความไม่เท่าเทียม |
4 En byggnad måste ha en bra grund för att bli stabil och hållbar. 4 เพื่อ ตึก จะ มั่นคง และ ทนทาน ตึก นั้น ต้อง มี ฐาน ราก ที่ ดี. |
Eftersom några av turismens största förtjänster ger följder som hotar dess egen fortlevnad, har termen ”hållbar turism” börjat höras allt oftare. เนื่อง จาก ผล ประโยชน์ ที่ ดี ที่ สุด บาง อย่าง ของ การ ท่อง เที่ยว ใน สมัย ใหม่ กําลัง ก่อ ผล กระทบ ที่ อาจ ทํา ความ เสียหาย แก่ การ ท่อง เที่ยว เอง คํา พูด ที่ มัก ได้ ยิน กัน บ่อย ๆ ใน ตอน นี้ คือ “การ ท่อง เที่ยว เชิง อนุรักษ์.” |
Förhoppningsvis kommer det här skogsbältet också att bli ett naturskyddsområde och en hållbar resurs för lokalbefolkningen. หวัง กัน ว่า บริเวณ ที่ ปลูก ป่า ขึ้น ใหม่ จะ เป็น ป่า สงวน และ เป็น แหล่ง ทรัพยากร สําหรับ ชุมชน ที่ อยู่ บริเวณ นั้น. |
När dessa länder agerar och inför en hållbar fiskeriförvaltning börjar bestånden, som alltid tycks minska, att återhämta sig. เมื่อประเทศเหล่านี้ก้าวเข้ามา และผลักดันนโยบายการจัดการประมงแบบยั่งยืน การประมง ซึ่งถดถอยลงตลอดมา ก็เริ่มฟื้นตัว |
För några år sedan menade politiker och miljövårdare i Nederländerna att de hade hittat nyckeln till hållbar energi, att driva generatorer med biobränsle, främst palmolja. เมื่อ ไม่ กี่ ปี ก่อน นัก การ เมือง และ นัก อนุรักษ์ สิ่ง แวด ล้อม ชาว ดัตช์ เคย คิด กัน ว่า พวก เขา ได้ พบ ทาง ออก สําหรับ การ อนุรักษ์ พลัง งาน แล้ว นั่น คือ การ นํา เชื้อเพลิง ชีวภาพ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง น้ํามัน ปาล์ม มา ใช้ กับ เครื่อง กําเนิด ไฟฟ้า. |
Så småningom kommer dessa att ta slut och ekonomins lagar kommer att driva civilisationen mot hållbar energi, oundvikligen. และในท้ายสุดมันจะหมดลง และหลักเศรษฐศาสตร์จะขับเคลื่อนอารยธรรม ให้ไปสู่การใช้พลังงานที่ยั่งยืน มันเลี่ยงไม่ได้ |
▪ Vatten på flaska och hållbar mat ▪ น้ํา ดื่ม บรรจุ ขวด และ อาหาร ที่ ไม่ เน่า เสีย |
Vi behövde en mer hållbar rörelse, inte en som påverkas av en politikers humörsvängningar, eller varje tillstymmelse till sämre ekonomi. เราต้องการการเคลื่อนไหวที่ยั่งยืน ไม่ใช่เพียงการทําให้นักการเมือง เกิดความอ่อนไหวเพียงครั้งเดียว หรือ การทําให้เกิดการระแคะระคาย เรื่อง เศรษฐกิจถดถอย |
Okej, du undrar hur en hållbar restaurang ser ut. โอเค คุณถามว่าร้านอาหารที่ยั่งยืนเป็นอย่างไร |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hållbar ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้