ตุรกี
gözlem ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gözlem ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gözlem ใน ตุรกี
คำว่า gözlem ใน ตุรกี หมายถึง การสังเกต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า gözlem
การสังเกตnoun Bilim adamları bu tür sinyallerin anlamlarını dikkatli gözlemler sayesinde keşfediyor. นัก วิทยาศาสตร์ ค้น พบ ความ หมาย ของ สัญญาณ ที่ สัตว์ ส่ง ออก ไป โดย การ เฝ้า สังเกต อย่าง ถี่ถ้วน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Benimle gözlem güvertesinde buluşun. มาพบผมที่จุดสํารวจด้วย |
Gözlemi şöyle: “Birinci yüzyılda sıkı tutulan ahlak standartları konusundaki daha sonra gelişen gevşeme, doğal olarak bu dinin dünyaya uymasına yol açtı.” เขา ให้ ความ เห็น ว่า “เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ ความ เคร่งครัด ทาง ศีลธรรม ที่ ลด ลง กว่า เดิม จะ ทํา ให้ เกิด การ โอน อ่อน ไป กับ แนว ทาง ของ โลก.” |
* Sevivon oynayıp, patatesli gözleme yiyeceğiz * # มาเล่นและกินให้สนุก # |
Gözlem Bir, burası Merkez. เซอร์เวย์ 1 นี่คือฐาน |
(Süleymanın Meselleri 13:20; I. Korintoslular 15:33) Dünya Sağlık Örgütü’nün (WHO) bir raporunda şu gözlem yer aldı: “Ana babalarıyla, kendileriyle ilgilenen başka yetişkinlerle ve yaşıtlarıyla anlamlı ilişkilere sahip” ve “yaşamlarında istikrar ve kesin sınırlamalar olan ergenlik dönemindeki gençlerin . . . . cinsel ilişkiye girmek üzere ilk adımı atma olasılıkları daha az.” (สุภาษิต 13:20, ฉบับ แปล ใหม่; 1 โกรินโธ 15:33) รายงาน จาก องค์การ อนามัย โลก (WHO) ให้ ข้อ สังเกต ว่า “หนุ่ม สาว ที่ มี ความ สัมพันธ์ ใกล้ ชิด สนิทสนม กับ พ่อ แม่, กับ ผู้ ใหญ่ คน อื่น ที่ คอย เอา ใจ ใส่, และ กับ เพื่อน รุ่น เดียว กัน” และ “หนุ่ม สาว ที่ ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ ดู แล ให้ ดําเนิน ชีวิต อย่าง มั่นคง ปลอด ภัย และ มี ขอบ เขต . . . ไม่ ค่อย จะ ริเริ่ม มี เพศ สัมพันธ์.” |
Yazar Hélène Tremblay şu gözlemde bulundu: “Yüzyıllardan beri düzenli, programlı ve değişmez bir yaşam tarzı sürdüren toplumlardan gelen milyonlarca kişi için günlerimiz bir kargaşa dönemidir.” นัก ประพันธ์ เอเลน เทรมเบลย์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “สําหรับ ประชาชน หลาย ล้าน คน ที่ มี ชีวิต อยู่ ใน สังคม ซึ่ง เคย รู้ จัก วิถี ชีวิต ปกติ ธรรมดา, คาด การณ์ ล่วง หน้า ได้, ที่ ไม่ เปลี่ยน แปลง มา เป็น เวลา หลาย ศตวรรษ แล้ว ปัจจุบัน เป็น สมัย แห่ง ความ สับสน อลหม่าน.” |
Daha yaşlı bir öncü şu gözlemde bulundu: “Zihnen, bedenen ve ruhen canlandırıcı, . . . . hâlâ gelişiyorum.” ไพโอเนียร์ ที่ อายุ มาก กว่า คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “งาน นี้ ได้ ทํา ให้ กระฉับกระเฉง มี ชีวิต ชีวา ทั้ง ทาง จิตใจ, ร่าง กาย, และ ฝ่าย วิญญาณ. . . . |
Bilgin William Barclay şu gözlemde bulundu: “Quadratus, mucizelerden yararlanan insanların kendi zamanına kadar gerçekten kanıt olarak gösterilebileceğini söylüyor. ผู้ คง แก่ เรียน ชื่อ วิลเลียม บาร์กเลย์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ควาดราทุส กําลัง บอก ว่า จน กระทั่ง สมัย ของ เขา คน ที่ เคย ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ อัศจรรย์ ต่าง ๆ ยัง คง มี ชีวิต อยู่ และ สามารถ นํา มา เสนอ เป็น หลักฐาน ได้. |
Örneğin, ünlü jeolog Wallace Pratt şu gözlemde bulundu: “Bir jeolog olarak benden, Tekvin kitabının hitap ettiği kabileler gibi, kırsal bölgede basit bir yaşam süren insanlara yeryüzünün kökeni ve üzerindeki yaşamın gelişimi hakkındaki çağdaş fikirlerimizi kısaca açıklamam istenseydi, Tekvin kitabının birinci babında anlatılandan daha iyisini yapamazdım.” ตัว อย่าง เช่น วอลเลซ แพรตต์ นัก ธรณี วิทยา ที่ มี ชื่อเสียง ให้ ความ เห็น ไว้ ว่า “ถ้า ผม ใน ฐานะ นัก ธรณี วิทยา ถูก เชิญ ให้ อธิบาย ย่อ ๆ เกี่ยว กับ ความ เห็น ของ เรา ใน ปัจจุบัน เรื่อง ต้น กําเนิด ของ แผ่นดิน โลก และ การ พัฒนา ของ ชีวิต บน โลก แก่ คน เลี้ยง แกะ ธรรมดา ๆ เช่น เผ่า ต่าง ๆ ที่ พระ ธรรม เยเนซิศ บท แรก ได้ กล่าว ถึง นั้น ผม ไม่ อาจ ทํา อะไร ที่ ดี ไป กว่า การ ติด ตาม การ ใช้ ถ้อย คํา ของ เยเนซิศ บท แรก อย่าง ใกล้ ชิด.” |
Uzmanların savaş ve insan çabaları konusundaki gözlemi nedir? ผู้ เชี่ยวชาญ ฝ่าย โลก ตั้ง ข้อ สังเกต อะไร เกี่ยว กับ สงคราม และ ความ พยายาม ของ มนุษย์? |
Bir Şahit şu gözlemde bulundu: “Bölge ibadetinin yapılması o kadar zordu ki, bunca düzenlemenin başarıyla yapılması bize, koşullar ne olursa olsun her zaman Yehova’ya güvenmenin önemini gösteriyor.” พยาน ฯ คน หนึ่ง บอก ว่า “การ ที่ เรา ยัง สามารถ จัด การ ประชุม ได้ แสดง ให้ เห็น ชัดเจน ว่า เป็น เรื่อง สําคัญ จริง ๆ ที่ เรา จะ วางใจ ใน พระ ยะโฮวา ไม่ ว่า จะ อยู่ ใน สภาพการณ์ เช่น ไร.” |
Arkadaşlarını yakın, düşmanlarını gözlem altında tut muydu? เก็บเพื่อนไว้ใกล้ ๆ เก็บศัตรูไว้ใต้การสอดส่องดูแล |
Bazılarının yakışıksız ve dikkati olaydan başka tarafa çeken giysiler giydiği gözlenmiştir. เคย มี การ สังเกต ว่า บาง คน สวม เสื้อ ผ้า ที่ ไม่ ให้ เกียรติ และ ลด คุณค่า โอกาส นั้น. |
Bu sabah bir Amerikan gözlem uydusu, Sergey Kirov Uzay İstasyonundan ateşlenen bir Sovyet lazeriyle vuruldu. เช้าวันนี้มีการเฝ้าระวังอเมริกัน ดาวเทียมถูกตีด้วยเลเซอร์โซ เวียต ไล่ออกจากสถานีอวกาศ เสอจี คิรอฟ |
Avustralya Dünya Gözlem ajansından Greg Foot şöyle diyor: “Bu, üstünlüğü kutlamamamız ya da insanların gösterdiği olağandışı beceri ve dayanıklılığı alkışlamamamız gerektiği anlamına gelmez. เกรก ฟุต จาก สํานัก ข่าว เวิลด์ วิชั่น แห่ง ออสเตรเลีย กล่าว ว่า “นี่ ไม่ ใช่ จะ บอก ว่า เรา ไม่ ควร ฉลอง ให้ กับ ความ ยอด เยี่ยม หรือ ปรบ มือ ให้ กับ ผล งาน อัน เลอเลิศ ที่ แสดง ถึง ความ ชํานิ ชํานาญ และ ความ อุตสาหะ ของ มนุษย์.” |
Evet, bu fikir 1919'da astronomik gözlemlerle sınandı. ทีนี้ ความคิดดังกล่าวได้รับการทดสอบใน 1919 ผ่านทางการสังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์ |
Bazılarının koridorlarda koştukları, asansörle inip çıktıkları, yüzme havuzunun çevresinde çok gürültü yaptıkları ve kapanış saatinden sonra da havuzda kalarak diğer müşterileri rahatsız ettikleri gözlendi. ภรรยา ผู้ ปกครอง คน หนึ่ง รู้สึก ไม่ สบาย ใจ เนื่อง ด้วย สิ่ง ที่ พี่ น้อง หญิง ได้ ทํา ใน ห้อง น้ํา ดัง ที่ พนักงาน ทํา ความ สะอาด ของ มหาวิทยาลัย บอก เธอ ว่า พวก เขา ไม่ เคย เห็น ใคร ทํา อะไร โง่ ๆ อะไรอย่าง นั้น มา ก่อน เลย แม้ แต่ พวก นิสิต เอง ก็ ไม่ เคย ทํา. |
Oğlu şu gözlemde bulundu: “En iyi arkadaşımla görüşmem engellendiğinde kırılmıştım.” ฝ่าย บุตร ชาย ก็ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ตอน ที่ ผม ต้อง เลิก คบ กับ เพื่อน ที่ ดี ที่ สุด คน นี้ ผม รู้สึก ช้ํา ใจ มาก.” |
Gözlem odasında Eli ile konuşuyormuş. เธอเพิ่งคุยกับอีไล ในห้องสังเกตการณ์ |
Geriye yaslanıp, gözlem yapacağını sanıyordum senin. ผมคิดว่าคุณ จะอยู่ข้างหลังและคอยดูเฉยๆซะอีก |
Kara, deniz, hava ve elektronik gözlem sistemlerinin hepsi elimizde. เรามี ทหารอากาศ ทหารบก ทหรานน้ํา และก้กล้องวงจรปิดรักษาความปลอดภัย |
Gözlem bölümüne gitmek için basamakları kullanın. และขึ้นบรรได มาที่ห้องสังเกตุการ์ณ |
Üç bin yıl kadar önce hikmetli bir yönetici şu gözlemde bulunmuştu: “Bir adamın diğer adam üzerine hâkimiyeti kendi zararınadır.”—Vaiz 8:9. ประมาณ 3,000 ปี มา แล้ว ผู้ ปกครอง ที่ ฉลาด คน หนึ่ง ได้ ให้ ข้อ สังเกต ไว้ ว่า “มนุษย์ ใช้ อํานาจ เหนือ มนุษย์ อย่าง ที่ ก่อ ผล เสียหาย แก่ เขา.”—ท่าน ผู้ ประกาศ 8:9, ล. ม. |
Gözlem odasının etrafındaki bütün bölümü mühürlemeniz gerekiyor. คุณต้องปิดทุกส่วน รอบๆ ดาดฟ้าสังเกตการณ์ |
Bilim alanında uzmanlaşan bir Fransız filozof François Dagognet şu gözlemde bulunuyor: Pasteur’ün “hem maddeci hem de ateist rakipleri, tekhücreli bir organizmanın ayrışan moleküllerden oluşabileceğini kanıtlayabileceklerine inandı. ฟรังซัว ดากอนเญ นัก ปรัชญา ชาว ฝรั่งเศส ซึ่ง ศึกษา ใน ด้าน วิทยาศาสตร์ โดย เฉพาะ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “พวก ต่อ ต้าน ปาสเตอร์ ซึ่ง มี ทั้ง พวก วัตถุ นิยม และ พวก อเทวนิยม ต่าง เชื่อ ว่า ตน สามารถ พิสูจน์ ว่า สิ่ง มี ชีวิต เซลล์ เดียว อาจ เกิด จาก โมเลกุล ที่ สลาย ตัว ก็ ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gözlem ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี