ตุรกี
gittikçe ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gittikçe ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gittikçe ใน ตุรกี
คำว่า gittikçe ใน ตุรกี หมายถึง เพิ่มขึ้น, ทีละเล็กทีละน้อย, ทีละน้อย, อย่างช้าๆ, ยิ่งขึ้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า gittikçe
เพิ่มขึ้น(more and more) |
ทีละเล็กทีละน้อย(gradually) |
ทีละน้อย(by degrees) |
อย่างช้าๆ(gradually) |
ยิ่งขึ้น(more and more) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
17 Yıllar geçip gittikçe, eskiden yaptığınız ya da yapmak istediğiniz her şeyi yapamadığınızın farkına varacaksınız. 17 ขณะ ที่ เวลา ล่วง เลย ไป คุณ จะ พบ ว่า คุณ ไม่ สามารถ ทํา ทุก สิ่ง ได้ อย่าง ที่ เคย ทํา หรือ ต้องการ ทํา. |
Böylelikle bütün sistemlerimiz gittikçe aynı teknolojiyi kullanıyorlar ve bu teknolojiye bağımlı hale geliyorlar. ในที่สุด ระบบทั้งหมดของเรา มากขึ้นเรื่อยๆ ก็เริ่มมาใช้เทคโนโลยีเดียวกัน และก็เริ่มต้องอาศัยเทคโนโลยีนี้ |
Birkaç ay önce yapılan anlaşmaya uymak gittikçe zorlaşır. ข้อ ตก ลง ใน สัญญา ที่ ทํา ไว้ หลาย เดือน ก่อน กลาย เป็น สิ่ง ยาก ยิ่ง ขึ้น ใน การ ยอม รับ. |
Eksi 1 ́e gittikçe, gittikçe küçüleceğiz. ถ้าคุณแทนลบ 1, เราจะได้ค่าเล็กลง เล็กลง |
Gördüğünüz gibi, gittikçe daha fazla kişiselleşiyorlar. คุณจะเห็นว่า คําถามจะค่อยๆเกี่ยวกับ เรื่องส่วนตัวมากขึ้นเรื่อยๆ |
Dünyadan gittikçe kopuyorsun. ลูกจะถูกพรากไปจากโลกนี้ |
Bu yılda 600 milyar dolar demektir ve bu rakam gittikçe artıyor ve de bu kişiler kazıklanıyorlar. เรื่องนี้เป็นเงิน 600 พันล้านดอลลาร์ต่อปี และเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และคนเหล่านี้กําลังถูกขโมยเงินไป |
Bu şey gittikçe daha da garipleşiyor. เรื่องมันชักแปลกขึ้นทุกทีแล้วน่ะเนี่ย |
Mahallede işler gittikçe garipleşiyor. ตอนนี้คนในหมู่บ้านทําตัวแปลกๆทั้งนั้นเลย |
Zaman gittikçe daralıyor. เราเสียเวลาที่นี่มากพอแล้ว |
Az önce, İsa Mesih, onların arasından yukarı çıkmış, gittikçe belirsizleşerek sonunda bir bulut içinde kaybolmuştu. เพียง ชั่ว ครู่ ที่ ผ่าน มา พระ เยซู คริสต์ ได้ ลอย ขึ้น จาก ท่ามกลาง พวก เขา ไป ร่าง ของ พระองค์ หาย ลับ เข้า ใน กลุ่ม เมฆ. |
Çünkü bazı Avrupa kralları papalığın otoritesi altında gittikçe daha çok huzursuzluk çıkarıyordu. ทั้ง นี้ เพราะ กษัตริย์ ใน ยุโรป บาง องค์ ร้อน ใจ มาก ขึ้น ทุก ที ที่ ต้อง อยู่ ใต้ อํานาจ ของ โป๊ป. |
Bazı oyunlar, içinde bulunduğumuz teknoloji çağında gittikçe önemli bir hale gelen bilgisayar hakkında gençlerin daha çok şey öğrenmesine de yardım edebilir. นอก จาก นี้ เกม บาง เกม อาจ ช่วย เด็ก ๆ ให้ มี ความ รู้ ด้าน คอมพิวเตอร์ มาก ขึ้น ซึ่ง มี ความ สําคัญ ยิ่ง ขึ้น เรื่อย ๆ ใน ยุค ที่ เทคโนโลยี เป็น สิ่ง ที่ ขาด ไม่ ได้. |
Uzay çöpleri, gittikçe artan bir şekilde endişe verici hâle geldiğinden, ek artıkların üretimini sınırlamamıza yardımcı olacak teknikler geliştirmek için bazı ulusal ve uluslararası çabalar gösterildi. เนื่องจากจํานวนขยะอวกาศเพิ่มขึ้นจนน่ากังวล จึงมีความพยายามทั้งในระดับชาติ และในระดับนานาชาติ ที่จะตั้งมาตรฐานทางเทคนิค เพื่อช่วยให้เราจํากัด การเพิ่มจํานวนของขยะในอนาคต |
Davud, kendi günahının sonuçları yüzünden gittikçe kapana kısılıyordu. บ่วง แร้ว ที่ ดาวิด วาง ไว้ ดัก ตัว เอง ด้วย บาป นั้น กําลัง รัด ท่าน แน่น ยิ่ง ขึ้น. |
Alman gazetesi Süddeutsche Zeitung’un haberine göre, “Avrupa’daki gençler çok daha küçük yaşta ve gittikçe daha sık sarhoş oluyorlar.” หนังสือ พิมพ์ ซืดดอยท์เช ไซทุง แห่ง เยอรมนี รายงาน ว่า “หนุ่ม สาว ใน ยุโรป เริ่ม ดื่ม เมื่อ อายุ ยัง น้อย และ บ่อย กว่า แต่ ก่อน.” |
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız. ทีนี้คุณคงได้สังเกตแล้วว่า มีพาดหัวข่าวประเภทนี้บ่อยขึ้นเรื่อยๆ |
Gittikçe bize yük oluyor. น้ําหนักของเธอเพิ่มขึ้น กับแต่ละขั้นตอน |
Ne yazık ki sözlü veya yazılı teşekkür ifadeleri gittikçe azalıyor. น่า เสียใจ การ แสดง ความ ขอบคุณ ด้วย คํา พูด และ ด้วย ข้อ ความ แทบ จะ มี ให้ เห็น น้อย ลง ทุก ที. |
Bizi gittikçe birbirimize bağlayan bir dünyada yaşıyoruz. เราอยู่ในโลกที่เชื่อมโยงเราเข้าหากันมากขึ้นๆ |
Nelkin, “görünüşe bakılırsa, günümüzdeki eğilim ne yazık ki gittikçe artan sayıda insanın güncel bilim hakkında bilgi almak üzere gazete ve dergilere güvenmesidir,” diyor. น่า เศร้า ดู เหมือน ว่า แนว โน้ม สมัย ใหม่ คือ ผู้ คน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ วางใจ หนังสือ พิมพ์ และ วารสาร ใน การ ให้ ข่าว แก่ พวก เขา เกี่ยว กับ วิทยาศาสตร์ สมัย ปัจจุบัน เนล กิน กล่าว. |
Gittikçe kötüye gidiyor, pek yakında çocuklar kabakulak yüzünden ölecekler de, tamamen rakamlara bağlı. และสถาณการณ์ก็กําลังแย่ลง อีกไม่นาน เด็กๆจะตายเพราะมันอีก เพราะว่ามันก็เป็นแค่เกมส์ตัวเลข |
Gittikçe daha çok insan inanıyor. คนกําลังเชื่อมากขึ้นแล้ว |
16 70 yıldan fazla bir süreden beri Tanrı’nın hizmetçileri gittikçe daha büyük bir kuvvetle kanunsuzluk adamının aldatıcı işleri hususunda insanları uyarmaktadırlar. 16 บัด นี้ เป็น เวลา กว่า เจ็ด สิบ ปี แล้ว ด้วย พลัง อัน เข้มแข็ง ยิ่ง กว่า ที่ เคย ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า ได้ เตือน ประชาชน ให้ ระวัง การ หลอก ลวง ของ คน นอก กฎหมาย. |
Gittikçe sadece iki sınıfın olduğu bir toplum oluyoruz. เรากําลังจะกลายเป็นประเทศที่มีแค่สองชนชั้น |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gittikçe ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี