ตุรกี
geçme ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า geçme ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ geçme ใน ตุรกี
คำว่า geçme ใน ตุรกี หมายถึง ผ่าน, การเปลี่ยนผ่าน, ผ่านไป, การเคลื่อนผ่าน, การเปลี่ยนสถานะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า geçme
ผ่าน(passing) |
การเปลี่ยนผ่าน(transition) |
ผ่านไป(passing) |
การเคลื่อนผ่าน(passage) |
การเปลี่ยนสถานะ(transition) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Çok geçmeden hücreler farklılaşmaya ya da özel bir türe dönüşmeye başladı ve sinir hücreleri, kas hücreleri, deri hücreleri ve diğer hücreler haline geldi. ไม่ ช้า เซลล์ ต่าง ๆ ก็ เริ่ม ผิดแผก แตกต่าง กัน เปลี่ยน แปลง กลาย เป็น เซลล์ ประสาท, เซลล์ กล้ามเนื้อ, เซลล์ ผิวหนัง, และ อื่น ๆ. |
Fakat fazla geçmeden aynı kişiden söz etmediğimizi anladım. แต่ ไม่ นาน ฉัน ก็ รู้ ว่า เรา ไม่ ได้ พูด เรื่อง อับราฮาม คน เดียว กัน. |
Örneğin, yukarıda anlatılan kazadan yalnızca beş yıl önce John’un annesinin bir arkadaşının kızı da, aynı otoyoldan geçmeye çalışırken ölmüştü. ตัว อย่าง เช่น เพียง แค่ ห้า ปี ก่อน จะ เกิด อุบัติเหตุ ที่ เล่า ไป ข้าง ต้น แม่ ของ จอห์น มี เพื่อน คน หนึ่ง ซึ่ง ลูก ของ เธอ เสีย ชีวิต จาก การ พยายาม ข้าม ถนน ทาง หลวง สาย เดียว กัน นั้น เอง! |
Tüm zamanını ve dikkatini kaynayan çocuklara ver, kaynayan çocuklar deniyor -- bu çocuklar müdahaleyle testten kalma ve geçme sınırı çizgisinin üzerine çekilebilecekler. ที่ปรึกษาแนะให้ครูทุ่มเทเวลาและสมาธิทั้งหมด ไปกับเด็กที่อยู่บนฟองสบู่ เด็กที่เรียกกันว่า เด็กฟองสบู่ -- เด็กที่การกระทําของครู อาจช่วยพยุงให้พวกเขาข้ามเส้น จากสอบตกเป็นสอบผ่าน |
Walter " Muhteşem Kreskin " le iletişime geçmeye çalışıyor. เอ่อ วอลเตอร์กําลังทํารายการ พลังจิตสุดหฤหรรย์อยู่น่ะ |
Ters bir paranteze benziyordu, o an ne yapıyorsak bırakır ve onu takip ederdik, sonra çok geçmeden varıp, orada sürüsüyle beraber olduğunu görürdük. มันดูเหมือนวงเล็บกลับหัว เราจะหยุดทําทุกอย่างตอนนั้น และตามไปดู เราตามไปไม่ไกลนัก ก็เจอเธออยู่กับฝูง |
Yaşam tarzındaki aşırılık çok geçmeden felç geçirmesine yol açtı, sonuç olarak kısmen felçli kaldı. ใน ไม่ ช้า วิถี ชีวิต แบบ เลย เถิด ของ เขา ทํา ให้ เส้น โลหิต อุดตัน ใน สมอง ซึ่ง ทํา ให้ เขา เป็น อัมพาต ไป ส่วน หนึ่ง. |
Çok geçmeden bu ailenin bireyleri iyi haberi kendi yurttaşlarına da duyurmak ve yaşamlarını Yehova’ya adamak istediklerini söylediler. หลัง จาก นั้น ครอบครัว นี้ ก็ แสดง ความ ปรารถนา ที่ จะ แบ่ง ปัน ข่าว ดี ให้ แก่ ชาว จีน ด้วย กัน และ ต้องการ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา. |
Çok geçmeden benimle kişisel olarak ilgilendi ve onun teşviki daha sonra öncü—dolgun vakitli vaizler böyle adlandırılır—olmamda büyük bir etken oldu. ไม่ นาน นัก เขา ได้ เอา ใจ ใส่ ผม เป็น ส่วน ตัว และ การ ให้ กําลังใจ จาก เขา เป็น ส่วน สําคัญ ที่ ช่วย ให้ ผม เป็น ไพโอเนียร์ ใน เวลา ต่อ มา ซึ่ง เป็น ชื่อ เรียก ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา. |
Durum her ne ise, çok geçmeden Laban yeğenini nasıl sömürebileceğini düşünmeye başladı. ไม่ ว่า กรณี ใด ไม่ ช้า ไม่ นาน ลาบาน ก็ คิด หา ช่อง ทาง จะ แสวง ประโยชน์ จาก หลาน ชาย ของ ตน. |
13 Hizkiya’nın ve Yoşiya’nın reformları, İsa Mesih’in 1914’te tahta geçmesinden beri hakiki takipçileri arasında gerçekleşen hakiki tapınmanın muhteşem şekilde yeniden kurulmasıyla benzerlik gösterir. 13 การ ปฏิรูป ที่ ฮิศคียา และ โยซียา ทํา นั้น มี ความ คล้ายคลึง กัน กับ การ ฟื้นฟู การ นมัสการ แท้ อย่าง น่า อัศจรรย์ ที่ ได้ เกิด ขึ้น ใน หมู่ คริสเตียน แท้ นับ ตั้ง แต่ การ ขึ้น ครอง ราชย์ ของ พระ เยซู คริสต์ ใน ปี 1914. |
Bir kişi Yehova hakkında öğrendiklerini takdir dolu şekilde derin düşünürse, bu yüreğine erişir ve onu harekete geçmeye yöneltir. เมื่อ คน เรา ไตร่ตรอง ด้วย ความ หยั่ง รู้ ค่า ใน สิ่ง ที่ เขา เรียน รู้ เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา สิ่ง นั้น จะ ซึม เข้า ใน หัวใจ ของ เขา และ จะ เป็น แรง กระตุ้น ให้ เขา ลง มือ ปฏิบัติ. |
Çok geçmeden Kaan Ceren’e çıkma teklif etti. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น เจเรมี ก็ เริ่ม ชวน เจสซิกา ไป เที่ยว. |
Dümene geçmemi ister misin? ให้ผมขับให้ไหม? |
O.C.D.'si sokağın karşısına geçmesine engel oldu. โรคขี้ลืม ทําให้เขามัวแต่ข้ามถนน |
Bu vaktin hoş ve dinlendirici geçmesini sağlayın. จง ให้ เป็น เวลา เพื่อ ผ่อน คลาย และ น่า เพลิดเพลิน อยู่ เสมอ! |
Geçmeme izin vermez ve beni ısırmaya kalkarsa....... ben onu uzağa tekmelerim. เคยมีอยู่คนนึงที่กัดฉันและไม่ยอมปล่อย |
Geleneksel olarak Babilli yazıcılar Pers krallarının yönetimlerini Yahudi takvimine göre Nisan ayından (Mart/Nisan) başlayarak hesapladıklarından, Artahşaşta’nın tahta geçmesinin ilk yılı, MÖ 474 yılının Nisan’ında başlamış olmalı. เนื่อง จาก ตาม ธรรมเนียม แล้ว พวก อาลักษณ์ ชาว บาบิโลน นับ ปี แห่ง การ ปกครอง ของ กษัตริย์ ชาว เปอร์เซีย ตั้ง แต่ เดือน ไนซาน (มีนาคม/เมษายน) ถึง เดือน ไนซาน ฉะนั้น ปี แรก แห่ง การ ปกครอง ของ อะระธาสัศธา ได้ เริ่ม ใน เดือน ไนซาน ของ ปี 474 ก่อน ส. ศ. |
2:1-8). Çok geçmeden surlar onarıldı. 2:1-8) ไม่ นาน นัก กําแพง เมือง ก็ บูรณะ เสร็จ. |
Fakat evlenmek için önce ‘yaşın geçmesini,’ yani ergenliğin hemen ardından gelen cinsel arzuların doruğa ulaştığı yılların atlatılmasını önerir. (I. แต่ มี คํา แนะ นํา ว่า ก่อน จะ สมรส เขา ก็ น่า จะ ให้ “เลย ความ เปล่ง ปลั่ง แห่ง วัย หนุ่ม สาว ไป แล้ว” ซึ่ง เป็น ช่วง หลัง วัย แรก รุ่น ที่ ความ ปรารถนา ทาง เพศ ถึง จุด สูง สุด. |
Bu mücadele eninde sonunda Hitler’i tamamen yenmeyi ve işlediği çok sayıdaki suçun önüne geçmeyi başaramasa da, bu bakış açısından Kilisenin ahlaksal saygınlığını son derece artırmış olacaktı. แม้ ว่า ถ้า การ ต่อ สู้ นี้ จะ ได้ ล้มเหลว ใน การ เอา ชนะ ฮิตเลอร์ และ ใน การ ป้องกัน อาชญากรรม ของ เขา โดย สิ้นเชิง การ ต่อ สู้ ก็ คง จะ ได้ ยก ระดับ ฐานะ อัน มี เกียรติ ทาง ศีลธรรม ของ คริสตจักร อย่าง มาก มาย เหลือ จะ นับ ได้. |
Bu sadece ölüm nedeni değil, aynı zamanda Hodgins'in mantarlarının kemik iliğine geçmelerini sağlayan şey. นี่มันไม่เพียงแค่เป็น สาเหตุการตาย เป็นวิธีการที่เชื้อราของฮอดจิ้น เข้าไปอาศัยกัดกิน อยู่ในโพรงกระดูกอีกด้วย |
Bunun üzerinden çok geçmeden Şeytan onu baştan ayağa dek habis bir çıbanla vurdu.—Eyub 1 ve 2. baplar. จาก นั้น ไม่ นาน ซาตาน ได้ โจมตี โยบ ด้วย โรค ฝี ร้าย ตั้ง แต่ ศีรษะ จรด เท้า.—โยบ บท 1, 2. |
14 Eğer kaygı, yeterli olmama duygusu veya harekete geçme eksikliği nedeniyle İsa’nın ardınca yürüyen bir erkek bir hizmet imtiyazına erişemiyorsa, Tanrı’nın ruhunu almak için dua etmesi muhakkak yerinde olacaktır. 14 ถ้า ชาย คริสเตียน ไม่ ได้ เอื้อม แขน ออก ไป เนื่อง ด้วย ความ กังวล รู้สึก ว่า ตน ไม่ มี ความ สามารถ พอ หรือ ขาด แรง กระตุ้น ฉะนั้น จึง เหมาะ อย่าง ยิ่ง ที่ จะ อธิษฐาน ขอ พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า. |
Çok geçmeden, biriktirdiğimiz tüm para tükendi. ไม่ ช้า เรา ใช้ เงิน ออม ของ เรา หมด เกลี้ยง. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ geçme ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี