ภาษาอังกฤษ
full power ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า full power ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ full power ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า full power ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การอนุญาต, หนังสือมอบอํานาจ, การอนุมัติ, หนัง สือ มอบ อํานาจ, อํานาจ เต็ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า full power
การอนุญาต
|
หนังสือมอบอํานาจ
|
การอนุมัติ
|
หนัง สือ มอบ อํานาจ
|
อํานาจ เต็ม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A highly maneuverable ship called a trireme sails at full power. เรือ ลํา หนึ่ง ที่ มี ความ คล่องตัว สูง ซึ่ง เรียก ว่า เรือ ไตร รีม แล่น มา ด้วย ความ เร็ว เต็ม อัตรา. |
He gives full power and dynamic energy to the tired and weary ones who hope in him. พระองค์ ทรง ประทาน กําลัง และ เรี่ยว แรง อย่าง เต็ม ที่ แก่ ผู้ เหน็ด เหนื่อย และ อิดโรย ซึ่ง มุ่ง หวัง ใน พระองค์. |
We're at full power, right? พวกเรามีพลังที่เต็มเปลี่ยมแล้ว ใช่มั้ย? |
(Isaiah 28:19) How terrifying it will be for onlookers to witness the full power of Jehovah’s judgment! (ยะซายา 28:19, ฉบับ แปล ใหม่) ช่าง น่า หวาด กลัว จริง ๆ สําหรับ บรรดา ผู้ มอง ดู ซึ่ง เห็น ถึง ฤทธิ์ อํานาจ ยิ่ง ใหญ่ แห่ง การ พิพากษา ของ พระ ยะโฮวา! |
You're on full power, yes? คุณมีพลังงานเต็ม ใช่มั้ย? |
Still at full power? อํานาจก็ยังอยู่? |
Sublight thrusters, full power! Sublight thrusters พลังเต็ม! |
Nature's full of powerful concoctions. ธรรมชาติประกอบไปด้วย สิ่งมีอํานาจต่างๆ |
He was full of power because Jehovah’s spirit was at work in him, for he humbly submitted to its lead. เขา เปี่ยม ด้วย ฤทธิ์ เนื่อง จาก พระ วิญญาณ ของ พระ ยะโฮวา ดําเนิน งาน อยู่ ใน ตัว เขา เพราะ ยอม ให้ พระ วิญญาณ ชี้ นํา. |
Be “Full-Grown in Powers of Understanding” “จง มี ความ คิด ความ เข้าใจ อย่าง ผู้ ซึ่ง เติบโต เต็ม ที่” |
(Proverbs 15:22) The apostle Paul urged fellow Christians to “become full-grown in powers of understanding.” (สุภาษิต 15:22) อัครสาวก เปาโล ได้ สนับสนุน เพื่อน คริสเตียน ให้ “เป็น ผู้ ใหญ่ เต็ม ที่ ใน ความ สามารถ ที่ จะ เข้าใจ.” |
“Full-Grown in Powers of Understanding” “เติบโต เต็ม ที่ ด้าน ความ สามารถ ใน การ เข้าใจ” |
Consider the Bible’s words at 1 Corinthians 14:20: “Do not become young children in powers of understanding, but . . . become full- grown in powers of understanding.” โปรด พิจารณา คํา กล่าว ของ คัมภีร์ ไบเบิล ใน 1 โกรินโธ 14:20 ที่ ว่า “ความ เข้าใจ ของ ท่าน นั้น อย่า ให้ เป็น อย่าง เด็ก . . . แต่ ฝ่าย การ เข้าใจ จง เป็น อย่าง ผู้ ใหญ่.” |
“Become Full-Grown in Powers of Understanding” is the theme of the special assembly day program beginning in September 2000. “จง เป็น ผู้ ซึ่ง เติบโต เต็ม ที่ ด้าน ความ สามารถ ใน การ เข้าใจ” เป็น อรรถบท การ ประชุม พิเศษ วัน เดียว ครั้ง ใหม่ ซึ่ง เริ่ม ใน เดือน กันยายน 2000. |
Notice Micah 3:8, where the faithful prophet says: “On the other hand, I myself have become full of power, with the spirit of Jehovah, and of justice and mightiness.” โปรด สังเกต ที่ มีคา 3:8 (ฉบับ แปล ใหม่) ซึ่ง ท่าน ผู้ พยากรณ์ ที่ ซื่อ สัตย์ กล่าว ว่า “แต่ สําหรับ ข้าพเจ้า ข้าพเจ้า เต็ม ด้วย ฤทธิ์ เดช คือ ด้วย พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า และ ทั้ง ความ ยุติธรรม กับ กําลัง.” |
While small children may acquire a knowledge of right and wrong, adolescents need to “become full-grown in powers of understanding.” แม้ เด็ก เล็ก ๆ อาจ รู้ ว่า อะไร ถูก อะไร ผิด แต่ วัยรุ่น ต้อง “มี ความ คิด ความ เข้าใจ อย่าง ผู้ ซึ่ง เติบโต เต็ม ที่.” |
3:24) A Christian who is “full-grown in powers of understanding” develops such gratitude and enjoys intimacy with Jehovah. —1 Cor. (โรม 3:24) คริสเตียน ที่ “มี ความ คิด ความ เข้าใจ อย่าง ผู้ ซึ่ง เติบโต เต็ม ที่” พัฒนา ความ สํานึก บุญคุณ เช่น นั้น และ มี สาย สัมพันธ์ ที่ ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา.—1 โค. |
Through our diligent personal study and regular meeting attendance, let us “become full-grown in powers of understanding.” —1 Corinthians 14:20. ด้วย การ ขยัน ศึกษา ส่วน ตัว และ เข้า ร่วม การ ประชุม เป็น ประจํา จง ให้ เรา “เป็น ผู้ ใหญ่ ด้าน ความ สามารถ ใน การ เข้าใจ.”—1 โกรินโธ 14:20, ล. ม. |
But Micah confidently states: “I myself have become full of power, with the spirit of Jehovah, and of justice and mightiness, in order to tell to Jacob his revolt and to Israel his sin.” แต่ มีคา กล่าว อย่าง มั่น ใจ ว่า “ส่วน ข้าพเจ้า สมบูรณ์ ไป ด้วย ฤทธิ์ แห่ง พระ วิญญาณ ของ พระ ยะโฮวา, และ ความ สามารถ วินิจฉัย และ ความ แกล้วกล้า, พร้อม ที่ จะ ชี้ ให้ พวก ยาโคบ รู้ ความ ผิด ของ เขา, และ ให้ พวก ยิศราเอล เห็น บาป ของ ตน.” |
(b) In what way was Stephen “full of graciousness and power”? (ข) สเตฟาโน “เปี่ยม ด้วย ความ กรุณา และ ฤทธิ์” ใน ทาง ใด บ้าง? |
10:21, 35-39) In persecution or when faced with a difficult assignment, those who rely courageously on Jehovah will, like Micah, “become full of power, with the spirit of Jehovah,” in telling forth His message. 10:21, 35-39) เมื่อ มี การ กดขี่ ข่มเหง หรือ เมื่อ เผชิญ งาน มอบหมาย ที่ ยุ่งยาก ผู้ ที่ หมาย พึ่ง พระ ยะโฮวา ด้วย ความ กล้า หาญ จะ เป็น เหมือน มีคา ซึ่ง “สมบูรณ์ ไป ด้วย ฤทธิ์ แห่ง พระ วิญญาณ ของ พระ ยะโฮวา” ใน การ แจ้ง ข่าวสาร ของ พระองค์. |
The toy industry also makes full use of the power of television. อุตสาหกรรม ของ เล่น ยัง ใช้ ประโยชน์ จาก อานุภาพ ของ โทรทัศน์ อย่าง เต็ม ที่ อีก ด้วย. |
Stephen —“Full of Graciousness and Power” สเตฟาโน—“เปี่ยม ด้วย ความ กรุณา และ ฤทธิ์” |
He was also “full of graciousness and power.” ท่าน “ประกอบ ด้วย พระคุณ และ ฤทธิ์ เดช” ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ full power ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ full power
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว