สวีเดน
flytande ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า flytande ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ flytande ใน สวีเดน
คำว่า flytande ใน สวีเดน หมายถึง ลอย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า flytande
ลอยverb Bill, om du kommer med mig, kommer du att flyta. บิล ถ้าพี่มากับฉัน พี่ก็จะลอยเหมือนกัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Om han överlever... kommer skorpionens blod alltid att flyta i hans ådror. จะไหลเวียนอยู่ในตัวเขาตลอดไป |
Den som sätter tro till mig, alldeles som Skriften har sagt: ’Ut ur hans innersta skall flyta strömmar av levande vatten.’” ผู้ วางใจ ใน เรา ‘แม่น้ํา ประกอบ ด้วย ชีวิต จะ ไหล ออก มา จาก ภาย ใน ผู้ นั้น’ เหมือน ได้ มี คํา เขียน ไว้ แล้ว.” |
2 Det som skulle kunna kallas vår tros fartyg måste hållas flytande på mänsklighetens stormiga hav. 2 สิ่ง ที่ อาจ เรียก ได้ ว่า เป็น นาวา แห่ง ความ เชื่อ ของ เรา ต้อง ลอย อยู่ ได้ ท่ามกลาง สภาพ ทะเล แห่ง มนุษยชาติ ที่ ปั่นป่วน. |
Jordens magnetfält. Djupt inne i jorden finns ett roterande klot av flytande järn som skapar ett kraftigt magnetfält som sträcker sig långt ut i rymden. สนาม แม่เหล็ก ของ โลก: ใจ กลาง โลก มี เหล็ก หลอม เหลว ที่ หมุน เร็ว มาก ซึ่ง ทํา ให้ โลก ของ เรา มี สนาม แม่เหล็ก ขนาด ใหญ่ และ ทรง พลัง มาก ทอด ออก ไป ไกล ใน อวกาศ. |
Med utgångspunkt i de förslag som ges i en av skolans läroböcker, Handbok för skolan i teokratisk tjänst, arbetade jag nu på sådana talegenskaper som flytande framställning, uttal, betoning efter innehållet och modulation. โดย อาศัย คํา แนะ นํา ใน หนังสือ คู่มือ โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า ตํารา เล่ม หนึ่ง ของ โรง เรียน นี้ ผม จึง เอา ใจ ใส่ ปรับ ปรุง คุณภาพ การ พูด เป็น ต้น ว่า ความ คล่อง, การ ออก เสียง คํา พูด อย่าง ถูก ต้อง, การ เน้น ถูก ที่, และ ท่วง ทํานอง. |
Det kallas " flytande metall " - batteriet. เรียกมันว่า แบตเตอรี่โลหะเหลว ( liquid metal battery ) |
Men när flyter den här floden fram, och vad innebär det för oss nu? แต่ แม่น้ํา นั้น ไหล เมื่อ ไร และ การ ไหล ของ แม่น้ํา นั้น มี ความหมาย เช่น ไร สําหรับ เรา ใน ทุก วัน นี้? |
Det var vanligt med flytande asfalt i Bibelns länder. น้ํามัน ดิน เหลว แบบ นี้ มี อยู่ มาก มาย ใน ดินแดน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล |
På Ganviés flytande marknad sitter försäljarna, mest kvinnor, i sina kanoter med sina varor staplade i högar framför sig — kryddor, frukt, fisk, mediciner, ved, öl och till och med radioapparater. ที่ ตลาด น้ํา กานวิเอ ผู้ คน ที่ มา ค้า ขาย ส่วน ใหญ่ เป็น แม่ ค้า นั่ง อยู่ ใน เรือ พร้อม ด้วย สินค้า จิปาถะ กอง พะเนิน ตรง หน้า อาทิ เครื่องเทศ, ผลไม้, ปลา, ยา, ฟืน, เบียร์, กระทั่ง วิทยุ. |
Ska vi få Gotham Citys floder att flyta röda av blod? อยากให้แม่น้ําเมืองก็อตแธม เป็นสีแดงด้วยเลือดเขามั้ย |
Sammankomsten i år kommer inte bara att identifiera vad det ”rena språket” är, utan den kommer också att hjälpa oss att inse varför det är så viktigt att lära sig det och tala det flytande och hur vår förmåga att göra det stärker det världsvida brödraskapets enhet. การ ประชุม ภาค ปี นี้ ไม่ เพียง แต่ จะ ระบุ ว่า “ภาษา บริสุทธิ์” คือ อะไร เท่า นั้น แต่ ยัง จะ ช่วย เรา ให้ เข้าใจ ด้วย ว่า เพราะ เหตุ ใด การ เรียน รู้ และ การ พูด ภาษา บริสุทธิ์ นี้ อย่าง คล่องแคล่ว จึง เป็น สิ่ง สําคัญ ยิ่ง และ เข้าใจ ถึง วิธี ที่ เรา จะ สามารถ ใช้ ภาษา นี้ เสริม ความ เข้มแข็ง แก่ เอกภาพ ของ พี่ น้อง ทั่ว โลก. |
Det är glädjande att budskapet om Guds kungarike nu även når människor på dessa avlägsna flytande öar! น่า ยินดี ข่าวสาร แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า บัด นี้ ไป ถึง แม้ กระทั่ง ผู้ คน บน หมู่ เกาะ ลอย น้ํา อัน ห่าง ไกล ดัง กล่าว! |
Flytande framförande การ พูด ที่ คล่องแคล่ว |
Finns det något som den som har det här problemet kan göra för att talet ska flyta bättre? มี อะไร ที่ คน พูด ติดอ่าง จะ ทํา ได้ เพื่อ จะ พูด ให้ คล่อง? |
I Bundaberg fick vi låna en båt av en man som visat intresse. Det gjorde att vi kunde spela upp vårt budskap längs Burnettfloden, som flyter genom staden. ที่ เมือง บันเดเบิร์ก ผู้ สนใจ คน หนึ่ง ให้ เรา ยืม เรือ เพื่อ ใช้ กระจาย เสียง จาก แม่น้ํา เบอร์เนตต์ ที่ ไหล ผ่าน ตัว เมือง. |
När du blir bättre på att läsa flytande, blir det lättare att beräkna tiden. เมื่อ อ่าน ได้ คล่องแคล่ว ขึ้น คุณ ก็ จะ ควบคุม เวลา ได้ ง่าย ขึ้น. |
Någon måste hålla Tower flytande. มีคนต้องคอยทําให้Tower Records อยู่รอด |
6 Eftersom detta folk förkastar aSiloas vatten, som flyter så stilla, och gläder sig åt bResin och Remaljas son, ๖ เนื่องจากคนพวกนี้ไม่ยอมรับผืนน้ําแห่งชิโลอาห์กซึ่งไหลเอื่อย ๆ, และชื่นชมยินดีในเรซีนขและบุตรของเรมาลิยาห์; |
Kom ihåg, jag är en person som talar flytande japanska och kan JavaScript, och jag har inga problem med det. จําได้ไหมคะ ฉันเป็นคนที่บอกว่า ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นคล่อง และเขียนจาวาสคริปต์เป็น และฉันก็พอใจตัวเองแบบนั้น |
(1 Moseboken 21:33; 26:25; 32:9; 2 Moseboken 6:3) När Jehova längre fram uppenbarade sitt uppsåt att befria deras avkomlingar, israeliterna, från slaveriet i Egypten och ge dem ”ett land som flyter av mjölk och honung”, kan detta ha verkat vara omöjligt att genomföra. (เยเนซิศ 21:33; 26:25; 32:9; เอ็กโซโด 6:3) เมื่อ พระ ยะโฮวา เปิด เผย พระ ประสงค์ ของ พระองค์ ใน ภาย หลัง ว่า จะ ช่วย ชน ยิศราเอล ลูก หลาน ของ เขา ให้ รอด พ้น จาก การ เป็น ทาส ใน อียิปต์ และ ประทาน “แผ่นดิน บริบูรณ์ ไป ด้วย น้ํา นม และ น้ํา ผึ้ง” ให้ พวก เขา นั้น เรื่อง นี้ อาจ ดู เหมือน เป็น ไป ไม่ ได้. |
Använd vegetabilisk olja och flytande margarin i stället för animaliskt fett och vanligt margarin. ใช้ น้ํามัน พืช และ เนย เทียม เหลว แทน ไขมัน สัตว์, เนย ขาว, หรือ เนย ใส ที่ ใช้ กัน ทั่ว ไป ใน อินเดีย. |
Allt och alla, från växter till människor, anpassar sig efter vattnets rytm i landet där floden flyter baklänges. ทุก สิ่ง สรรพ ตั้ง แต่ ต้น ไม้ ไป จน ถึง ผู้ คน ต่าง ก็ ดําเนิน ชีวิต ตาม จังหวะ การ ขึ้น ลง ของ ระดับ น้ํา ใน ดินแดน ที่ แม่น้ํา ไหล ย้อน กลับ. |
Hon liksom flyter fram. นาง เคลื่อน ไหว ด้วย ความ นิ่มนวล และ มั่น ใจ. |
Det är denna kombination av flytande metall, smält salt och hög temperatur som tillåter oss att sända en hög ström genom den. และมันคือ ส่วนผสมของโลหะเหลวนี้, ได้แก่ เกลือหลอมเหลวและอุณหภูมิที่สูง ที่ให้เราสามารถส่งกระแลไฟแรงสูงผ่านสิ่งนี้ได้ |
Flytande som vårt blod. มันจะเป็นดั่งของเหลว เฉกเช่นเลือดของเรา |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ flytande ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้