สวีเดน
eventuellt ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า eventuellt ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ eventuellt ใน สวีเดน
คำว่า eventuellt ใน สวีเดน หมายถึง ในที่สุด, บางที, อาจจะ, สุดท้าย, ในเวลาอันใกล้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า eventuellt
ในที่สุด(eventually) |
บางที(possible) |
อาจจะ(possible) |
สุดท้าย(eventually) |
ในเวลาอันใกล้(eventually) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Så ungefär 20 år sedan, började jag bokstavligen mixtra i mitt garage, med att försöka räkna ut hur man kunde urskilja dessa mycket liknande material från varandra, och eventuellt värvade en hel del av mina vänner, inom mineralbrytningsvärlden faktiskt, och inom plast världen, och vi började gå runt till gruv-laboratorier världen runt. ดังนั้นประมาณ 20 ปีที่ผ่านมา ในโรงรถ,ผมจึงเริ่มทําแบบลองผิดลองถูก พยายามหาวิธีการแยก พลาสติกที่เหมือนกันมากเหล่านี้ออกจากกัน, และในที่สุดก็ขอการสนับสนุนจากเพื่อนของผม จากอุตสาหกรรมเหมืองแร่และพลาสติก, เราเดินทางไปยังห้องทดลองเหมืองแร่ทั่วโลก |
(The International Standard Bible Encyclopedia) I stället för att bara tillåta ett redan existerande socialt och ekonomiskt system reglerade Guds lag det slaveri som eventuellt förekom för att det skulle fungera på ett humant och kärleksfullt sätt. ดัง นั้น พระเจ้า ไม่ ใช่ แค่ ยอม ให้ โครง สร้าง ทาง สังคม และ เศรษฐกิจ ที่ มี อยู่ แล้ว คง อยู่ ต่อ ไป แต่ พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า ควบคุม การ ใช้ แรงงาน ทาส เพื่อ ทาส จะ ได้ รับ การ ปฏิบัติ อย่าง มี มนุษยธรรม และ ด้วย ความ รัก หาก สังคม นั้น เลือก ที่ จะ มี ทาส. |
Före dophandlingen kastade vi stora stenar i floden för att skrämma i väg de krokodiler som eventuellt låg på lur. ก่อน การ จุ่ม ตัว เรา โยน ก้อน หิน ลง ไป ใน แม่น้ํา บ้าง เพื่อ จะ ให้ จระเข้ ที่ ซุ่ม ซ่อน อยู่ ตื่น ตกใจ. |
Vi uppmanas att ta eventuellt skräp med oss hem, och vi lägger märke till att hundar är förbjudna, eftersom de ofta skrämmer eller stör djurlivet i parken. เรา ได้ รับ การ ขอร้อง ให้ เอา เศษ ขยะ กลับ ไป ทิ้ง บ้าน และ เรา สังเกต ว่า มี การ ห้าม นํา สุนัข เข้า ไป เพราะ มัน มัก จะ รบกวน หรือ ทํา ให้ สัตว์ ใน วนอุทยาน ตกใจ. |
Smaka av och tillsätt eventuellt mer kryddor. ถ้า จําเป็น ก็ ปรุง รส เพิ่ม ตาม ชอบ. |
De som haft polio behöver vara uppmärksamma på ett annat problem som eventuellt kan uppstå. ผู้ ที่ ฟื้น ตัว จําเป็น ต้อง ระวัง ปัญหา อย่าง อื่น ที่ อาจ เกิด ขึ้น. |
Om du använder ett Google-konto för en skola eller ett företag går det eventuellt inte att installera appar från Google Play på enheten via datorn. หากคุณใช้บัญชี Google ที่ทํางานหรือที่โรงเรียน คุณอาจไม่สามารถติดตั้งแอป Google Play บนอุปกรณ์โดยใช้คอมพิวเตอร์ |
I ett eventuellt fall av matförgiftning är det då bara den ene av piloterna som drabbas. ก็ เพราะ ถ้า บังเอิญ อาหาร เกิด เป็น พิษ ขึ้น มา จะ ได้ มี เพียง คน เดียว ที่ ได้ รับ ผล กระทบ. |
”Vi tror att detta kan leda till bristande utveckling av viktiga intellektuella funktioner och eventuellt till ett tillstånd som lättare leder till risk för plötslig spädbarnsdöd.” “พวก เรา คิด ว่า ทั้ง นี้ อาจ นํา ไป สู่ การ ขาด พัฒนาการ ทาง เชาวน์ ปัญญา ที่ สําคัญ ยิ่ง และ อาจ เป็น ได้ ที่ จะ นํา ไป สู่ ภาวะ ล่อแหลม ต่อ SIDS.” |
Kirurgiska metoder: Noggrann planering före operation, och eventuellt konsultation med erfarna läkare, hjälper operationslaget att undvika komplikationer. เทคนิค การ ผ่าตัด: การ วาง แผน ผ่าตัด อย่าง ละเอียด ถี่ถ้วน รวม ทั้ง การ ปรึกษา หารือ กับ แพทย์ ผู้ มี ประสบการณ์ ช่วย ให้ ทีม ผ่าตัด หลีก เลี่ยง ปัญหา ยุ่งยาก ได้. |
▪ ”Många i din ålder funderar på att eventuellt finna en livskamrat och gifta sig. ▪ “มี หลาย คน ที่ วัย เดียว กับ คุณ กําลัง คิด ถึง การ แต่งงาน. |
Eventuellt kan vi ta med oss något att äta. ถ้า จําเป็น ก็ อาจ เตรียม อาหาร เบา ๆ ไป รับประทาน ด้วย. |
Han vittnade säkert för de andra fångarna, passagerarna, besättningen och soldaterna ombord och även för människor i de hamnar där de eventuellt lade till. แน่นอน ว่า ท่าน ได้ ประกาศ แก่ พวก นัก โทษ และ คน อื่น ๆ ที่ อยู่ บน เรือ รวม ทั้ง ลูกเรือ และ ทหาร และ ผู้ คน ไม่ ว่า เมือง ใด ก็ ตาม ที่ เรือ เข้า เทียบ ท่า. |
Dryfta nyckeltankarna i artikeln med åhörarna och ta eventuellt med en aktuell erfarenhet, där ett återbesök har lett till att intresset har stimulerats ytterligare. พิจารณา จุด สําคัญ ต่าง ๆ ใน บทความ กับ ผู้ ฟัง อาจ รวม เอา ประสบการณ์ สั้น ๆ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ไว้ ด้วย ที่ การ เยี่ยม ได้ ยัง ผล ให้ มี ความ สนใจ มาก ขึ้น. |
Helig ande kommer att göra det möjligt för oss att se på ett eventuellt arbete ur Jehovas synvinkel. พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ จะ ช่วย เรา ให้ มอง งาน ที่ เรา จะ ทํา จาก ทัศนะ ของ พระ ยะโฮวา. |
För att önska honom lycka på färden tar de ner hans bild, smörjer eventuellt in hans läppar med något sött och bränner bilden utanför huset. เพื่อ จะ ให้ เทพเจ้า ขึ้น ไป อย่าง รวด เร็ว ครอบครัว จะ เอา รูป ของ เทพเจ้า ที่ แขวน ไว้ นั้น ลง มา และ บาง ครั้ง ก็ จะ นํา ขนม หวาน ต่าง ๆ ไป ทา ที่ ปาก ของ รูป และ นํา รูป นั้น ไป เผา นอก บ้าน. |
Var noga med att sätta ut bilens varningstriangel och eventuellt andra varningssignaler. เปิด ฝา กระโปรง รถ ขึ้น เพื่อ เป็น สัญญาณ บ่ง ชี้ ว่า รถ คุณ เสีย. |
Detta tar bort varje eventuellt behov av ”kryckor” i umgängeslivet. สิ่ง นี้ ขจัด ความ จําเป็น ที่ จะ มี เครื่อง ช่วย ใน การ สมาคม. |
Om du planerar att komma till lokalen så tidigt som möjligt, så kan du hälsa på bröderna och systrarna såväl som på de intresserade personer som eventuellt kan komma. หาก คุณ วาง แผน จะ มา ถึง หอ ประชุม แต่ เนิ่น ๆ เท่า ที่ จะ ทํา ได้ คุณ ก็ สามารถ ทักทาย พี่ น้อง ชาย หญิง และ ผู้ สนใจ ได้. |
Fram till omkring klockan 4 på eftermiddagen arbetar hon med att odla, rensa eller vattna åkerstycket och gör bara en kort paus för att äta den mat hon eventuellt har med sig. เธอ พรวน ดิน, ดาย หญ้า, หรือ รด น้ํา พืช ผัก จน กระทั่ง ราว ๆ บ่าย สี่ โมง จะ หยุด พัก ก็ เพียง ช่วง สั้น ๆ เพื่อ รับประทาน อาหาร ใด ๆ ก็ ตาม ที่ นํา ติด ตัว มา ด้วย. |
Och när systern kom tillbaka till affären, frågade affärsinnehavarens hustru henne direkt vad Bibeln säger om ett eventuellt tredje världskrig. เมื่อ พี่ น้อง กลับ มา ที่ ร้าน อีก ภรรยา คน ขาย เนื้อ ถาม โดย ไม่ รีรอ ว่า คัมภีร์ ไบเบิล พูด อย่าง ไร เกี่ยว กับ ความ เป็น ไป ได้ ของ สงคราม โลก ครั้ง ที่ สาม. |
Användaren begär att ett (eventuellt falskt positivt) skräppostmeddelande ska skickas vidare till användarens postlåda utanför Gmail eller också är det här en karantänöversikt (sammanfattning av översikten över skräppostmappen) som skickas till postlådan utanför Gmail. ผู้ใช้ขอให้ส่งข้อความสแปม (อาจเป็น false positive) ไปยังกล่องจดหมายที่ไม่ใช่ Gmail หรือนี่คือข้อมูลสรุปเขตกักบริเวณ (ข้อมูลสรุปโฟลเดอร์สแปม) ที่ส่งไปยังกล่องจดหมายที่ไม่ใช่ Gmail |
En inflammation uppstår som skyddar mot infektioner och gör att eventuellt skräp rensas bort. จาก นั้น จะ เกิด การ อักเสบ ซึ่ง เป็น การ ป้องกัน การ ติด เชื้อ และ เป็น การ กําจัด “สิ่ง สกปรก” ที่ เกิด จาก การ บาดเจ็บ |
● Uppskatta det beröm som du eventuellt får tillsammans med kritiken. ● อย่า คิด แต่ เรื่อง ที่ พ่อ แม่ ตําหนิ คุณ ให้ คิด ว่า เขา ชม อะไร คุณ บ้าง. |
Det var värt att eventuellt dö för. มันคุ้มที่จะเสี่ยงตาย |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ eventuellt ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้