ตุรกี
etkilenmek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า etkilenmek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ etkilenmek ใน ตุรกี
คำว่า etkilenmek ใน ตุรกี หมายถึง ความตื่นเต้น, ความรู้สึกระทึกใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า etkilenmek
ความตื่นเต้น
|
ความรู้สึกระทึกใจ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
14:20) Hepimiz etkisine açık olduğumuz her tür kötülüğe karşı koymak ve onlar tarafından etkilenmekten kaçınmak üzere zamanımızı nasıl kullandığımıza özenle dikkat etmeye teşvik edildik. 14:20) เรา ทุก คน ได้ รับ การ สนับสนุน ให้ ระวัง วิธี ที่ เรา ใช้ เวลา อย่าง เข้มงวด เพื่อ จะ ต้านทาน การ ตก เป็น เหยื่อ ของ ความ ชั่ว ทุก ชนิด และ หลีก เลี่ยง การ ติด เชื้อ จาก ความ ชั่ว นั้น. |
Hikmetli davranarak, ahlaksız, akılsız ya da kötü adamlar tarafından etkilenmekten kaçınabiliriz.—Sül. Mes. โดย การ กระทํา ที่ สุขุม เรา จะ หลีก เลี่ยง การ ตก เป็น เหยื่อ อิทธิพล ของ คน ผิด ศีลธรรม, โง่ เขลา, หรือ ชั่ว ร้าย.—สุภา. |
Büyüme verimliliği, birden çok platform arasındaki koordinasyon eksikliğinden olumsuz etkilenmektedir การประสานงานข้ามแพลตฟอร์มมีผลต่อการขยายการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ |
Ruhi düşünüşümüzün etkilenmekte olduğunu görebiliyordum. ดิฉัน เห็น ว่า สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของเรา ถูก กระทบ กระเทือน. |
22 Yehova’nın şaşılacak işlerini derin düşünmekteki amacımız sadece hayranlığa kapılıp daha fazla etkilenmek midir? 22 เป้าหมาย ของ การ ที่ เรา ใคร่ครวญ ถึง ราชกิจ อัน มหัศจรรย์ ของ พระ ยะโฮวา เป็น เพียง เพื่อ จะ ประทับใจ หรือ เพื่อ จะ รู้สึก เกรง ขาม จน พูด ไม่ ออก เท่า นั้น ไหม? |
Yehova’nın engin gücü ve yeteneğinden sadece etkilenmekle mi kalmalıyız? เพียง เพื่อ จะ ประทับใจ ใน อํานาจ และ พระ ปรีชา สามารถ อัน ยิ่ง ใหญ่ ของ พระ ยะโฮวา เท่า นั้น ไหม? |
18 Yehova’nın ‘insan olan hediyeleri’ sağlamasının dördüncü nedeni, bizi “insanların aldatıcılığı ile, kurnazlık ile, dalâlet hilelerine göre, öğretişin her yeli ile” etkilenmekten korumaktır. 18 ประการ ที่ สี่ พระ ยะโฮวา ทรง จัด เตรียม “ของ ประทาน ใน ลักษณะ มนุษย์” ไว้ เพื่อ ปก ป้อง เรา จาก การ ถูก ชัก นํา “ด้วย ลมปาก แห่ง คํา สั่ง สอน ทุก อย่าง, และ ด้วย เล่ห์ กล ของ มนุษย์ ตาม อุบาย ฉลาด อัน เป็น การ ล่อ ลวง.” |
Bizler de kendi sessiz dilimizden, düşüncelerimizden duygularımızdan ve fizyolojimizden etkilenmekteyiz. เราได้รับอิทธิพลจากอวัจนภาษาของเรา ความคิดของเรา ความรู้สึกของเรา และปฏิกิริยาทางร่างกายของเรา |
Büyüme verimliliği, derin veri uçurumları ve uyumsuzluklardan olumsuz etkilenmektedir ข้อมูลที่ไม่สอดคล้องและคลาดเคลื่อนส่งผลต่อการขยายการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ |
İnsanların etraflarındaki şeyler hakkındaki düşünceleri ve renk, miktar, yer, yön gibi kavramları tarif etme tarzları konuştukları dilden etkilenmektedir. ภาษา มี อิทธิพล ต่อ ความ คิด และ วิธี ที่ คน เรา พรรณนา สิ่ง ต่าง ๆ ที่ อยู่ รอบ ตัว ไม่ ว่า จะ เป็น สี ปริมาณ ทิศ ทาง หรือ ทําเล ที่ ตั้ง. |
Ekipler arası ortak çalışmalar, yalıtılmış süreçlerden olumsuz etkilenmektedir การทํางานแบบแยกส่วนส่งผลต่อความร่วมมือระหว่างทีม |
Çocuklar, ailedeki sorunlarla dolu ortamdan büyük ölçüde etkilenmektedir. เด็ก ๆ ได้ รับ ผล กระทบ อย่าง ยิ่ง เมื่อ สภาพ แวด ล้อม ที่ ทํา ให้ ทุกข์ ระทม มี อยู่ ใน ครอบครัว. |
Mukaddes Kitap prensiplerini tutmaya gayret eden aileler bile sık sık feci şekilde etkilenmektedir. แม้ กระทั่ง ครอบครัว ซึ่ง พยายาม ปฏิบัติ ตาม หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ก็ ได้ รับ ผล กระทบ อย่าง น่า เศร้า ใจ อยู่ บ่อย ๆ. |
Bugünün dünyasından etkilenmek istemiyoruz. เรา ไม่ ต้องการ ติด ตาม กระแส ของ โลก ใน ทุก วัน นี้. |
“İnledi” için Yunanca’da kullanılan kelime (embrimaomai) fiilinden gelmiştir ve bu fiil, acıyla veya derinden etkilenmek anlamını taşır. คํา ภาษา กรีก ที่ ได้ รับ การ แปล “คร่ํา ครวญ” มา จาก คํา กริยา (เอมบริมาʹโอไม) ซึ่ง มี ความ หมาย ว่า เกิด ความ รู้สึก ปวด ร้าว หรือ ซาบซึ้ง. |
Bugün birçok din Mukaddes Kitabın yolunu izlediğini söylediği halde, insan felsefe ve geleneklerinden büyük ölçüde etkilenmektedir. หลาย ศาสนา ใน ทุก วัน นี้ ขณะ ที่ อ้าง ว่า ปฏิบัติ ตาม คัมภีร์ ไบเบิล นั้น ส่วน ใหญ่ แล้ว ได้ รับ อิทธิพล จาก ปรัชญา และ ประเพณี ต่าง ๆ ของ มนุษย์. |
Yunanca bir fiilden (embrimaomai) gelen ve “içi burkuldu” olarak tercüme edilen sözcük, acı veya derinden etkilenmek anlamına gelir. คํา ภาษา กรีก ที่ ได้ รับ การ แปล ว่า “คร่ําครวญ” มา จาก คํา กริยา (เอ็มบริมาโอไม) ซึ่ง หมายความ ถึง สะเทือน ใจ ด้วย ความ เจ็บ ปวด หรือ อย่าง ลึกซึ้ง. |
Dünya çapında bir milyar insan, yani neredeyse Amerika kıtasının nüfusu kadar kişi aşırı yoksulluktan etkilenmektedir. ปัญหา ความ ยาก จน ส่ง ผล กระทบ ต่อ ผู้ คน หนึ่ง พัน ล้าน คน ซึ่ง มาก พอ ๆ กับ จํานวน ประชากร ทั้ง ใน อเมริกา เหนือ และ อเมริกา ใต้ รวม กัน. |
Artık arabaların dış görünüşü, mühendislerin hava sürtünme katsayısını ölçtükleri rüzgâr tünellerinde yapılan test sonuçlarından önemli şekilde etkilenmektedir. แบบ ของ ตัว ถัง เป็น ผลิตผล ซึ่ง รับ อิทธิพล จาก การ ทดสอบ ใน อุโมงค์ ลม ที่ ซึ่ง วิศวกร ทํา การ วัด ค่า สัม ประสิทธิ์ อากาศ พล ศาสตร์ ที่ มี ต่อ ตัว ถัง รถ. |
Yerküre bilimcileri olarak düşündüğümüz şey, türler, iklim değişikliği ile birlikte iklim değişikliğinden en az etkilenmek için doğu Brezilya'dan, batıya doğru And Dağları'nın tepelerine göç etmek zorunda kalacaklar. ดังนั้น สิ่งที่เราคิด ในฐานะเป็นนักวิทยาศาสตร์โลก ก็คือ สัตว์ต่างๆ จะต้องอพยพออกไป จากการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ จากทิศตะวันออกในบราซิล ไปยังฝั่งตะวันตก เข้าไปสู่เทือกเขาแอนดีส และขึ้นไปบนภูเขา เพื่อลดผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ etkilenmek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี