ตุรกี
emekli ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า emekli ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ emekli ใน ตุรกี
คำว่า emekli ใน ตุรกี หมายถึง ข้าราชการบํานาญ, ปลดเกษียณ, คนเกษียณอายุ, ผู้เกษียณอายุ, ปลดประจําการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า emekli
ข้าราชการบํานาญ(pensioner) |
ปลดเกษียณ(retired) |
คนเกษียณอายุ(retired person) |
ผู้เกษียณอายุ(retired person) |
ปลดประจําการ(retired) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Emekli olduğunuzda, bir yıl boyunca rahatınıza bakmayı düşünmeyin. “เมื่อ คุณ เกษียณ อย่า ตัดสิน ใจ อยู่ สบาย ๆ สัก ปี สอง ปี. |
Junior’ın ve benim bu hizmetten emekli olmaya hiç niyetimiz yok. ตอน นี้ ฉัน กับ จูเนียร์ ไม่ คิด ที่ จะ ปลด เกษียณ. |
Emekli olmamı mı istiyorsun? ข้าก็ทําไม่ได้เช่นกัน |
Emekli rahiplerden biri müsait değil miydi? ไม่มีรัฐมนตรีที่เกษียณแล้ววางแผน |
1983’te emekli oldum. Kızımız Fransa’da yaşıyordu, biz de oraya taşındık. ใน ปี 1983 ผม เกษียณ อายุ และ ย้าย ไป ฝรั่งเศส ซึ่ง ลูก สาว ของ ผม อยู่ ที่ นั่น. |
Emekli olmasına rağmen geldi ve bizi onurlandırdı. เขาออกมาจากการเกษียณอายุ จะเป็นที่นี่ และเป็นเกียรติที่จะมีเขา |
5 Dolgun Vakitli Hizmeti Hedef Edinin: Liseden mezun olmuş gençler, ev kadınları ve emekli olmuş herkes öncülük yapmayı ciddi olarak düşünmeli. 5 พยายาม ให้ ได้ มา ซึ่ง งาน รับใช้ เต็ม เวลา: เยาวชน ที่ เรียน จบ ชั้น มัธยม ปลาย, แม่บ้าน, และ ใคร ก็ ตาม ที่ อายุ ถึง เกณฑ์ เกษียณ อายุ ควร คิด อย่าง จริงจัง เรื่อง การ เป็น ไพโอเนียร์. |
Kauçuk ağacı ‘emekliye ayrıldıktan sonra’ 40 metreye ulaşana kadar büyümeye devam edebilir ve 100 yaşına kadar veya daha uzun yaşayabilir. เมื่อ ต้น ยาง “เกษียณ อายุ” จาก การ ผลิต น้ํา ยาง แล้ว มัน อาจ จะ เติบโต ต่อ ไป ถึง ความ สูง 40 เมตร และ อาจ จะ อยู่ จน แก่ หง่อม ถึง 100 ปี หรือ กว่า นั้น. |
Emekli olmuş bir işkadını şunları anlatıyor: ‘Bir akşam, kat komşum olan dul bir kadın kapımı çaldı, çok yalnız olduğunu söyledi. นัก ธุรกิจ หญิง ที่ เกษียณ อายุ คน หนึ่ง กล่าว ว่า ‘เย็น วัน หนึ่ง หญิง ม่าย ซึ่ง อยู่ อพาร์ตเมนต์ ชั้น เดียว กับ ดิฉัน มา เคาะ ประตู ห้อง และ บอก ว่า เธอ รู้สึก ว้าเหว่. |
Buluştuk; ordudan emekli olduğunu ve The Watchtower dergisini çok ilginç bulduğunu söyledi. เรา พบ กัน และ ผม ได้ มา รู้ ว่า เขา เกษียณ อายุ ราชการ แล้ว และ เขา ค้น พบ สิ่ง น่า ทึ่ง น่า ดึงดูด ใจ ใน วารสาร หอสังเกตการณ์. |
Babam emekli. พ่อเกษียณ |
Aslında, emekli oldum. ที่จริง ผมเกษียณแล้ว |
1 Birçok insan yaşlanınca, dünyevi işlerinden emekliye ayrılıp geri kalan yıllarında kaygısız bir yaşam sürdürmeyi bekliyor. 1 ขณะ ที่ ผู้ คน อายุ มาก ขึ้น หลาย คน เฝ้า คอย แต่ การ เกษียณ อายุ จาก งาน อาชีพ ประจํา และ เพลิดเพลิน กับ ชีวิต ที่ ไม่ ต้อง ห่วง อะไร ใน ชีวิต บั้น ปลาย. |
Emekli olduğu için burada sanıyordum. ผมคิดว่าเขามาที่นี่ เพื่อเกษียณอายุเสียอีก |
Onun emekli olduğunu zannetmiyorum. ฉันไม่คิดว่าเขาจะเลิกราไป. |
Artık emekli olamam. ฉันไม่สามารถเกษียณได้ในตอนนี้ |
Konuklarla muvazzaf ve emekli askeri görevlilere açık. ล้วนแต่เป็นบุคลากรทางทหาร ทั้งที่ยังทํางานและเกษียณแล้ว |
Batı Afrikalı Peter 19 yıllık bir devlet hizmetinden sonra emekli oldu. ปีเตอร์ ชาว แอฟริกา ตะวัน ตก ถูก ปลด เกษียณ หลัง รับ ราชการ 19 ปี. |
Güney Afrika’da bir üniversitenin psikoloji bölümünün emekli okutmanı Esme van Rensburg, “bunu araştırmak sizin sorumluluğunuzdur” diyor. เอส เม ฟอน เรนสเบิร์ก ผู้ บรรยาย อาวุโส ใน คณะ จิตวิทยา ที่ มหาวิทยาลัย เซาท์ แอฟริกัน กล่าว ว่า “เป็น หน้า ที่ รับผิดชอบ ของ คุณ ที่ จะ ตรวจ สอบ. |
Bu çeşit büyük bir kırmızı butonunuz olsa, evdeki duvarınızda, ve her basmanızda size 50 dolar tasarruf ettirse, emekli maaşınıza 50 dolar koyun, daha çok tasarruf ederdiniz. ถ้าคุณมีปุ่มแดงขนาดใหญ่แบบนี้ติดอยู่บนกําแพงที่บ้าน และทุกครั้งที่กดปุ่ม คุณออมเงินได้ 50 ดอลลาร์ หักเงิน 50 ดอลลาร์ไปใส่บํานาญ คุณจะออมเงินได้อีกเยอะเลย |
10 yıl önce emekli oldum ama hâlâ bu davayı düşünürüm. ผมลาออกมา 10 ปีแล้ว และยังคงนึกถึงคดีนี้อยู่ |
Ben de emekli olmaya karar verdim. ฉันคงต้องลาออก |
Emekliler birbirine destek olmalı, değil mi? เฮ้.. พวกเราเป็นพวกเกษียณแล้วใช่ไหม และเราควรจําอยู่ด้วยกัน ถูกไหม |
Sevgili arkadaşım, Nijerya’ya giden biri asla emekli olacak kadar yaşamaz.” ‘โธ่! คุณ มี ใคร ไป ไนจีเรีย แล้ว มี ชีวิต อยู่ จน ปลด เกษียณ เล่า.’” |
Oralarda, erkek çocuğun ailenin soyunu devam ettirebileceği, ailesinin mal varlığını miras alabileceği ve yaşlanan ana-babalarına bakabileceği düşünülüyor; bu görüş genelde devletin yaşlılara emekli aylığı vermediği ülkelerde yaygındır. ที่ นั่น พวก เขา รู้สึก ว่า เด็ก ชาย สามารถ สืบ สกุล, สืบ มรดก ทรัพย์ สิน, และ ดู แล บิดา มารดา ยาม แก่ ชรา ได้ เนื่อง จาก ประเทศ เหล่า นี้ มัก จะ ไม่ มี เงิน สงเคราะห์ ใด ๆ จาก รัฐบาล เพื่อ คน สูง อายุ. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ emekli ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี