ไอซ์แลนด์
elda ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า elda ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ elda ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า elda ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ทําอาหาร, ประกอบอาหาร, ปรุงอาหาร, หุงหาอาหาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า elda
ทําอาหารverb Gætuð þið hjálpast að við heimilisstörfin, svo sem að elda, vaska upp eða vinna í garðinum? จะดีไหมถ้าจะทํางานอะไร ๆ ด้วยกันอย่างเช่น ทําอาหาร, ล้างจาน, หรือทํางานในสวน? |
ประกอบอาหารverb |
ปรุงอาหารverb með þá kunnáttu að kunna að elda 10 uppskriftir โดยได้รับการสอนวิธีปรุงอาหาร 10 อย่าง |
หุงหาอาหารverb Þá þarf hún kannski að elda mat og hjálpa börnunum að hafa sig til fyrir samkomuna. จาก นั้น เธอ อาจ ต้อง หุง หา อาหาร และ ช่วย ลูก ๆ ให้ เตรียม พร้อม สําหรับ การ ประชุม. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Annađ hvort eldarđu hrísgrjķnin mín, eđa ég elda ūig! ไปหุงข้าวให้สุขเดี๋ยวนี้หรือ เจ้าจะสุขซะเอง |
29 Já, það mun koma á þeim degi, þegar aspyrst um elda, fárviðri og beimyrju í öðrum löndum — ๒๙ แท้จริงแล้ว, มันจะมาในวันที่จะได้ยินกเรื่องไฟ, และพายุฝนฟ้าคะนอง, และหมอกควันขในต่างแดน; |
Ég ætlađi ađ elda ūetta kvöld. คืนนั้นผมเป็นเชฟทําอาหาร |
„Ég er alltaf að hlusta á tónlist — jafnvel þegar ég er að þrífa, elda, versla eða lesa.“ ฉัน ต้อง ฟัง เพลง ตลอด เวลา ไม่ ว่า จะ ทํา ความ สะอาด ทํา กับ ข้าว ซื้อ ของ หรือ อ่าน หนังสือ.” |
Það er eins mikið leynd um elda eins og hann hafði hönnun að eitra þig. มีความลับมากที่สุดเท่าที่เกี่ยวกับการปรุงอาหารเป็นถ้าเขามีการออกแบบเพื่อให้สารพิษคุณ |
Við einn inngang garðsins í Ailefroide, í jaðri skógarins, benda upplýsingaspjöld á að vissar athafnir séu bannaðar í garðinum, eins og að tjalda og kveikja elda. ณ ทาง เข้า หนึ่ง ที่ อัยฟรวด ตรง ชาย ป่า ของ วนอุทยาน นี้ มี ป้าย ประกาศ บ่ง บอก กิจกรรม บาง อย่าง ที่ ต้อง ห้าม ใน วนอุทยาน เช่น การ ตั้ง แคมป์ หรือ การ ก่อ ไฟ. |
Stúlkur lærðu þannig að spinna og vefa, elda mat og stjórna heimili, versla og annast fasteignakaup. ด้วย เหตุ นั้น เด็ก ผู้ หญิง จึง ได้ รับ การ สอน ให้ ทํา งาน ปั่น ด้าย, ทอ ผ้า, และ ปรุง อาหาร กับ เอา ใจ ใส่ จัด การ เรื่อง ทั่ว ไป ใน บ้าน, การ ค้า, และ การ ซื้อ ขาย ที่ ดิน. |
4. Það er yfirleitt ódýrara að kaupa hráefnið og elda matinn heima en að fara út að borða. สี่ จํา ไว้ ว่า ตาม ปกติ แล้ว การ ซื้อ วัตถุ ดิบ มา ทํา อาหาร เอง จะ ถูก กว่า การ กิน อาหาร นอก บ้าน. |
Hann deildi með mér erfiði að elda. เข้าสู่แผ่นดิน เขาร่วมกับฉันแรงงานของการทําอาหาร |
Þær hafa ef til vill hjálpað til við að elda matinn fyrir hann og þvo fötin hans. — Lúkas 8:1-3. พวก เธอ อาจ ช่วย ทํา อาหาร และ ซัก เสื้อ ผ้า ให้ พระองค์ ด้วย.—ลูกา 8:1-3. |
Við skiptumst á að elda og fljótlega lærðum við öll að matbúa við þessar aðstæður. ต่อ มา แต่ ละ คน ได้ เรียน รู้ ที่ จะ ทํา อาหาร ตาม เวร ที่ รับ มอบหมาย. |
Nú systur hans þurftu að lið upp með móður sinni til að gera elda, þó að það skapaði ekki mikið vandræði vegna þess að fólk var að borða nánast ekkert. ตอนนี้น้องสาวของเขาให้กับทีมงานขึ้นกับแม่ของเขาที่จะทําการปรุงอาหาร แต่ที่ ไม่ได้สร้างปัญหามากเพราะคนได้รับประทานอาหารที่เกือบไม่มีอะไร |
Hvađ kanntu ađ elda? คุณทําอาหารอะไรเป็นมั่ง |
Nei, ég skal elda. ไม่, ข้าทําอาหารเอง |
En það er um að ein manneskja kennir þremur manneskjum hvernig á að elda eitthvað, og svo geta þeir þrír kennt þremur vinum sínum, þá þarf það bara að endurtaka sig 25 sinnum, og það er væri allur fólksfjöldinn í Bandaríkjunum. และสําหรับผมการทําอาหารเป็นเรื่องโรแมนติค ครับ ถ้าหากว่าเพียงหนึ่งคนสอนคนอีก 3 คน ให้ทําอาหารอะไรบางอย่าง และต่อไป 3 คนนั้น ต่างสอนเพื่อนๆอีก 3 คน เราทําอย่างนี้ไปแค่ 25 ครั้ง ก็สอนทั้งประชากรชาวอเมริกาแล้วครับ |
Dag einn vildi húsmóðirin elda dýrindismáltíð handa ástvinum sínum. วัน หนึ่ง มารดา ต้องการ ทํา อาหาร มื้อ พิเศษ สําหรับ คน ใน ครอบครัว. |
Verónica segir: „Meðan ég bjó heima hjá foreldrum mínum og systkinum hjálpaði ég við þrifin og lærði að elda ódýran og næringarríkan mat. เวโรนิกา เล่า ว่า “ตอน ที่ ดิฉัน ยัง อยู่ ที่ บ้าน กับ พ่อ แม่ และ พี่ ๆ น้อง ๆ ดิฉัน ช่วย ทํา ความ สะอาด และ เรียน วิธี ทํา อาหาร ที่ ไม่ แพง แต่ เป็น ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ. |
Heldur svo lygi, þá snúa tár að elda, og þessa, - sem oft drown'd gæti aldrei deyja, รักษาความเท็จดังกล่าวแล้วเลี้ยวน้ําตาที่เกิดเพลิงไหม้; และเหล่านี้ -- ผู้ drown'd มักจะไม่เคยตาย |
Undir þessum kingumstæðum, er það einstaklega mikilvægt að hvert einasta bandaríska barn fer úr skóla með þá kunnáttu að kunna að elda 10 uppskriftir sem að munu bjarga lífi þeirra. ในสภาวะปัจจุบัน มันสําคัญอย่างยิ่ง ที่เด็กอเมริกันแต่ละคนจบจากโรงเรียน โดยได้รับการสอนวิธีปรุงอาหาร 10 อย่าง ที่จะเป็นการช่วยชีวิตเขาเอง |
Leyndarmálið við að elda dverga er... เคล็ดลับในการทําอาหารเป็นคนแคระ |
Eina hluti í eldhúsinu sem ekki sneeze, voru elda, og stór köttur sem sat á aflinn og grinning frá eyra til eyra. สิ่งเดียวที่ในห้องครัวที่ไม่ได้จามที่ถูกปรุงอาหารและแมวที่มีขนาดใหญ่ ซึ่งนั่งอยู่บนเตาไฟและแวะจากหูถึงหู |
Þá þarf hún kannski að elda mat og hjálpa börnunum að hafa sig til fyrir samkomuna. จาก นั้น เธอ อาจ ต้อง หุง หา อาหาร และ ช่วย ลูก ๆ ให้ เตรียม พร้อม สําหรับ การ ประชุม. |
Hvarvetna er fólk að elda, þvo, afhýða baunir eða að sópa fyrir framan tjöldin sín. เรา เห็น ผู้ คน มาก มาย ใน ค่าย บ้าง ก็ กําลัง ซัก เสื้อ ผ้า บ้าง ก็ ทํา อาหาร แกะ เปลือก ถั่ว และ กวาด พื้น รอบ เต็นท์ ของ ตน. |
Til dæmis fól hann Esekíel, spámanni sínum, einu sinni að leika spádómlegan sjónleik og gaf honum meðal annars fyrirmæli um að hann skyldi nota mannasaur sem eldsneyti til að elda mat sinn við. เช่น คราว หนึ่ง เมื่อ พระองค์ ได้ ทรง มอบหมาย ผู้ พยากรณ์ ยะเอศเคล ให้ แสดง ละคร เชิง พยากรณ์ พระ บัญชา ของ พระ ยะโฮวา หมาย รวม ถึง คํา สั่ง ที่ ให้ ยะเอศเคล ปรุง อาหาร บน เตา ไฟ ที่ ใช้ อุจาระ ของ คน เป็น เชื้อเพลิง. |
Ūađ ūarf meira en peninga til ađ læra ađ elda. มันต้องใช้มากกว่าเงิน ถึงจะทําอาหารเป้น |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ elda ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา